Matsui Rie, Aoki Sanae, Seto Natsuko
Graduate School of Nursing, Kansai Medical University, Hirakata, Osaka, Japan.
Asia Pac J Oncol Nurs. 2024 Jan 19;11(4):100381. doi: 10.1016/j.apjon.2024.100381. eCollection 2024 Apr.
Ovarian cancer treatment, involving surgery and chemotherapy, profoundly affects the psychosocial dimensions of patients, particularly their sexuality. However, detailed experiences among Japanese women with ovarian cancer have not been clarified. This study was aimed to assess the nuanced transformation of sexuality in Japanese women after ovarian cancer treatment.
Eighteen women who underwent ovarian cancer treatment were interviewed. Data were analyzed using a modified grounded theory approach by categorizing identified concepts based on nuanced relationships and meanings. The interplay among these categories was depicted as a narrative.
The analysis revealed five categories and 13 subcategories that encapsulated the transformation of sexuality in women with ovarian cancer. These categories included (1) confronting the reality of losing their ovaries and uterus; (2) contemplating the reversibility and irreversibility of womanhood; (3) grappling with altered and often negative feelings toward sexual activity; (4) reassessing the essence of partnership; and (5) finding contentment in their identity as women. Overcoming the mental and physical alterations resulting from treatment, coupled with interactions with partners, enabled women to gradually perceive themselves and their femininity positively.
The transformation of sexuality in Japanese women undergoing treatment for ovarian cancer unfolds in five distinct stages. This evolution appears to be influenced by the unique characteristics of ovarian cancer diagnosis and treatment, past reproductive decisions, communication dynamics with partners, and societal norms in Japan. Further research is needed to offer comprehensive care during the preoperative phase.
卵巢癌治疗包括手术和化疗,会深刻影响患者的心理社会层面,尤其是她们的性方面。然而,日本卵巢癌女性患者的详细经历尚未明确。本研究旨在评估日本女性卵巢癌治疗后性方面的细微变化。
对18名接受卵巢癌治疗的女性进行了访谈。采用改良的扎根理论方法进行数据分析,根据细微的关系和意义对确定的概念进行分类。这些类别之间的相互作用被描述为一个叙事。
分析揭示了五个类别和13个子类别,概括了卵巢癌女性患者性方面的变化。这些类别包括:(1)面对失去卵巢和子宫的现实;(2)思考女性特质的可逆性和不可逆性;(3)应对对性活动改变且往往消极的感受;(4)重新评估伴侣关系的本质;(5)在作为女性的身份中找到满足感。克服治疗带来的身心变化,再加上与伴侣的互动,使女性能够逐渐积极地看待自己和自己的女性特质。
接受卵巢癌治疗的日本女性性方面的变化呈现为五个不同阶段。这种演变似乎受到卵巢癌诊断和治疗的独特特征、过去的生育决策、与伴侣的沟通动态以及日本社会规范的影响。术前阶段需要进一步研究以提供全面护理。