Dermatologists, Laboratoire Central d'Anatomie Pathologique, Nice University Hospital, University of Côte d'Azur (UCA), Nice, France.
Nail's Dermatology Consultations, Cannes, France.
Am J Dermatopathol. 2024 May 1;46(5):259-270. doi: 10.1097/DAD.0000000000002674. Epub 2024 Mar 19.
Onychocytic matricoma (OCM) is a benign neoplasm of the nail matrix. Only 18 cases of this tumor have been reported in the literature to date. We retrospectively analyzed the clinical features of 14 patients with OCM. The most common clinical feature was longitudinal xanthopachyonychia (n = 9), followed by longitudinal leukopachyonychia (=3) and longitudinal pachymelanonychia (n = 2). The most common clinical findings identified following dermoscopy and analysis at high magnification of classical photographs were free-edge thickening of the nail plate without pitting (n = 14), longitudinal ridging (n = 7), round white clods (n = 7), white dots (n = 7), and filiform hemorrhages (n = 7), followed by oval and linear white clods (n = 5), fuzzy lateral border (n = 5), and red-purple blood clods (n = 3). Nail clipping histopathology showed a thickened nail plate with multiple, small, round-to-oval spaces. The tumor expressed immunopositivity for LEF-1. Dermoscopy of the nail plate and nail clipping histology provides useful information with regards to the differential diagnosis with subungual squamous cell carcinoma and nail melanoma. Ex vivo-in vivo correlation facilitates a better dermoscopic assessment of this unique underrecognized disease. However, the differential diagnosis between OCM and onychocytic carcinoma requires biopsy of the tumor. LEF-1 as an onychogenic marker can be used to resolve the differential diagnosis between OCM and subungual longitudinal acanthoma/seborrheic keratosis.
甲母质透明细胞瘤(OCM)是一种良性的甲母质肿瘤。迄今为止,文献中仅报道了 18 例该肿瘤。我们回顾性分析了 14 例 OCM 患者的临床特征。最常见的临床表现为纵向黄甲(n = 9),其次为纵向白甲(n = 3)和纵向厚甲(n = 2)。共聚焦显微镜检查和经典照片高倍分析最常见的临床发现为游离缘甲板增厚无凹陷(n = 14)、纵向嵴(n = 7)、圆形白色团块(n = 7)、白色小点(n = 7)和丝状出血(n = 7),其次为卵圆形和线性白色团块(n = 5)、模糊侧缘(n = 5)和紫红色血团(n = 3)。甲活检组织病理学显示甲板增厚,有多个小而圆到椭圆形的空间。肿瘤表达 LEF-1 免疫阳性。甲板共聚焦显微镜检查和甲活检组织病理学为鉴别诊断甲下鳞状细胞癌和甲黑素瘤提供了有用的信息。离体-体内相关性有助于更好地进行该独特疾病的共聚焦显微镜评估。然而,OCM 与甲母质透明细胞癌之间的鉴别诊断需要肿瘤活检。作为一种甲源性标志物,LEF-1 可用于解决 OCM 与甲下纵向棘皮瘤/脂溢性角化病之间的鉴别诊断。