Borelli Jessica L, Zhou Elayne, Russo Lyric N, Li Frances H, Tironi Marta, Yamashita Ken S, Smiley Patricia A, Campos Belinda
Department of Psychological Science, University of California, Irvine, California, USA.
Department of Psychology, University of Southern California, California, Los Angeles, USA.
Fam Process. 2024 Jun;63(2):667-690. doi: 10.1111/famp.12989. Epub 2024 Mar 27.
Relational savoring (RS) is a brief, strengths-based approach to heightening attentional focus to moments of positive connectedness within relationships. RS can be administered preventatively or within an intervention context when a therapist aspires to foster more optimal relational functioning. Typically administered within a one-on-one therapy setting, RS has demonstrated efficacy in enhancing intra- and interpersonal outcomes. To increase access to mental health services, the developers of RS are committed to engaging in an iterative approach of enhancing the cultural congruence and accessibility of this intervention within various cultural contexts, beginning with Latine groups in Southern California. In this article, we describe relational savoring and its theoretical and empirical support, including the process of culturally adapting the intervention within the context of three major studies, each with a distinct focus on Latine groups, a community that is underserved in mental health care settings. We then provide a vision for future research to improve upon the intervention's compatibility for Latine families and other populations.
关系品味（RS）是一种简短的、基于优势的方法，用于提高对人际关系中积极联系时刻的注意力。当治疗师希望促进更优化的关系功能时，RS可以预防性地实施，也可以在干预背景下实施。RS通常在一对一的治疗环境中进行，已证明在改善人际内和人际间结果方面具有疗效。为了增加获得心理健康服务的机会，RS的开发者致力于采用迭代方法，在各种文化背景下提高这种干预措施的文化适应性和可及性，首先从南加州的拉丁裔群体开始。在本文中，我们描述了关系品味及其理论和实证支持，包括在三项主要研究的背景下对该干预措施进行文化适应的过程，每项研究都特别关注拉丁裔群体，这是一个在心理健康护理环境中服务不足的群体。然后，我们为未来的研究提供了一个愿景，以提高该干预措施对拉丁裔家庭和其他人群的适应性。
