• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

亚洲心房颤动合并慢性阻塞性肺疾病患者的死亡和心血管事件风险:来自前瞻性 APHRS 注册研究的报告。

Risk of Death and Cardiovascular Events in Asian Patients With Atrial Fibrillation and Chronic Obstructive Pulmonary Disease: A Report From the Prospective APHRS Registry.

机构信息

Liverpool Centre of Cardiovascular Science at University of Liverpool Liverpool John Moores University and Liverpool Heart & Chest Hospital Liverpool UK.

Department of General and Specialized Surgery Sapienza University of Rome Rome Italy.

出版信息

J Am Heart Assoc. 2024 Apr 2;13(7):e032785. doi: 10.1161/JAHA.123.032785. Epub 2024 Mar 27.

DOI:10.1161/JAHA.123.032785
PMID:38533983
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11179754/
Abstract

BACKGROUND

Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is associated with an increased risk of adverse events in patients with atrial fibrillation (AF); however, few data are available on this topic in Asian populations.

METHODS AND RESULTS

Prospective observational study conducted on patients with AF enrolled in the Asia-Pacific Heart Rhythm Society (APHRS) AF Registry. The diagnosis of COPD was based on data reported in the case report form by the investigators. Cox-regression models were used to assess the 1-year risk of a primary composite outcome of all-cause death, thromboembolic events, acute coronary syndrome, and heart failure. Analysis on single outcomes and cardiovascular death was also performed. Interaction analysis was used to assess the risk of composite outcome and all-cause death in different subgroups. The study included 4094 patients with AF (mean±SD age 68.5±12 years, 34.6% female), of whom 112 (2.7%) had COPD. Patients with COPD showed a higher incidence of the primary composite outcome (25.1% versus 6.3%, <0.001), all-cause death (14.9% versus 2.6%, <0.001), cardiovascular death (2.0% versus 0.6%, <0.001), and heart failure (8.3% versus 6.0%, <0.001). On multiple Cox-regression analysis, COPD was associated with a higher risk of the primary composite outcome (hazard ratio [HR], 3.17 [95% CI, 2.05-4.90]), all-cause death (HR, 3.59 [95% CI, 2.04-6.30]), and heart failure (HR, 3.32 [95% CI, 1.56-7.03]); no statistically significant differences were found for other outcomes. The association between COPD and mortality was significantly modified by the use of beta blockers (=0.018).

CONCLUSIONS

In Asian patients with AF, COPD is associated with worse prognosis. In patients with AF and COPD, the use of beta blockers was associated with a lower mortality.

REGISTRATION INFORMATION

clinicaltrials.gov Identifier: NCT04807049.

摘要

背景

慢性阻塞性肺疾病(COPD)与心房颤动(AF)患者不良事件的风险增加相关;然而,亚洲人群中关于这一主题的数据很少。

方法和结果

在亚太心律学会(APHRS)AF 登记处纳入的 AF 患者中进行了前瞻性观察性研究。COPD 的诊断是基于研究者在病例报告表中报告的数据。Cox 回归模型用于评估全因死亡、血栓栓塞事件、急性冠脉综合征和心力衰竭的主要复合结局的 1 年风险。还对单一结局和心血管死亡进行了分析。交互分析用于评估不同亚组中复合结局和全因死亡的风险。该研究纳入了 4094 例 AF 患者(平均年龄 68.5±12 岁,34.6%为女性),其中 112 例(2.7%)患有 COPD。COPD 患者的主要复合结局(25.1%比 6.3%,<0.001)、全因死亡(14.9%比 2.6%,<0.001)、心血管死亡(2.0%比 0.6%,<0.001)和心力衰竭(8.3%比 6.0%,<0.001)发生率更高。在多变量 Cox 回归分析中,COPD 与主要复合结局(危险比 [HR],3.17 [95%置信区间,2.05-4.90])、全因死亡(HR,3.59 [95%置信区间,2.04-6.30])和心力衰竭(HR,3.32 [95%置信区间,1.56-7.03])的风险增加相关;其他结局无统计学差异。COPD 与死亡率之间的关联因β受体阻滞剂的使用而发生显著改变(=0.018)。

结论

在亚洲 AF 患者中,COPD 与预后较差相关。在 AF 和 COPD 患者中,β受体阻滞剂的使用与死亡率降低相关。

注册信息

临床试验.gov 标识符:NCT04807049。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/21cc/11179754/e89ae57757fb/JAH3-13-e032785-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/21cc/11179754/c9a3f0c1f0f2/JAH3-13-e032785-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/21cc/11179754/62c8e4077ee8/JAH3-13-e032785-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/21cc/11179754/e89ae57757fb/JAH3-13-e032785-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/21cc/11179754/c9a3f0c1f0f2/JAH3-13-e032785-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/21cc/11179754/62c8e4077ee8/JAH3-13-e032785-g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/21cc/11179754/e89ae57757fb/JAH3-13-e032785-g002.jpg

相似文献

1
Risk of Death and Cardiovascular Events in Asian Patients With Atrial Fibrillation and Chronic Obstructive Pulmonary Disease: A Report From the Prospective APHRS Registry.亚洲心房颤动合并慢性阻塞性肺疾病患者的死亡和心血管事件风险:来自前瞻性 APHRS 注册研究的报告。
J Am Heart Assoc. 2024 Apr 2;13(7):e032785. doi: 10.1161/JAHA.123.032785. Epub 2024 Mar 27.
2
Impact of chronic obstructive pulmonary disease on prognosis in atrial fibrillation: A report from the EURObservational Research Programme Pilot Survey on Atrial Fibrillation (EORP-AF) General Registry.慢性阻塞性肺疾病对心房颤动预后的影响:欧洲观察性研究计划心房颤动试点调查(EORP-AF)总登记处的报告
Am Heart J. 2016 Nov;181:83-91. doi: 10.1016/j.ahj.2016.08.011. Epub 2016 Aug 27.
3
Impact of chronic obstructive pulmonary disease in patients with atrial fibrillation: an analysis from the GLORIA-AF registry.慢性阻塞性肺疾病对心房颤动患者的影响:来自 GLORIA-AF 注册研究的分析。
Europace. 2023 Dec 28;26(1). doi: 10.1093/europace/euae021.
4
Clinical characteristics and prognostic significance of chronic obstructive pulmonary disease in patients with atrial fibrillation: results from a multicenter atrial fibrillation registry study.心房颤动患者慢性阻塞性肺疾病的临床特征及预后意义:一项多中心心房颤动注册研究的结果
J Am Med Dir Assoc. 2014 Aug;15(8):576-81. doi: 10.1016/j.jamda.2014.04.009. Epub 2014 Jun 2.
5
Detrimental Impact of Chronic Obstructive Pulmonary Disease in Atrial Fibrillation: New Insights from Umbria Atrial Fibrillation Registry.慢性阻塞性肺疾病对心房颤动的不良影响:翁布里亚心房颤动登记研究的新见解。
Medicina (Kaunas). 2019 Jul 9;55(7):358. doi: 10.3390/medicina55070358.
6
Characteristics and outcomes of adults with chronic obstructive pulmonary disease and atrial fibrillation.慢性阻塞性肺疾病合并心房颤动成人患者的特征及预后
Heart. 2018 Nov;104(22):1850-1858. doi: 10.1136/heartjnl-2017-312735. Epub 2018 Jun 6.
7
Integrated Care for Atrial Fibrillation Using the ABC Pathway in the Prospective APHRS-AF Registry.在前瞻性亚太心律学会房颤注册研究中使用ABC路径对房颤进行综合管理
JACC Asia. 2023 Jun 27;3(4):580-591. doi: 10.1016/j.jacasi.2023.04.008. eCollection 2023 Aug.
8
A prospective study of the clinical outcomes and prognosis associated with comorbid COPD in the atrial fibrillation population.一项关于心房颤动人群中合并慢性阻塞性肺疾病(COPD)的临床结局和预后的前瞻性研究。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2019 Feb 12;14:371-380. doi: 10.2147/COPD.S174443. eCollection 2019.
9
Major adverse cardiovascular events in non-valvular atrial fibrillation with chronic obstructive pulmonary disease: the ARAPACIS study.非瓣膜性心房颤动合并慢性阻塞性肺疾病患者的主要不良心血管事件:ARAPACIS 研究。
Intern Emerg Med. 2018 Aug;13(5):651-660. doi: 10.1007/s11739-018-1835-9. Epub 2018 Mar 26.
10
Clinical utility and prognostic implications of the 4S-AF scheme: Report from Asia Pacific Heart Rhythm Society Atrial Fibrillation Registry.4S-AF方案的临床效用及预后意义:来自亚太心律学会心房颤动注册研究的报告
Eur J Clin Invest. 2022 Oct;52(10):e13825. doi: 10.1111/eci.13825. Epub 2022 Jun 22.

引用本文的文献

1
Prevalence and Risk Factors of Arrhythmias in Patients with Acute Exacerbations of Chronic Obstructive Pulmonary Disease: A Systematic Review and Meta-Analysis.慢性阻塞性肺疾病急性加重患者心律失常的患病率及危险因素:一项系统评价和荟萃分析
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2025 Sep 3;20:3059-3072. doi: 10.2147/COPD.S545658. eCollection 2025.
2
Long-Term Impact of Chronic Obstructive Pulmonary Disease and Atrial Fibrillation on Post-Acute Myocardial Infarction Long-Term All-Cause Mortality: Insights from the SAMI III Project.慢性阻塞性肺疾病和心房颤动对急性心肌梗死后长期全因死亡率的长期影响:来自SAMI III项目的见解。
J Clin Med. 2025 Aug 21;14(16):5907. doi: 10.3390/jcm14165907.
3

本文引用的文献

1
Sex-related differences in presentation, treatment, and outcomes of Asian patients with atrial fibrillation: a report from the prospective APHRS-AF Registry.亚洲心房颤动患者的临床表现、治疗和结局的性别差异:前瞻性亚太心律学会心房颤动登记研究报告。
Sci Rep. 2023 Oct 26;13(1):18375. doi: 10.1038/s41598-023-45345-3.
2
Integrated Care for Atrial Fibrillation Using the ABC Pathway in the Prospective APHRS-AF Registry.在前瞻性亚太心律学会房颤注册研究中使用ABC路径对房颤进行综合管理
JACC Asia. 2023 Jun 27;3(4):580-591. doi: 10.1016/j.jacasi.2023.04.008. eCollection 2023 Aug.
3
2021 Focused Update Consensus Guidelines of the Asia Pacific Heart Rhythm Society on Stroke Prevention in Atrial Fibrillation: Executive Summary.
Management of COPD With Cardiovascular Risk in Asia: A Review by the Asian Pacific Society of Respirology COPD Assembly.
亚洲慢性阻塞性肺疾病合并心血管风险的管理:亚太呼吸学会慢性阻塞性肺疾病大会综述
Respirology. 2025 Sep;30(9):817-830. doi: 10.1111/resp.70103. Epub 2025 Aug 11.
4
Structure of Comorbidities and Causes of Death in Patients with Atrial Fibrillation and Chronic Obstructive Pulmonary Disease.心房颤动合并慢性阻塞性肺疾病患者的共病结构及死亡原因
J Clin Med. 2025 Jul 16;14(14):5045. doi: 10.3390/jcm14145045.
5
Predictors of Clinical Stability and Mortality in COPD: A Longitudinal Study.慢性阻塞性肺疾病临床稳定性和死亡率的预测因素:一项纵向研究。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2025 Jul 7;20:2311-2324. doi: 10.2147/COPD.S531435. eCollection 2025.
6
Appraisal of β-Blocker Use in Patients with Cardiovascular Disease and Chronic Obstructive Pulmonary Disease.β受体阻滞剂在心血管疾病和慢性阻塞性肺疾病患者中的应用评估
Am J Cardiovasc Drugs. 2025 Apr 19. doi: 10.1007/s40256-025-00732-1.
7
Importance of non-cardiovascular comorbidities in atrial fibrillation and heart failure with preserved ejection fraction.非心血管合并症在心房颤动和射血分数保留的心力衰竭中的重要性。
ESC Heart Fail. 2025 Feb;12(1):389-400. doi: 10.1002/ehf2.15093. Epub 2024 Sep 21.
8
Machine learning-based model to predict composite thromboembolic events among Chinese elderly patients with atrial fibrillation.基于机器学习的模型预测中国老年房颤患者复合血栓栓塞事件。
BMC Cardiovasc Disord. 2024 Aug 13;24(1):420. doi: 10.1186/s12872-024-04082-9.
9
Low-dose azithromycin prophylaxis in patients with atrial fibrillation and chronic obstructive pulmonary disease.低剂量阿奇霉素对心房颤动合并慢性阻塞性肺疾病患者的预防作用
Intern Emerg Med. 2024 Sep;19(6):1615-1623. doi: 10.1007/s11739-024-03653-0. Epub 2024 May 31.
2021 年亚太心律学会心房颤动卒中预防聚焦更新共识指南:执行摘要。
Thromb Haemost. 2022 Jan;122(1):20-47. doi: 10.1055/s-0041-1739411. Epub 2021 Nov 13.
4
Impact of clinical phenotypes on management and outcomes in European atrial fibrillation patients: a report from the ESC-EHRA EURObservational Research Programme in AF (EORP-AF) General Long-Term Registry.欧洲心房颤动患者的临床表型对管理和结局的影响:来自 ESC-EHRA EURObservational Research Programme in AF(EORP-AF)一般长期注册研究的报告。
BMC Med. 2021 Oct 20;19(1):256. doi: 10.1186/s12916-021-02120-3.
5
Prevalence, management and impact of chronic obstructive pulmonary disease in atrial fibrillation: a systematic review and meta-analysis of 4,200,000 patients.心房颤动患者中慢性阻塞性肺疾病的患病率、管理及影响:对420万例患者的系统评价和荟萃分析
Eur Heart J. 2021 Sep 14;42(35):3541-3554. doi: 10.1093/eurheartj/ehab453.
6
Adherence to the 'Atrial Fibrillation Better Care' Pathway in Patients with Atrial Fibrillation: Impact on Clinical Outcomes-A Systematic Review and Meta-Analysis of 285,000 Patients.房颤患者遵循“房颤优化管理路径”:对 28.5 万名患者临床结局的影响——系统评价和荟萃分析。
Thromb Haemost. 2022 Mar;122(3):406-414. doi: 10.1055/a-1515-9630. Epub 2021 Jun 21.
7
Low Body Weight Increases the Risk of Ischemic Stroke and Major Bleeding in Atrial Fibrillation: The COOL-AF Registry.低体重增加心房颤动患者缺血性卒中及严重出血风险:COOL-AF注册研究
J Clin Med. 2020 Aug 22;9(9):2713. doi: 10.3390/jcm9092713.
8
Pulmonary hypertension and chronic lung disease: where are we headed?肺动脉高压与慢性肺部疾病:我们将走向何方?
Eur Respir Rev. 2019 Oct 21;28(153). doi: 10.1183/16000617.0065-2019. Print 2019 Sep 30.
9
Acute Exacerbation of Chronic Obstructive Pulmonary Disease and Subsequent Risk of Emergency Department Visits and Hospitalizations for Atrial Fibrillation.慢性阻塞性肺疾病急性加重与随后心房颤动急诊就诊和住院风险。
Circ Arrhythm Electrophysiol. 2018 Sep;11(9):e006322. doi: 10.1161/CIRCEP.118.006322.
10
The impact of atrial fibrillation in patients with COPD during hospitalization.慢性阻塞性肺疾病患者住院期间心房颤动的影响。
Int J Chron Obstruct Pulmon Dis. 2018 Jul 10;13:2105-2112. doi: 10.2147/COPD.S166534. eCollection 2018.