Division of Clinical Epidemiology, Research Center for Medical Sciences, The Jikei University School of Medicine, Minato-ku, Tokyo, Japan.
Kameda Family Clinic Tateyama, Tateyama, Chiba, Japan.
PLoS One. 2024 Mar 27;19(3):e0298574. doi: 10.1371/journal.pone.0298574. eCollection 2024.
The Lesbian, Gay, Bisexual, and Transgender Development of Clinical Skills Scale (LGBT-DOCSS) is a validated self-assessment tool for health and mental health professionals who provide healthcare for sexual and gender minority patients. This study aimed to develop and validate a Japanese version of LGBT-DOCSS (LGBT-DOCSS-JP) and examine its psychometric properties.
LGBT-DOCSS was translated into Japanese and cross-culturally validated using cognitive debriefing. We then evaluated the structural validity, convergent and discriminant validity, internal consistency, and test-retest reliability of LGBT-DOCSS-JP using an online survey.
Data were analyzed for 381 health and mental health professionals aged 20 years or older from three suburban medical institutions. The confirmatory factor analysis indicated that the original three-factor model did not fit well with LGBT-DOCSS-JP. Exploratory factor analysis revealed four new factors: Attitudinal Awareness, Basic Knowledge, Clinical Preparedness, and Clinical Training. Convergent and discriminant validity were supported using four established scales that measured attitudes toward lesbians and gay men, genderism and transphobia, authoritarianism and conventionalism, and social desirability. The internal consistency of LGBT-DOCSS-JP was supported by the Cronbach's alpha values for the overall scale (0.84), and for each of its subscales (Attitudinal Awareness and Basic Knowledge both 0.87, Clinical Preparedness 0.78, and Clinical Training 0.97). The test-retest reliability for the overall LGBT-DOCSS-JP was supported by an intraclass correlation coefficient score of 0.86.
LGBT-DOCSS-JP has the potential to serve as a valuable tool in the development and assessment of effective curricula for LGBT healthcare education, as well as a means to promote self-reflection among trainees and professionals.
《同性恋、双性恋、跨性别者临床技能发展量表》(LGBT-DOCSS)是一种经过验证的自我评估工具,适用于为性少数群体和性别少数群体患者提供医疗保健的健康和心理健康专业人员。本研究旨在开发和验证 LGBT-DOCSS 的日语版本(LGBT-DOCSS-JP),并检验其心理测量学特性。
通过认知剖析将 LGBT-DOCSS 翻译成日语并进行跨文化验证。然后,我们使用在线调查评估了 LGBT-DOCSS-JP 的结构有效性、收敛和判别有效性、内部一致性和重测信度。
对来自三家郊区医疗机构的 381 名年龄在 20 岁或以上的健康和心理健康专业人员进行了数据分析。验证性因子分析表明,原始的三因素模型与 LGBT-DOCSS-JP 不太吻合。探索性因子分析显示了四个新的因素:态度意识、基本知识、临床准备和临床培训。使用四个衡量对女同性恋者和男同性恋者、性别主义和恐跨性别主义、独裁主义和传统主义以及社会期望态度的既定量表支持了收敛和判别有效性。LGBT-DOCSS-JP 的内部一致性得到了总体量表(0.84)和每个子量表(态度意识和基本知识均为 0.87、临床准备为 0.78 和临床培训为 0.97)的 Cronbach's alpha 值的支持。总体 LGBT-DOCSS-JP 的重测信度得到了 0.86 的组内相关系数得分的支持。
LGBT-DOCSS-JP 有可能成为 LGBT 医疗保健教育有效课程开发和评估的有价值工具,以及促进学员和专业人员自我反思的手段。