Intergenerational Health, Murdoch Children's Research Institute, Melbourne, VIC 3052, Australia.
Department of General Practice and Primary Care, The University of Melbourne, Melbourne, VIC 3010, Australia.
Int J Environ Res Public Health. 2024 Feb 22;21(3):254. doi: 10.3390/ijerph21030254.
Women of refugee background experience poorer perinatal outcomes when compared to their local-born counterparts. Women of refugee background have often experienced trauma and are likely to encounter barriers to accessing health services in host countries which can exacerbate their recovery from trauma and contribute to poor health outcomes. Trauma- and violence-informed approaches to care offer opportunities to address barriers to pregnancy care which may, in turn, improve these poor outcomes. Trauma- and violence-informed care is a framework that acknowledges a person's experiences of trauma, recognises its impact and symptoms, and works toward resisting re-traumatisation by integrating knowledge into practice. Despite this, trauma- and violence-informed care in maternity care settings has rarely been explored from the perspectives of women of refugee background. This study aimed to explore trauma- and violence-informed pregnancy care from the perspectives of Karen women of refugee background using Community-Based Participatory Research methods. The lead researcher is a Karen-Australian woman with lived refugee experience. A Community Advisory Group was formed to support the study. Semi-structured interviews were conducted with seven Karen women of refugee background who had recently had a baby in Western metropolitan Melbourne, Australia. The data were analysed using Reflexive Thematic Analysis. Karen women shared what they considered to be important elements of trauma- and violence-informed pregnancy care. Three major elements were identified: (1) care design and accessibility; (2) promoting choice and control; and (3) trauma-informed interpreting. The critical importance of the interpreter-mediated setting was highlighted as women reported that they may not experience trauma- and violence-informed maternity care if they cannot access an interpreter or their relationship with the interpreter is unsafe. This study offers critical insights regarding the elements of trauma- and violence-informed pregnancy care that are important to Karen women of refugee background.
与当地出生的女性相比,难民背景的女性在围产期的结局较差。难民背景的女性通常经历过创伤,并且在东道国可能会遇到获取卫生服务的障碍,这可能会加剧她们从创伤中恢复,并导致健康状况不佳。以创伤和暴力为中心的护理方法提供了机会,可以解决与怀孕护理相关的障碍,这反过来可能会改善这些不良结局。以创伤和暴力为中心的护理是一种框架,它承认一个人经历过创伤,认识到其影响和症状,并通过将知识纳入实践来抵制再创伤。尽管如此,从难民背景的女性的角度出发,在产妇保健环境中很少探索以创伤和暴力为中心的护理。本研究旨在使用基于社区的参与式研究方法,从难民背景的克伦族女性的角度探讨以创伤和暴力为中心的怀孕护理。首席研究员是一位具有难民经历的克伦族澳大利亚女性。成立了一个社区咨询小组来支持这项研究。对最近在澳大利亚墨尔本西部大都市区分娩的七名难民背景的克伦族女性进行了半结构化访谈。使用反思性主题分析对数据进行分析。克伦族女性分享了她们认为以创伤和暴力为中心的怀孕护理的重要元素。确定了三个主要元素:(1)护理设计和可及性;(2)促进选择和控制;(3)创伤知情的解释。翻译员介导的环境的重要性被强调,因为女性报告说,如果她们无法获得翻译员或与翻译员的关系不安全,她们可能无法获得以创伤和暴力为中心的产妇护理。本研究为重要的克伦族难民背景女性提供了有关以创伤和暴力为中心的怀孕护理的重要元素的关键见解。