Normann S J, Schardt M, Sorkin E
J Leukoc Biol. 1985 Mar;37(3):331-9. doi: 10.1002/jlb.37.3.331.
Anergy associated with cancer or major surgery may derive from the systemic antileukocyte effect induced by local inflammatory reactions (counter-irritation). Since the mechanism of the latter phenomenon is unknown, we approached the problem by asking if tolerance develops to repeated local irritant injections. Our results demonstrate that both tolerance and cross-desensitization occur rapidly to inflammatory agents (inflammagens) such as proteose peptone, thioglycollate, and carrageenan but not to the mitogens Con A, PHA-P, or LPS which also induce local inflammation. We interpret this data as supporting the notion that a common mechanism underlies the counter-irritant action of inflammagens but that injection of mitogens induces an additional mechanism of anti-inflammation distinguished from the former by its lack of tolerance induction. Based upon cross-desensitization experiments, we show that the anti-inflammatory effect of surgical amputation is analogous to that induced by inflammagens. In contrast, the systemic anti-inflammatory effect of tumor bearing, like that induced by mitogens, resists cross-desensitization suggesting that its mediation is not caused solely by the mechanism common to the counter-irritant action of inflammagens or major surgery.
与癌症或大手术相关的无反应性可能源于局部炎症反应(对抗刺激)所诱导的全身性抗白细胞效应。由于后一种现象的机制尚不清楚,我们通过询问对反复局部刺激性注射是否会产生耐受性来探讨这个问题。我们的结果表明,对诸如蛋白胨、巯基乙酸盐和角叉菜胶等炎症介质(致炎剂)会迅速产生耐受性和交叉脱敏,但对同样能诱导局部炎症的有丝分裂原刀豆蛋白A、植物血凝素-P或脂多糖则不会。我们将这些数据解释为支持这样一种观点,即炎症介质的对抗刺激作用有一个共同的机制,但注射有丝分裂原会诱导一种额外的抗炎机制,其区别于前者的地方在于缺乏耐受性诱导。基于交叉脱敏实验,我们表明手术截肢的抗炎作用类似于炎症介质所诱导的抗炎作用。相反,荷瘤的全身性抗炎作用,就像有丝分裂原所诱导的那样,抵抗交叉脱敏,这表明其介导作用并非仅由炎症介质或大手术的对抗刺激作用所共有的机制引起。