Endocrine Unit- Asm Matera, Rome, Italy.
Department of Translational and Precision Medicine, Sapienza University, Rome, Italy.
Endocrine. 2024 Aug;85(2):598-600. doi: 10.1007/s12020-024-03795-3. Epub 2024 Apr 1.
Resistance to thyroid hormone (RTH) is a rare autosomal dominant disease characterized by an alteration of thyroid hormone negative feedback, usually as a consequence of a mutation in the thyroid hormone receptor-b gene (THRβ). It is characterized by high variability of clinical manifestations, ranging from isolated abnormal thyroid function tests without symptoms to severe and impaired clinical conditions. Here we report the case of a woman who was diagnosed with RTHβ when she was 35 years old and was treated with 3,5,3-triiodiothyroacetic acid (TRIAC) because of the onset of clinical symptoms of hyperthyroidism. This therapy has been effective in controlling thyrotoxicosis for 5 years. After this time the patient developed an autoimmune hyperthyroidism, with TSH receptor autoantibodies appearance, which caused a loss of efficacy of the drug in controlling the disease. The development of different pathophysiological mechanisms of thyrotoxicosis, as in this case, could be the reason for both variability of disease manifestations and of loss of response to drug therapy.
甲状腺激素抵抗(RTH)是一种罕见的常染色体显性疾病,其特征是甲状腺激素负反馈改变,通常是由于甲状腺激素受体-β 基因(THRβ)的突变。其临床表现高度可变,从无症状的单纯甲状腺功能异常到严重受损的临床情况都有。在这里,我们报告了一例女性患者的病例,她在 35 岁时被诊断为 RTHβ,并因出现甲状腺功能亢进的临床症状而接受 3,5,3-三碘甲状腺原氨酸(TRIAC)治疗。这种治疗在控制甲状腺毒症方面已经有效 5 年了。此后,该患者发生了自身免疫性甲状腺功能亢进症,出现 TSH 受体自身抗体,导致该药物控制疾病的疗效丧失。正如本例中所发生的那样,不同的甲状腺毒症病理生理机制的发展可能是疾病表现和药物治疗反应丧失的原因。