Zakład Psychologii Klinicznej i Psychopatologii, Instytut Psychologii, Uniwersytet Łódzki.
Psychiatr Pol. 2023 Dec 31;57(6):1263-1276. doi: 10.12740/PP/153433.
The aim of the research was to present the Polish adaptation and validation of the Short Inventory of Problems (SIP-2L) by Miller et al. (1995). The SIP-2L is a popular selfreport measure used to assess the negative consequences of alcohol use in 5 domains with negative consequences: physical, interpersonal, intrapersonal, social and impulse control. The adapted version of SIP assesses lifetime consequences of using alcohol.
A total of 256 participants diagnosed with alcohol dependence (71 women and 185 men) completed an assessment battery that included SIP-2L and Polish versions of AUDIT, MAST and KOEP-R, which is a modified Polish adaptation of CEAQ - Comprehensive Effects of Alcohol Questionnaire.
Confirmatory factor analysis demonstrated the hypothesized 5-factor model produced the best fit. Reliability of the entire method (Cronbach's α = 0.868) and for all factors was satisfactory, as was convergent validity.
The results support that the Polish version of the SIP-2L has good psychometric properties and can successfully assess the consequences of drinking among patients diagnosed with alcohol dependence.
本研究旨在介绍由 Miller 等人(1995 年)编制的短式问题清单(SIP-2L)的波兰文适应性和验证。SIP-2L 是一种流行的自评工具,用于评估 5 个领域的饮酒负面后果,包括身体、人际、内在、社会和冲动控制。经改编的 SIP-2L 评估了终生饮酒的后果。
共有 256 名被诊断为酒精依赖的参与者(71 名女性和 185 名男性)完成了一个评估工具包,其中包括 SIP-2L 和波兰文版的 AUDIT、MAST 和 KOEP-R,KOEP-R 是 CEAQ(全面酒精影响问卷)的改良波兰文版本。
验证性因素分析表明,假设的 5 因素模型产生了最佳拟合。整个方法(Cronbach 的α=0.868)和所有因素的可靠性均令人满意,同时也具有良好的聚合效度。
研究结果支持波兰文版的 SIP-2L 具有良好的心理计量学特性,能够成功评估被诊断为酒精依赖的患者的饮酒后果。