《瑞典高校人格量表》的日译本。
A Japanese translation of the Swedish Universities Scales of Personality.
机构信息
Department of Medical Sciences, Uppsala University, Uppsala, Sweden.
Institute of Innovative Research, Tokyo Institute of Technology, Yokohama, Japan.
出版信息
Ups J Med Sci. 2024 Mar 21;129. doi: 10.48101/ujms.v129.10349. eCollection 2024.
BACKGROUND
The Swedish Universities Scales of Personality (SSP) is a personality measurement tool with a short test battery of high psychometric quality, previously not availiable in Japanese.
METHODS
We translated the SSP into Japanese and administered it to 103 Japanese nationals. For 11 of the 13 SSP scales in the Japanese version of the SSP (SSP-J11), the Cronbach's alpha ranged from 0.50 to 0.82 with good internal scale reliability.
RESULTS
A principal factor analysis replicated the previous work by identifying the same three principal dimensions of Neuroticism, Aggression, and Extraversion factors.
CONCLUSION
The resulting three-factor SSP-J11 shows acceptable reliability and should provide informative insights about personality traits in research and clinical practice in a Japanese context.
背景
瑞典大学人格量表（SSP）是一种具有高心理测量质量的简短测试组合的人格测量工具，以前在日语中不可用。
方法
我们将 SSP 翻译成日语，并对 103 名日本国民进行了测试。在 SSP 的日语版本（SSP-J11）的 13 个 SSP 量表中的 11 个中，Cronbach's alpha 范围从 0.50 到 0.82，具有良好的内部量表信度。
结果
主成分分析通过识别神经质、攻击性和外向性三个主要因素维度，复制了先前的工作。
结论
由此产生的三因素 SSP-J11 显示出可接受的可靠性，应该为研究和临床实践中的人格特质提供有信息性的见解。
Zotero 插件