Department of Urology, University Hospital San Cecilio, 18016 Granada, Spain.
Arch Esp Urol. 2024 Mar;77(2):224-228. doi: 10.56434/j.arch.esp.urol.20247702.29.
Midline prostatic cysts are infrequent and mostly asymptomatic. We presented a striking case of a giant midline cyst and detailed its diagnosis, evolution, and treatment. From this case, we offered a comparison of congenital intraprostatic midline cysts, namely, Müller's cysts and utricle cysts. A 40-year-old male experienced recurrent urinary retention. A 10 × 11 mm cyst in the mid-prostatic region was diagnosed through transrectal ultrasound, leading to a transperineal puncture as a minimally invasive intervention. Seven years later, the cyst recurred, manifesting obstructive symptoms such as a weak urinary stream, frequent urination, and residual urine sensation. Laparoscopic surgery was then performed for the confirmed 98 × 13 mm cystic recurrence. The postoperative course was favourable with no complications. Symptoms were completely resolved, which was maintained over a three-year follow-up period. The therapeutic approach to midline cysts targets symptomatic cases or infertility, ranging from cyst puncture to transurethral endoscopic treatment. Recurrence after minimally invasive interventions is a challenge, with laparoscopic surgery as an alternative post-failed conservative approach. Although total cyst removal risks adjacent structure damage, marsupialisation improves the clinical outcomes. In summary, symptomatic midline prostatic cysts present challenges owing to recurrences after minimally invasive approaches. Enhanced laparoscopic techniques offer a solution, particularly in highly symptomatic cases requiring definitive treatment, as illustrated by this outstanding case report.
中线前列腺囊肿较为罕见,大多无症状。我们报告了一例巨大中线囊肿的惊人病例,并详细介绍了其诊断、演变和治疗过程。通过该病例,我们对先天性前列腺内中线囊肿,即 Müller 氏囊肿和壶腹囊肿进行了比较。一名 40 岁男性反复出现尿潴留。经直肠超声诊断出位于前列腺中部的 10×11mm 囊肿,行经会阴穿刺作为微创介入治疗。7 年后,囊肿复发,出现梗阻症状,如尿流弱、尿频和残余尿感。然后行腹腔镜手术切除已确诊的 98×13mm 囊性复发病灶。术后过程顺利,无并发症。症状完全缓解,并在三年随访期间得到维持。中线囊肿的治疗方法针对有症状的病例或不育症,范围从囊肿穿刺到经尿道内镜治疗。微创干预后的复发是一个挑战,腹腔镜手术是失败的保守治疗方法后的替代方案。虽然完全切除囊肿有损伤相邻结构的风险,但造袋术可改善临床结局。总之,由于微创方法治疗后复发,有症状的中线前列腺囊肿存在挑战。增强的腹腔镜技术提供了一种解决方案,特别是对于需要确定性治疗的高度有症状病例,如本病例报告所示。