Usui M, Sasaki T, Minami A, Yagi T, Kobayashi M, Matsuno T, Ishii S, Gotoh M, Yamawaki S, Ubayama Y
Nihon Seikeigeka Gakkai Zasshi. 1985 Jan;59(1):45-53.
The survival rate of patient with osteosarcoma has been increasing, owing to the development of adjuvant chemotherapy. Recently, the limb saving procedure in osteosarcoma has been attempted in many countries. Although we need knowledge about the mode of local extension of osteosarcoma in the planning of this surgery, there are few reports concerning the matter. The purpose of this paper is to make clear, morphologically, how tumor tissue extends across the epiphyseal plate, periosteum and bone marrow. The materials were 26 amputated extremities of osteosarcoma which had not received any chemotherapy or radiotherapy. Paraffin embedded macrosections were prepared and stained with HE and Masson stain. When epiphyseal plate was open or closing, 13 out of 14 cases (93%) showed transphyseal extension of tumor. Tumor extension along the vessels at the center of the plate and the epiphyseal artery was most common. Transmedullary extension showed three different types, infiltrative type (18 cases), lobular type (5 cases), and "skip" type (one case). None had capsule or pseudocapsule surrounding the tumor. As to the relationship between periosteal reaction and tumor involvement of cortex or medulla, periosteal reaction was located more proximally than cortical or medullary involvement in some cases. In other cases, however, cortical or medullary involvement was located more proximally than periosteal reaction. The gaps between the tips of the periosteal reaction and cortical or medullary involvement ranged from 0.5 to 1.5 cm. In the transperiosteal extension, it was confirmed that tumor cells had invaded the periosteum along the vessels penetrating the periosteum.
由于辅助化疗的发展,骨肉瘤患者的生存率一直在提高。近年来,许多国家都尝试了骨肉瘤的保肢手术。尽管在规划这种手术时我们需要了解骨肉瘤的局部扩展方式,但关于这方面的报道很少。本文的目的是从形态学上明确肿瘤组织是如何穿过骺板、骨膜和骨髓扩展的。材料为26例未接受任何化疗或放疗的骨肉瘤截肢肢体。制备石蜡包埋的大切片,并用苏木精-伊红(HE)和马松染色。当骺板开放或正在闭合时,14例中有13例(93%)显示肿瘤有穿骺扩展。肿瘤沿骺板中央血管和骺动脉扩展最为常见。髓内扩展表现为三种不同类型,浸润型(18例)、小叶型(5例)和“跳跃”型(1例)。无一例肿瘤有包膜或假包膜。关于骨膜反应与皮质或髓质肿瘤累及之间的关系,在某些情况下,骨膜反应比皮质或髓质累及的位置更靠近近端。然而,在其他情况下,皮质或髓质累及比骨膜反应的位置更靠近近端。骨膜反应尖端与皮质或髓质累及之间的距离为0.5至1.5厘米。在穿骨膜扩展中,证实肿瘤细胞沿穿透骨膜的血管侵入了骨膜。