Canevari S, Orlandi R, Ripamonti M, Tagliabue E, Aguanno S, Miotti S, Menard S, Colnaghi M I
J Natl Cancer Inst. 1985 Nov;75(5):831-9. doi: 10.1093/jnci/75.5.831.
Ricin A chain was coupled to murine monoclonal antibodies MBr1 and MOv2 respectively raised against human breast and ovarian carcinomas. Inhibition of protein synthesis only occurred in those cultured human tumor cells bearing the appropriate target antigens, demonstrating that both components of the conjugate were unchanged in regards to specificity and toxicity. Conjugates were 125-200 times more efficient in inhibiting [3H]proline incorporation than the uncoupled ricin A chain. They were however unable to kill the entire population of the appropriate cells even after repeated treatment. Although the two monoclonal antibodies had similar binding kinetics, the conjugates differed in their cytotoxicity kinetics. The MBr1-ricin A chain conjugate had slow kinetics, and about 20 hours were needed to obtain a protein synthesis inhibition above 50% on the appropriate line (mammary carcinoma MCF-7). In contrast, the MOv2-ricin A chain conjugate showed very fast kinetics, reaching 50% inhibition after only 30 minutes of treatment on both appropriate cell lines SW626 and HT-29 from ovarian and colon carcinomas, respectively. Growth conditions of cell lines, i.e., adherent cells versus suspended cells, and plating time were found to greatly influence the conjugates' killing efficiencies. These studies confirm the possibility of preparing ricin A chain-antibody conjugates, which retain specific cytotoxicity against tumor cells; but they also underline the need for further in vitro studies of various parameters before one considers a therapeutic use of such conjugates.
蓖麻毒素A链分别与针对人乳腺癌和卵巢癌产生的鼠单克隆抗体MBr1和MOv2偶联。只有在那些携带适当靶抗原的培养人肿瘤细胞中才会发生蛋白质合成抑制,这表明缀合物的两个组分在特异性和毒性方面均未改变。缀合物在抑制[3H]脯氨酸掺入方面比未偶联的蓖麻毒素A链高效125 - 200倍。然而,即使经过反复处理,它们也无法杀死所有适当的细胞群体。尽管两种单克隆抗体具有相似的结合动力学,但缀合物的细胞毒性动力学有所不同。MBr1 - 蓖麻毒素A链缀合物具有缓慢的动力学,在适当的细胞系(乳腺癌MCF - 7)上需要约20小时才能使蛋白质合成抑制率超过50%。相比之下,MOv2 - 蓖麻毒素A链缀合物显示出非常快的动力学,分别在来自卵巢癌和结肠癌的适当细胞系SW626和HT - 29上处理仅30分钟后就达到了50%的抑制率。发现细胞系的生长条件,即贴壁细胞与悬浮细胞,以及接种时间对缀合物的杀伤效率有很大影响。这些研究证实了制备蓖麻毒素A链 - 抗体缀合物的可能性,其保留了对肿瘤细胞的特异性细胞毒性;但它们也强调了在考虑将此类缀合物用于治疗之前,需要对各种参数进行进一步体外研究的必要性。