Häyry P, von Willebrand E, Soots A
Scand J Immunol. 1979;10(2):95-108. doi: 10.1111/j.1365-3083.1979.tb03264.x.
We have isolated and identified the infiltrating inflammatory cells from rejecting rat kidney allografts. The first host cells to appear in the graft, already a few hours after the transplantation, are monocytes and lymphocytes. Both T and B lymphocytes contribute to the infiltrate: at early stages of rejection most of the infiltrating lymphocytes have the high electrophoretic mobility of (resting) T cells, whereas later during the rejection most of the infiltrating lymphocytes display the slow mobility of (resting) B cells. The blast response follows 2 days after the influx of lymphocytes. The (B) plasmablast response takes place somewhat earlier and is higher in magnitude than the (T) lymphoblast response. Macrophages appear 1.5 days after the influx of monocytes. The inflammatory cells proliferate rapidly: after 1 h of pulse-labelling with 3H-TdR in vivo up to 24% of the infiltrating leucocytes are labelled. Most labelled cells are blast cells or lymphocytes, although a small but distinct population of labelled monocytes is also detected in situ. The in situ blast and proliferative responses precede the corresponding responses in the host central lymphatic system, i.e. spleen, blood and lymph nodes. The inflammatory leucocytes are isolated from the allograft parenchymal cells via 1 g velocity sedimentation. They are strongly and specifically cytotoxic in the 6 h 51Cr release assay to donor-derived lymphoid target cells in vitro. The peak in situ cytotoxic activity in the graft takes place already on day 5 after the transplantation, whereas in the central lymphatic system the cytotoxic cells are detected later and peak values are obtained only after the activity in situ has declined. The findings emphasize the role of the graft as the site of sensitization of kidney transplantation (peripheral sensitization) and the complex nature of the inflammatory response responsible for allograft rejection.
我们已经从发生排斥反应的大鼠肾脏同种异体移植物中分离并鉴定了浸润性炎症细胞。移植后数小时内最早出现在移植物中的宿主细胞是单核细胞和淋巴细胞。T淋巴细胞和B淋巴细胞均参与浸润:在排斥反应的早期,大多数浸润淋巴细胞具有(静止)T细胞的高电泳迁移率,而在排斥反应后期,大多数浸润淋巴细胞表现出(静止)B细胞的低迁移率。淋巴细胞流入后2天出现母细胞反应。(B)浆母细胞反应出现得稍早,且强度高于(T)淋巴母细胞反应。巨噬细胞在单核细胞流入后1.5天出现。炎症细胞迅速增殖:在体内用3H-TdR脉冲标记1小时后,高达24%的浸润白细胞被标记。大多数标记细胞是母细胞或淋巴细胞,尽管在原位也检测到一小部分但明显的标记单核细胞群体。原位母细胞反应和增殖反应先于宿主中枢淋巴系统(即脾脏、血液和淋巴结)中的相应反应。通过1g速度沉降从同种异体移植实质细胞中分离出炎症白细胞。在6小时51Cr释放试验中,它们对供体来源的淋巴样靶细胞具有强烈且特异性的细胞毒性。移植物中原位细胞毒性活性的峰值在移植后第5天就已出现,而在中枢淋巴系统中,细胞毒性细胞检测得较晚,仅在原位活性下降后才获得峰值。这些发现强调了移植物作为肾移植致敏部位(外周致敏)的作用以及负责同种异体移植排斥反应的炎症反应的复杂性。