Bispo Maria Teresa, Calado Manuela, Maurício Isabel Larguinho, Ferreira Pedro Manuel, Belo Silvana
Global Health and Tropical Medicine (GHTM), Associate Laboratory in Translation and Innovation Towards Global Health, LA-REAL, Instituto de Higiene e Medicina Tropical, Universidade Nova de Lisboa (UNL), Rua da Junqueira 100, 1349-008 Lisboa, Portugal.
Pathogens. 2024 Mar 26;13(4):282. doi: 10.3390/pathogens13040282.
Cercarial dermatitis (CD), or "Swimmer's itch" as it is also known, is a waterborne illness caused by a blood fluke from the family Schistosomatidae. It occurs when cercariae of trematode species that do not have humans as their definitive host accidentally penetrate human skin (in an aquatic environment) and trigger allergic symptoms at the site of contact. It is an emerging zoonosis that occurs through water and is often overlooked during differential diagnosis. Some of the factors contributing to the emergence of diseases like CD are related to global warming, which brings about climate change, water eutrophication, the colonization of ponds by snails susceptible to the parasite, and sunlight exposure in the summer, associated with migratory bird routes. Therefore, with the increase in tourism, especially at fluvial beaches, it is relevant to analyze the current epidemiological scenario of CD in European countries and the potential regions at risk.
尾蚴性皮炎(CD),也就是大家熟知的“游泳者瘙痒症”,是一种由裂体科血吸虫引起的水传播疾病。当并非以人类作为终宿主的吸虫类尾蚴意外穿透人体皮肤(在水生环境中)并在接触部位引发过敏症状时,就会发生这种疾病。它是一种通过水传播的新发人畜共患病,在鉴别诊断过程中常常被忽视。导致像尾蚴性皮炎这类疾病出现的一些因素与全球变暖有关,全球变暖会带来气候变化、水体富营养化、易感染该寄生虫的蜗牛在池塘中繁殖,以及夏季与候鸟迁徙路线相关的阳光照射。因此,随着旅游业的发展,尤其是在河滩地区,分析欧洲国家尾蚴性皮炎当前的流行病学情况以及潜在的风险区域具有重要意义。