Fredj H, Ben Ali H, Mokline A, Ben Saad M, Jami I, Gasri B, Messadi A A
Service de Réanimation des Brûlés, Centre de Traumatologie et des Grands Brûlés, Tunis, Tunisie.
Faculté de Médecine de Tunis, Université de Tunis El Manar, Tunis, Tunisie.
Ann Burns Fire Disasters. 2023 Jun 30;36(2):120-124. eCollection 2023 Jun.
Drug-induced acute pancreatitis (AP) associated with tigecycline (TGC) is considered a rare complication (incidence between 1‰ and 1%). In this paper, we report five cases of AP occurring after the administration of TGC in septic patients hospitalized in intensive burn care in Tunisia over 9 years. The diagnosis of AP was based on clinical and/or biological signs. Among 303 cases treated with TGC, AP occurred with an incidence of 1.65%. The mean age was 28±6 years. Only one patient had a history of chronic alcoholism. The prescribed dose was 200 mg as a loading dose, followed by 100 mg twice a day. The time to onset of symptoms after initiation of TGC was 5.4 days [2-7]. PA was suspected due to abdominal pain associated with nausea and vomiting (n=2), occlusive syndrome (n=1) and fortuitously increased pancreatic enzymes in 2 patients under mechanical ventilation. The mean lipase level at diagnosis was 447 IU ± 135 IU (4.5 to 10 times the normal). All the aetiologies of AP were ruled out, including gallstones, hypercalcemia, hypertriglyceridemia, trauma and infections. The mean time to symptom resolution after stopping TGC was 4±2 days [5-7] and to the normalization of pancreatic enzymes it was 9 days [2-20 days]. In conclusion, clinical and biological monitoring was necessary in patients treated with TGC in order to avoid severe forms, especially in at-risk patients.
与替加环素(TGC)相关的药物性急性胰腺炎(AP)被认为是一种罕见的并发症(发病率在1‰至1%之间)。在本文中,我们报告了突尼斯9年间在重症烧伤监护病房住院的脓毒症患者中,5例在使用TGC后发生AP的病例。AP的诊断基于临床和/或生物学体征。在303例接受TGC治疗的病例中,AP的发生率为1.65%。平均年龄为28±6岁。只有1例患者有慢性酒精中毒史。规定剂量为负荷剂量200mg,随后每日两次,每次100mg。开始使用TGC后出现症状的时间为5.4天[2 - 7天]。2例因腹痛伴恶心呕吐、1例因闭塞综合征以及2例机械通气患者偶然出现胰酶升高而怀疑发生AP。诊断时脂肪酶平均水平为447IU±135IU(为正常的4.5至10倍)。排除了AP的所有病因,包括胆结石、高钙血症、高甘油三酯血症、创伤和感染。停用TGC后症状缓解的平均时间为4±2天[5 - 7天],胰酶恢复正常的平均时间为9天[2 - 20天]。总之,接受TGC治疗的患者需要进行临床和生物学监测,以避免出现严重情况,尤其是在高危患者中。