• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

世界卫生组织成人注意力缺陷多动障碍自评量表在重叠症状患者的临床样本中的应用 - 瑞典语翻译的心理测量特性和评分方法。

The WHO Adult ADHD self-report Scale used in a clinical sample of patients with overlapping symptoms - psychometric properties of and scoring methods for the Swedish translation.

机构信息

Department of Medical Sciences, Child and Adolescent Psychiatry, Uppsala University, Uppsala, Sweden.

Center of Neurodevelopmental Disorders (KIND), Centre for Psychiatry Research, Department of Women's and Children's Health, Karolinska Institutet & Stockholm Health Care Services, Stockholm, Sweden.

出版信息

Nord J Psychiatry. 2024 Jul;78(5):382-391. doi: 10.1080/08039488.2024.2333079. Epub 2024 May 1.

DOI:10.1080/08039488.2024.2333079
PMID:38690774
Abstract

BACKGROUND

The WHO Adult ADHD Self-report Scale (ASRSv1.1 and ASRS-S) is used for screening for attention-deficit/hyperactivity disorder (ADHD). The capacity of the Swedish version of the scale to discriminate ADHD from borderline personality disorder (BPD) and bipolar disorder (BP) has not been tested.

AIM

Evaluate scoring methods, psychometric properties, and diagnostic accuracy of the Swedish versions of ASRSv1.1/ASRS-S in a group of patients with ADHD and/or BPD and/or BP.

METHOD

A total of 151 young adult psychiatric patients diagnosed with ADHD, BPD and/or BD completed ASRSv1.1 and the Wender Utah Rating Scale (WURS) for ADHD symptoms, and the Sheehan Disability Scale (SDS) for functional impairment. ADHD diagnoses were assessed with the Schedule for Affective Disorders and Schizophrenia (K-SADS) interview. Both versions of the scale were analysed through dichotomised and non-dichotomised scoring for diagnostic accuracy analysis.

RESULTS

The internal consistency for ASRSv1.1/ASRS-S was satisfactory with α 0.913 and 0.743, respectively. The two-factor structure of the ASRSv1.1 and the one factor structure of ASRS-S were supported by the confirmatory factor analyses. A strong positive correlation was found between ASRSv1.1 and WURS and a moderate level of correlation was found between ASRSv1.1 and SDS. The area under the curve for both scoring methods were excellent with an area under the curve (AUC) of 0.808 and 0.817, respectively. Optimal cut-off scores were in line with the original recommendations.

CONCLUSION

The Swedish translation of ASRSv1.1/ASRS-S has psychometric properties comparable to other populations and the capacity to screen for ADHD in patients with overlapping symptoms.

摘要

背景

世界卫生组织成人注意缺陷多动障碍自评量表(ASRSv1.1 和 ASRS-S)用于筛查注意缺陷多动障碍(ADHD)。该量表的瑞典版本区分 ADHD 与边缘型人格障碍(BPD)和双相障碍(BP)的能力尚未得到检验。

目的

评估 ASRSv1.1/ASRS-S 瑞典版本在一组 ADHD 及/或 BPD 和/或 BP 患者中的评分方法、心理测量特性和诊断准确性。

方法

共有 151 名被诊断为 ADHD、BPD 和/或 BD 的年轻成年精神科患者完成了 ASRSv1.1 和用于 ADHD 症状的 Wender Utah 评定量表(WURS),以及用于功能障碍的 Sheehan 残疾量表(SDS)。ADHD 诊断采用情感障碍和精神分裂症定式检查(K-SADS)访谈进行评估。通过二分类和非二分类评分对量表的两种版本进行分析,以进行诊断准确性分析。

结果

ASRSv1.1/ASRS-S 的内部一致性较好,分别为 α 0.913 和 0.743。ASRSv1.1 的两因素结构和 ASRS-S 的一因素结构得到了验证性因素分析的支持。ASRSv1.1 与 WURS 之间存在强烈的正相关,与 SDS 之间存在中度相关。两种评分方法的曲线下面积均为优秀,分别为 0.808 和 0.817。最佳截断值与原始建议一致。

结论

ASRSv1.1/ASRS-S 的瑞典翻译具有与其他人群相当的心理测量特性,并且能够对具有重叠症状的患者进行 ADHD 的筛查。

相似文献

1
The WHO Adult ADHD self-report Scale used in a clinical sample of patients with overlapping symptoms - psychometric properties of and scoring methods for the Swedish translation.世界卫生组织成人注意力缺陷多动障碍自评量表在重叠症状患者的临床样本中的应用 - 瑞典语翻译的心理测量特性和评分方法。
Nord J Psychiatry. 2024 Jul;78(5):382-391. doi: 10.1080/08039488.2024.2333079. Epub 2024 May 1.
2
Wender Utah Rating Scale-25 (WURS-25): psychometric properties and diagnostic accuracy of the Swedish translation.Wender Utah 二十五项评定量表(WURS-25):瑞典语翻译本的心理测量学特征和诊断准确性。
Ups J Med Sci. 2018 Dec;123(4):230-236. doi: 10.1080/03009734.2018.1515797. Epub 2018 Oct 29.
3
Validity and accuracy of the Adult Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder (ADHD) Self-Report Scale (ASRS) and the Wender Utah Rating Scale (WURS) symptom checklists in discriminating between adults with and without ADHD.成人注意缺陷多动障碍(ADHD)自评量表(ASRS)和 Wender Utah 评定量表(WURS)症状清单在区分 ADHD 成人与非 ADHD 成人方面的有效性和准确性。
Brain Behav. 2020 Jun;10(6):e01605. doi: 10.1002/brb3.1605. Epub 2020 Apr 13.
4
Adult ADHD screening in alcohol-dependent patients using the Wender-Utah Rating Scale and the adult ADHD Self-Report Scale.使用温德-犹他评定量表和成人注意力缺陷多动障碍自评量表对酒精依赖患者进行成人注意力缺陷多动障碍筛查。
J Atten Disord. 2015 Apr;19(4):328-34. doi: 10.1177/1087054714529819. Epub 2014 Apr 17.
5
The Validity of the World Health Organization Adult Attention-Deficit/Hyperactivity Disorder Self-Report Screening Scale for Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, Fifth Edition in Adolescence.世界卫生组织成人注意缺陷/多动障碍自评筛查量表用于精神障碍诊断与统计手册第五版在青春期的有效性。
J Child Adolesc Psychopharmacol. 2021 Nov;31(9):631-638. doi: 10.1089/cap.2020.0158. Epub 2021 Jun 24.
6
Validation of the World Health Organization Adult ADHD Self-Report Scale for adolescents.世界卫生组织成人注意力缺陷多动障碍自评量表在青少年中的效度验证。
Nord J Psychiatry. 2015 Apr;69(3):216-23. doi: 10.3109/08039488.2014.968203. Epub 2014 Oct 28.
7
Screening for attention-deficit/hyperactivity disorder in borderline personality disorder.筛查边缘型人格障碍中的注意缺陷/多动障碍。
J Affect Disord. 2018 Jan 15;226:85-91. doi: 10.1016/j.jad.2017.09.027. Epub 2017 Sep 23.
8
An aid for diagnosing attention-deficit/hyperactivity disorder at adulthood: psychometric properties of the French versions of two Wender Utah Rating Scales (WURS-25 and WURS-K).成人注意缺陷多动障碍诊断辅助工具:两种 Wender Utah 评定量表(WURS-25 和 WURS-K)法译本的心理测量学特性。
Compr Psychiatry. 2010 May-Jun;51(3):325-31. doi: 10.1016/j.comppsych.2009.05.006. Epub 2009 Aug 28.
9
Psychometric properties of the Japanese version of the Adult Attention-deficit hyperactivity disorder (ADHD) Self-Report Scale (ASRS-J) and its short scale in accordance with DSM-5 diagnostic criteria.根据《精神疾病诊断与统计手册》第五版(DSM-5)诊断标准,日本版成人注意力缺陷多动障碍(ADHD)自陈量表(ASRS-J)及其简版的心理测量特性。
Res Dev Disabil. 2017 Apr;63:59-66. doi: 10.1016/j.ridd.2017.02.011.
10
Evaluation of Neuropsychiatric Function in Phenylketonuria: Psychometric Properties of the ADHD Rating Scale-IV and Adult ADHD Self-Report Scale Inattention Subscale in Phenylketonuria.苯丙酮尿症患者神经精神功能评估:苯丙酮尿症患者中ADHD评定量表-IV及成人ADHD自陈量表注意力不集中分量表的心理测量特性
Value Health. 2015 Jun;18(4):404-12. doi: 10.1016/j.jval.2015.01.008. Epub 2015 Apr 4.

引用本文的文献

1
Who seeks treatment for gaming? Characteristics of young and adult patients seeking treatment for gaming disorder.哪些人会寻求游戏治疗?寻求游戏障碍治疗的青少年和成年患者的特征。
Front Psychiatry. 2025 Aug 12;16:1629932. doi: 10.3389/fpsyt.2025.1629932. eCollection 2025.