• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

转移性脊髓压迫症的生活质量结局:SCORAD 试验的结果。

Quality-of-life outcomes in metastatic spinal cord compression: findings from the SCORAD trial.

机构信息

Mount Vernon Cancer Centre, Northwood, UK.

Division of Cancer Sciences, University of Manchester, Manchester, UK.

出版信息

J Natl Cancer Inst. 2024 Jul 1;116(7):1087-1094. doi: 10.1093/jnci/djae039.

DOI:10.1093/jnci/djae039
PMID:38704149
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11223786/
Abstract

PURPOSE

This article reports detailed quality-of-life data including preferred and actual place of care from SCORAD, the only large prospective randomized trial in metastatic spinal cord compression (MSCC).

METHODS

SCORAD compared 2 doses of radiotherapy in patients with MSCC: 8 Gy single fraction and 20 Gy in 5 fractions. In total, 686 patients were randomized, of whom 590 had Health-Related Quality of Life (HRQoL) data collected at baseline and at least 1 later time point. HRQoL was measured using the European Organisation for Research and Treatment of Cancer Quality of Life Questionnaire-Core 30 supplemented with the QLU-C10D and data on place of care at weeks 1, 4, 8, and 12 postrandomization. Quality-of-Life Adjusted Survival was computed by multiplying Kaplan-Meier survival probabilities with the UK utility weights obtained from the QLU-C10D.

RESULTS

Patients with a baseline physical functioning score of above 50 demonstrated a 28% reduction in the risk of death (hazard ratio [HR] = 0.72, 99% confidence interval [CI] = 0.54 to 0.95; P = .003). An increased risk of death was associated with fatigue (HR = 1.35, 99% CI = 1.03 to 1.76; P = .0040), dyspnea (HR = 1.61, 99% CI = 1.24 to 2.08; P < .001), and appetite loss (HR = 1.25, 99% CI = 0.99 to 1.59; P = .014). The preferred place of care for the majority was at home or with relatives (61%-74% across the 12 weeks) but achieved by only 53% at 8 weeks.

CONCLUSIONS

Prolonged survival in patients with MSCC was associated with better HRQoL. More than 60% of patients preferred to be cared for at home or with relatives, but only half were able to achieve this. There was no difference in HRQoL between the multifraction and single-fraction groups.

TRIAL REGISTRATION

ISRCTN97555949 and ISRCTN97108008.

摘要

目的

本文报告了详细的生活质量数据,包括转移性脊髓压迫症(MSCC)唯一的大型前瞻性随机试验 SCORAD 中的首选和实际护理地点。

方法

SCORAD 比较了 MSCC 患者的两种放射剂量:8 Gy 单次分割和 20 Gy 5 次分割。共有 686 名患者被随机分组,其中 590 名患者在基线和至少 1 个后续时间点收集了与健康相关的生活质量(HRQoL)数据。HRQoL 使用欧洲癌症研究与治疗组织生活质量问卷核心 30 量表测量,并补充了 QLU-C10D,以及随机分组后第 1、4、8 和 12 周的护理地点数据。通过将生存概率与 QLU-C10D 获得的英国效用权重相乘,计算了生活质量调整后的生存率。

结果

基线身体功能评分高于 50 的患者死亡风险降低了 28%(风险比 [HR] = 0.72,99%置信区间 [CI] = 0.54 至 0.95;P = 0.003)。疲劳(HR = 1.35,99%CI = 1.03 至 1.76;P = 0.0040)、呼吸困难(HR = 1.61,99%CI = 1.24 至 2.08;P<0.001)和食欲下降(HR = 1.25,99%CI = 0.99 至 1.59;P = 0.014)与死亡风险增加相关。在 12 周内,大多数患者首选的护理地点是在家或与亲属在一起(61%-74%),但只有 53%的患者在 8 周内实现了这一目标。

结论

MSCC 患者的生存时间延长与更好的 HRQoL 相关。超过 60%的患者希望在家或与亲属一起接受护理,但只有一半的患者能够实现这一目标。多分割组和单次分割组之间的 HRQoL 没有差异。

试验注册

ISRCTN97555949 和 ISRCTN97108008。

相似文献

1
Quality-of-life outcomes in metastatic spinal cord compression: findings from the SCORAD trial.转移性脊髓压迫症的生活质量结局:SCORAD 试验的结果。
J Natl Cancer Inst. 2024 Jul 1;116(7):1087-1094. doi: 10.1093/jnci/djae039.
2
Effect of Single-Fraction vs Multifraction Radiotherapy on Ambulatory Status Among Patients With Spinal Canal Compression From Metastatic Cancer: The SCORAD Randomized Clinical Trial.单剂量与多剂量放疗对转移性癌症所致椎管压迫患者的活动状态的影响:SCORAD 随机临床试验。
JAMA. 2019 Dec 3;322(21):2084-2094. doi: 10.1001/jama.2019.17913.
3
Survival analysis of malignant epidural spinal cord compression after palliative radiotherapy using Tokuhashi scoring system and the impact of systemic therapy.使用德桥评分系统对姑息性放疗后恶性硬膜外脊髓压迫进行生存分析及全身治疗的影响。
Ann Palliat Med. 2017 Dec;6(Suppl 2):S132-S139. doi: 10.21037/apm.2017.07.06. Epub 2017 Aug 29.
4
The EORTC QLU-C10D distinguished better between cancer patients and the general population than PROPr and EQ-5D-5L in a cross-sectional study.在一项横断面研究中,与PROPr和EQ-5D-5L相比,欧洲癌症研究与治疗组织生活质量问卷核心10项(EORTC QLU-C10D)能更好地区分癌症患者和普通人群。
J Clin Epidemiol. 2025 Jan;177:111592. doi: 10.1016/j.jclinepi.2024.111592. Epub 2024 Nov 7.
5
Escalation of radiation dose beyond 30 Gy in 10 fractions for metastatic spinal cord compression.对于转移性脊髓压迫症,将放疗剂量分10次递增至超过30 Gy。
Int J Radiat Oncol Biol Phys. 2007 Feb 1;67(2):525-31. doi: 10.1016/j.ijrobp.2006.09.025. Epub 2006 Dec 4.
6
Radiotherapy for metastatic spinal cord compression; can the Rades score predict survival?转移性脊髓压迫症的放射治疗;Rades评分能否预测生存率?
Asia Pac J Clin Oncol. 2019 Dec;15(6):331-336. doi: 10.1111/ajco.13232. Epub 2019 Aug 22.
7
Survival in patients with metastatic spinal cord compression from prostate cancer is associated with the number of extra-spinal organs involved.患有前列腺癌转移性脊髓压迫的患者的生存情况与受累的非脊柱器官数量有关。
Anticancer Res. 2013 Oct;33(10):4505-7.
8
Prognostic factors in a series of 504 breast cancer patients with metastatic spinal cord compression.504 例伴发转移性脊髓压迫乳腺癌患者的预后因素研究。
Strahlenther Onkol. 2012 Apr;188(4):340-5. doi: 10.1007/s00066-011-0061-4. Epub 2012 Feb 23.
9
Health-related Quality of Life in Patients with Metastatic Spinal Cord Compression.转移性脊髓压迫症患者的健康相关生活质量
Orthop Surg. 2016 Aug;8(3):309-15. doi: 10.1111/os.12253.
10
Prognostic factors for different outcomes in patients with metastatic spinal cord compression from cancer of unknown primary.不明原发癌转移性脊髓压迫患者不同结局的预后因素。
BMC Cancer. 2012 Jun 21;12:261. doi: 10.1186/1471-2407-12-261.

本文引用的文献

1
Preference and actual place-of-death in advanced cancer: prospective longitudinal study.晚期癌症患者的死亡地点偏好与实际死亡地点:前瞻性纵向研究
BMJ Support Palliat Care. 2023 Jul 4. doi: 10.1136/spcare-2023-004299.
2
Prognostic factors for survival and ambulatory status at 8 weeks with metastatic spinal cord compression in the SCORAD randomised trial.在 SCORAD 随机试验中,转移性脊髓压迫症患者 8 周时的生存和活动状态的预后因素。
Radiother Oncol. 2022 Aug;173:77-83. doi: 10.1016/j.radonc.2022.05.017. Epub 2022 May 23.
3
Preferred Place of Death in Adult Cancer Patients: A Systematic Review and Meta-Analysis.成年癌症患者的首选死亡地点:一项系统评价与荟萃分析
Front Psychol. 2021 Aug 27;12:704590. doi: 10.3389/fpsyg.2021.704590. eCollection 2021.
4
Place-of-death preferences among patients with cancer and family caregivers in inpatient and outpatient palliative care.癌症患者和门诊及住院姑息治疗患者家属的临终关怀地点选择偏好。
BMJ Support Palliat Care. 2022 Oct;12(e4):e501-e504. doi: 10.1136/bmjspcare-2019-002019. Epub 2020 Apr 6.
5
Effect of Single-Fraction vs Multifraction Radiotherapy on Ambulatory Status Among Patients With Spinal Canal Compression From Metastatic Cancer: The SCORAD Randomized Clinical Trial.单剂量与多剂量放疗对转移性癌症所致椎管压迫患者的活动状态的影响:SCORAD 随机临床试验。
JAMA. 2019 Dec 3;322(21):2084-2094. doi: 10.1001/jama.2019.17913.
6
U.K. utility weights for the EORTC QLU-C10D.英国针对欧洲癌症研究与治疗组织生活质量核心问卷-10维度的效用权重。
Health Econ. 2019 Dec;28(12):1385-1401. doi: 10.1002/hec.3950. Epub 2019 Sep 3.
7
Social and clinical determinants of preferences and their achievement at the end of life: prospective cohort study of older adults receiving palliative care in three countries.社会和临床决定因素对生命终末期偏好及其实现的影响:对三个国家接受姑息治疗的老年患者的前瞻性队列研究。
BMC Geriatr. 2017 Nov 23;17(1):271. doi: 10.1186/s12877-017-0648-4.
8
End-of-life care: Where do cancer patients want to die? A systematic review.临终关怀:癌症患者希望在哪里离世?一项系统综述。
Asia Pac J Clin Oncol. 2017 Dec;13(6):356-364. doi: 10.1111/ajco.12678. Epub 2017 Mar 13.
9
Health-related Quality of Life in Patients with Metastatic Spinal Cord Compression.转移性脊髓压迫症患者的健康相关生活质量
Orthop Surg. 2016 Aug;8(3):309-15. doi: 10.1111/os.12253.
10
Quality of life in patients with malignant spinal cord compression: a review of evidence-based literature.恶性脊髓压迫症患者的生活质量:基于证据的文献综述
Int J Palliat Nurs. 2016 Jan;22(1):37-43. doi: 10.12968/ijpn.2016.22.1.37.