Zafirovikj Elena, Nikolovski Andrej, Nane Nikola, Krsteska Blagica
Department of Abdominal Surgery, University Surgery Hospital "St. Naum Ohridski", 1000 Skopje, North Macedonia.
Department of Visceral Surgery, University Surgery Hospital "St. Naum Ohridski", 1000 Skopje, North Macedonia.
J Surg Case Rep. 2024 May 2;2024(5):rjae270. doi: 10.1093/jscr/rjae270. eCollection 2024 May.
Perianal endometriosis is a rare clinical presentation of the extrauterine appearance of endometrium reported in <1% of the cases. The condition is accompanied by perianal cyclic pain and a palpable mass. If diagnosed by physical examination only, the condition may be easily misinterpreted as a perianal abscess and treated improperly with incision, thus resulting in "abscess recurrence." Additional diagnostic imaging such as endoanal ultrasonography and magnetic resonance imaging should be mandatory to provide an accurate diagnosis and proper treatment resulting in low recurrence rates. We present two cases of perianal endometriomas initially diagnosed and treated as perianal abscesses.
肛周子宫内膜异位症是一种罕见的临床病症,表现为子宫外出现子宫内膜,报告病例占比不到1%。该病伴有肛周周期性疼痛和可触及的肿块。若仅通过体格检查进行诊断,该病很容易被误诊为肛周脓肿并进行不恰当的切开治疗,从而导致“脓肿复发”。必须进行额外的诊断成像检查,如肛管超声检查和磁共振成像,以提供准确的诊断并进行恰当治疗,从而降低复发率。我们报告了两例最初被诊断为肛周脓肿并进行治疗的肛周子宫内膜瘤病例。