Johnson R D, Mueller P R, Ferrucci J T, Dawson S L, Butch R J, Papanicolaou N, vanSonnenberg E, Simeone J F, Wittenberg J
AJR Am J Roentgenol. 1985 Mar;144(3):463-7. doi: 10.2214/ajr.144.3.463.
This report summarizes the results of percutaneous catheter drainage in 23 cases of primary or secondary pyogenic liver abscess. The overall success rate was 76%. Only three (60%) of five cases of secondary abscess (infected hematoma or infected tumor) were cured with catheter drainage, but 11 (91%) of the last 12 primary pyogenic abscesses were drained successfully. Six patients with abscesses of less than 4 cm in diameter required catheter drainage for less than 72 hr. Although six abscesses in the series appeared septated or multiloculated, only one required more than a single catheter for curative drainage. Diagnostic and technical considerations for successful drainage of hepatic abscesses are discussed. The differential diagnosis includes echinococcal disease and hepatic amebiasis. Therapeutically, specific measures should be taken to ensure proper catheter position to prevent contamination of the subphrenic, perihepatic, and pleural spaces. Percutaneous catheter drainage should be attempted as a first choice of treatment in all pyogenic hepatic abscesses.
本报告总结了23例原发性或继发性化脓性肝脓肿经皮导管引流的结果。总体成功率为76%。继发性脓肿(感染性血肿或感染性肿瘤)5例中只有3例(60%)通过导管引流治愈,但最后12例原发性化脓性脓肿中有11例(91%)引流成功。6例直径小于4 cm的脓肿患者进行导管引流的时间少于72小时。尽管该系列中有6个脓肿呈分隔状或多房性,但只有1个脓肿需要不止一根导管进行根治性引流。文中讨论了肝脓肿成功引流的诊断和技术要点。鉴别诊断包括棘球蚴病和肝阿米巴病。在治疗上,应采取特定措施确保导管位置正确,以防止膈下、肝周和胸腔间隙受到污染。对于所有化脓性肝脓肿,应尝试将经皮导管引流作为首选治疗方法。