Suppr超能文献

“冒险前行”:西班牙语住院患者对职业伤害、工作场所安全和工人权利的认知。

"Caminando Con Riesgo": perceptions of occupational injury, workplace safety and workers rights among Spanish-speaking hospitalized patients.

机构信息

Department of Emergency Medicine, Emory University School of Medicine, Atlanta, GA, United States.

Nell Hodgson Woodruff School of Nursing, Emory University, Atlanta, GA, United States.

出版信息

Front Public Health. 2024 Apr 23;12:1347534. doi: 10.3389/fpubh.2024.1347534. eCollection 2024.

Abstract

INTRODUCTION

Occupational health disparities are well documented among immigrant populations and occupational injury remains a high cause of morbidity and mortality among immigrant populations. There are several factors that contribute to the high prevalence of work-related injury among this population and those without legal status are more likely to experience abusive labor practices that can lead to injury. While the work-related injuries and experiences of Spanish-speaking workers have been explored previously, there is a paucity of literature documenting injury among hospitalized patients. Additionally, there are few documented hospital-based occupational injury prevention programs no programs that implement workers rights information. The purpose of this study was to further explore the context of work related injuries primarily experienced by Spanish speaking patients and knowledge of their rights in the workplace.

METHODS

This was a semi-structured qualitative interview study with Spanish speaking patients admitted to the hospital for work related injuries. The study team member conducting interviews was bilingual and trained in qualitative methodology. An interview guide was utilized for all interviews and was developed with an immigrant workers rights organization and study team expertise, and factors documented in the literature. Participants were asked about the type and context of the injury sustained, access and perceptions of workplace safety, and knowledge of participants rights as workers. All interviews were conducted in Spanish, recorded, transcribed in Spanish and then translated into English. A codebook was developed and refined iteratively and two independent coders coded all English transcripts using Dedoose. Interviews were conducted until thematic saturation was reached and data was analyzed using a thematic analysis approach.

RESULTS

A total of eight interviews were completed. All participants reported working in hazardous conditions that resulted in an injury. Participants expressed a relative acceptance that their workplace environment was dangerous and acknowledged that injuries were common, essentially normalizing the risk of injury. There were varying reports of access to and utilization of safety information and equipment and employer engagement in safety was perceived as a facilitator to safety. Most participants did have some familiarity with Occupational Safety and Health Administration (OSHA) inspections but were not as familiar with OSHA procedures and their rights as workers.

DISCUSSION

We identified several themes related to workplace injury among Spanish speaking patients, many of which raise concerns about access to workplace safety, re-injury and long-term recovery. The context around immigration is particularly important to consider and may lead to unique risk factors for injury, recovery, and re-injury both in the workplace and beyond the workplace, suggesting that perhaps immigration status alone may serve as a predisposition to injury. Thus, it is critical to understand the context around work related injuries in this population considering the tremendous impact of employment on one's health and financial stability. Further research on this topic is warranted, specifically the exploration of multiple intersecting layers of exposure to injury among immigrant populations. Future work should focus on hospital-based strategies for injury prevention and know your rights education tailored to Spanish speaking populations.

摘要

简介

移民人群中的职业健康差距是有据可查的,职业伤害仍然是移民人群发病率和死亡率的一个主要原因。有几个因素导致了这一人群中与工作相关的伤害发生率较高,而那些没有合法身份的人更有可能遭受导致伤害的虐待性劳动行为。尽管之前已经探讨了讲西班牙语的工人的与工作相关的伤害和经历,但关于住院患者的伤害记录却很少。此外,很少有记录在案的基于医院的职业伤害预防计划,也没有实施工人权利信息的计划。本研究的目的是进一步探讨主要由讲西班牙语的患者经历的与工作相关的伤害的背景以及他们在工作场所的权利意识。

方法

这是一项对因工作相关伤害而住院的讲西班牙语的患者进行的半结构式定性访谈研究。进行访谈的研究小组成员会说双语,并接受过定性方法的培训。所有访谈都使用访谈指南进行,该指南是与移民工人权利组织和研究团队的专业知识以及文献中记录的因素共同制定的。参与者被问及他们所遭受的伤害的类型和背景、对工作场所安全的获取和看法,以及他们作为工人的权利意识。所有访谈均以西班牙语进行,录音,用西班牙语转录,然后翻译成英语。制定了一份编码手册,并通过 Dedoose 由两名独立的编码员对所有英文转录本进行编码。在达到主题饱和后进行访谈,并使用主题分析方法进行数据分析。

结果

共完成了 8 次访谈。所有参与者均报告在危险的工作环境中工作,导致受伤。参与者表示相对接受他们的工作环境是危险的,并承认受伤是常见的,这实质上是将受伤风险正常化。他们对获取和使用安全信息和设备的情况报告不一,雇主对安全的参与被视为促进安全的因素。大多数参与者确实对职业安全与健康管理局(OSHA)的检查有所了解,但对 OSHA 程序及其作为工人的权利并不熟悉。

讨论

我们确定了与讲西班牙语的患者工作相关的伤害的几个主题,其中许多主题都涉及到工作场所安全、再次受伤和长期康复的获取问题。移民背景特别重要,可能会导致受伤、康复和再次受伤的独特风险因素,不仅在工作场所,而且在工作场所之外,这表明移民身份本身可能是受伤的倾向因素。因此,考虑到就业对一个人的健康和经济稳定的巨大影响,了解这一人群中与工作相关的伤害的背景至关重要。需要对这一主题进行进一步研究,特别是探索移民人群中与伤害相关的多种交叉暴露层。未来的工作应侧重于针对讲西班牙语人群的医院为基础的伤害预防策略和了解您的权利教育。

相似文献

本文引用的文献

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验