Bossaller C, Schober O, Meyer G J, Hundeshagen H, Lichtlen P R
Z Kardiol. 1985 Jan;74(1):5-14.
In 6 controls (group A), 4 patients with moderate congestive heart failure (NYHA II, II-III: group B) and 6 patients with severe heart failure (NYHA III, III-IV, IV: group C) regional lung water (rLW, constant infusion of H2 15O), regional pulmonary blood volume (rPBV, inhaled 11CO) and regional extravascular lung water (rELW = rLW -rPBV) were measured by positron emission tomography. The mean rELW was 0.12 +/- 0.02 g/cm3 in group A, 0.15 +/- 0.03 g/cm3 in group B and 0.19 +/- 0.06 g/cm3 in group C. In group C a significant increase in rELW was found from cranial to caudal regions (p less than 0.005), whereas in controls the distribution of rELW was almost homogeneous. The mean rPBV was 0.21 +/- 0.04 g/cm3 in group A, 0.22 +/- 0.04 g/cm3 in group B, and 0.17 +/- 0.03 g/cm3 in group C. There was a progressive increase in rPBV from cranial to caudal in group A. In group C the distribution of rPBV was almost uniform showing, compared to group A, significant lower values in the caudal regions (p less than 0.01). The study suggests that the amount and distribution of fluid in pulmonary congestion can be assessed noninvasively by positron emission tomography and that substantial differences in regional distribution exist between controls and patients with congestive heart failure.
在6名对照组患者(A组)、4名中度充血性心力衰竭患者(纽约心脏协会II级、II - III级:B组)和6名重度心力衰竭患者(纽约心脏协会III级、III - IV级、IV级:C组)中,通过正电子发射断层扫描测量了区域肺水(rLW,持续输注H2 15O)、区域肺血容量(rPBV,吸入11CO)和区域血管外肺水(rELW = rLW - rPBV)。A组的平均rELW为0.12±0.02 g/cm3,B组为0.15±0.03 g/cm3,C组为0.19±0.06 g/cm3。在C组中,发现从颅部到尾部区域rELW显著增加(p < 0.005),而在对照组中,rELW的分布几乎均匀。A组的平均rPBV为0.21±0.04 g/cm3,B组为0.22±0.04 g/cm3,C组为0.17±0.03 g/cm3。A组中rPBV从颅部到尾部逐渐增加。在C组中,rPBV的分布几乎均匀,与A组相比,尾部区域的值显著较低(p < 0.01)。该研究表明,正电子发射断层扫描可无创评估肺充血中液体的量和分布,且对照组与充血性心力衰竭患者之间区域分布存在显著差异。