• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

重新定义慢性心力衰竭患者的缺铁症。

Redefining Iron Deficiency in Patients With Chronic Heart Failure.

机构信息

Baylor University Medical Center (M.P.), Dallas, TX.

Imperial College, London, UK (M.P.).

出版信息

Circulation. 2024 Jul 9;150(2):151-161. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.124.068883. Epub 2024 May 11.

DOI:10.1161/CIRCULATIONAHA.124.068883
PMID:38733252
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11224570/
Abstract

A serum ferritin level <15 to 20 μg/L historically identified patients who had absent bone marrow iron stores, but serum ferritin levels are distorted by the systemic inflammatory states seen in patients with chronic kidney disease or heart failure. As a result, nearly 25 years ago, the diagnostic ferritin threshold was increased 5- to 20-fold in patients with chronic kidney disease (ie, iron deficiency was identified if the serum ferritin level was <100 μg/L, regardless of transferrin saturation [TSAT], or 100 to 299 μg/L if TSAT was <20%). This guidance was motivated not by the findings of studies of total body or tissue iron depletion, but by a desire to encourage the use of iron supplements to potentiate the response to erythropoiesis-stimulating agents in patients with renal anemia. However, in patients with heart failure, this definition does not reliably identify patients with an absolute or functional iron-deficiency state, and it includes individuals with TSATs (≥20%) and serum ferritin levels in the normal range (20-100 mg/L) who are not iron deficient, have an excellent prognosis, and do not respond favorably to iron therapy. Furthermore, serum ferritin levels may be distorted by the use of both neprilysin and sodium-glucose cotransporter 2 inhibitors, both of which may act to mobilize endogenous iron stores. The most evidence-based and trial-tested definition of iron deficiency is the presence of hypoferremia, as reflected by as a TSAT <20%. These hypoferremic patients are generally iron deficient on bone marrow examination, and after intravenous iron therapy, they exhibit an improvement in exercise tolerance and functional capacity (when meaningfully impaired) and show the most marked reduction (ie, 20%-30%) in the risk of cardiovascular death or total heart failure hospitalizations. Therefore, we propose that the current ferritin-driven definition of iron deficiency in heart failure should be abandoned and that a definition based on hypoferremia (TSAT <20%) should be adopted.

摘要

血清铁蛋白水平<15 至 20μg/L 曾用于识别骨髓铁储存不足的患者,但在患有慢性肾脏病或心力衰竭的患者中,血清铁蛋白水平会受到全身性炎症状态的影响而出现偏差。因此,大约 25 年前,慢性肾脏病患者的诊断性铁蛋白阈值提高了 5 至 20 倍(即,如果血清铁蛋白水平<100μg/L,则存在铁缺乏,无论转铁蛋白饱和度[TSAT]如何,如果 TSAT<20%,则为 100 至 299μg/L)。这一指导意见并非基于全身或组织铁耗竭研究的结果,而是为了鼓励使用铁补充剂来增强肾性贫血患者对促红细胞生成素刺激剂的反应。然而,在心力衰竭患者中,这种定义并不能可靠地识别出绝对或功能性铁缺乏状态的患者,它包括 TSAT(≥20%)和血清铁蛋白水平在正常范围内(20-100mg/L)的个体,这些个体不缺铁,预后良好,对铁治疗反应不佳。此外,血清铁蛋白水平可能会因使用 Neprilysin 和钠-葡萄糖共转运蛋白 2 抑制剂而受到影响,这两种抑制剂都可能作用于动员内源性铁储存。铁缺乏的最具循证依据和经试验验证的定义是低铁血症的存在,表现为 TSAT<20%。这些低铁血症患者在骨髓检查时通常存在铁缺乏,如果给予静脉铁治疗,他们的运动耐量和功能能力会得到改善(在有意义的受损时),并且心血管死亡或心力衰竭住院的总体风险降低最明显(即 20%-30%)。因此,我们建议放弃目前心力衰竭中铁缺乏的铁蛋白驱动定义,采用基于低铁血症(TSAT<20%)的定义。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c347/11224570/92a52f2f7257/cir-150-151-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c347/11224570/92a52f2f7257/cir-150-151-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c347/11224570/92a52f2f7257/cir-150-151-g001.jpg

相似文献

1
Redefining Iron Deficiency in Patients With Chronic Heart Failure.重新定义慢性心力衰竭患者的缺铁症。
Circulation. 2024 Jul 9;150(2):151-161. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.124.068883. Epub 2024 May 11.
2
Critical re-evaluation of the identification of iron deficiency states and effective iron repletion strategies in patients with chronic heart failure.对慢性心力衰竭患者铁缺乏状态的识别和有效补铁策略的重新评估。
Eur J Heart Fail. 2024 Jun;26(6):1298-1312. doi: 10.1002/ejhf.3237. Epub 2024 May 10.
3
In Search of Optimal Criteria for Iron Deficiency in CHF Patients. Post-hoc Analysis of the Study "Prevalence of Iron Deficiency in Patients With Chronic Heart Failure in the Russian Federation (ID-CHF-RF)".探寻 CHF 患者缺铁的最佳标准。研究“俄罗斯联邦慢性心力衰竭患者缺铁患病率(ID-CHF-RF)”的事后分析。
Kardiologiia. 2024 Sep 30;64(9):16-27. doi: 10.18087/cardio.2024.9.n2732.
4
Influence of serum transferrin concentration on diagnostic criteria for iron deficiency in chronic heart failure.血清转铁蛋白浓度对慢性心力衰竭铁缺乏症诊断标准的影响。
ESC Heart Fail. 2023 Oct;10(5):2826-2836. doi: 10.1002/ehf2.14438. Epub 2023 Jul 3.
5
Intravenous iron for heart failure, iron deficiency definitions, and clinical response: the IRONMAN trial.静脉铁剂治疗心力衰竭、铁缺乏定义和临床反应:IRONMAN 试验。
Eur Heart J. 2024 Apr 21;45(16):1410-1426. doi: 10.1093/eurheartj/ehae086.
6
Re-defining iron deficiency in patients with heart failure.重新定义心力衰竭患者的缺铁症。
Expert Rev Cardiovasc Ther. 2022 Aug;20(8):667-681. doi: 10.1080/14779072.2022.2100349. Epub 2022 Jul 13.
7
Association between transferrin receptor-ferritin index and conventional measures of iron responsiveness in hemodialysis patients.转铁蛋白受体-铁蛋白指数与血液透析患者铁反应性常规指标之间的关联
Am J Kidney Dis. 2006 Jun;47(6):1036-44. doi: 10.1053/j.ajkd.2006.02.180.
8
Definition of Iron Deficiency Based on the Gold Standard of Bone Marrow Iron Staining in Heart Failure Patients.基于心力衰竭患者骨髓铁染色金标准的缺铁定义。
Circ Heart Fail. 2018 Feb;11(2):e004519. doi: 10.1161/CIRCHEARTFAILURE.117.004519.
9
Imbalance of Iron Availability and Demand in Patients With Acute and Chronic Heart Failure.铁的供给与需求失衡与急慢性心力衰竭患者。
J Am Heart Assoc. 2024 May 7;13(9):e032540. doi: 10.1161/JAHA.123.032540. Epub 2024 Apr 19.
10
Iron deficiency and short-term adverse events in patients with decompensated heart failure.铁缺乏与失代偿性心力衰竭患者的短期不良事件。
Clin Res Cardiol. 2021 Aug;110(8):1292-1298. doi: 10.1007/s00392-021-01832-z. Epub 2021 Mar 15.

引用本文的文献

1
Reassessment of the Current Iron Deficiency Definition in Pulmonary Hypertension.肺动脉高压中当前缺铁定义的重新评估
Pulm Circ. 2025 Jul 29;15(3):e70142. doi: 10.1002/pul2.70142. eCollection 2025 Jul.
2
Oral and Intravenous Iron Therapy.口服和静脉铁剂治疗。
Adv Exp Med Biol. 2025;1480:371-386. doi: 10.1007/978-3-031-92033-2_24.
3
Iron Deficiency Is Associated With Impaired Myocardial Reperfusion in ST-Segment-Elevation Myocardial Infarction: Influence of the Definition Used.缺铁与ST段抬高型心肌梗死患者心肌再灌注受损相关:所用定义的影响。
J Am Heart Assoc. 2025 Jun 3;14(11):e040845. doi: 10.1161/JAHA.124.040845. Epub 2025 May 22.
4
Iron Deficiency Treatment in Heart Failure-Challenges and Therapeutic Solutions.心力衰竭中铁缺乏的治疗——挑战与治疗方案
J Clin Med. 2025 Apr 24;14(9):2934. doi: 10.3390/jcm14092934.
5
Diagnosis and treatment of iron deficiency in chronic heart failure : Position statement of the heart failure working group of the Austrian Society of Cardiology.慢性心力衰竭中铁缺乏的诊断与治疗:奥地利心脏病学会心力衰竭工作组立场声明
Wien Klin Wochenschr. 2025 Mar;137(Suppl 3):143-156. doi: 10.1007/s00508-025-02521-x. Epub 2025 May 6.
6
Impact of Bicytopenia on Mortality in Hospitalised Patients With Heart Failure.双血细胞减少症对住院心力衰竭患者死亡率的影响。
Glob Heart. 2025 Apr 30;20(1):41. doi: 10.5334/gh.1425. eCollection 2025.
7
Intravenous Ferric Carboxymaltose in Heart Failure With Iron Deficiency: The FAIR-HF2 DZHK05 Randomized Clinical Trial.静脉注射羧麦芽糖铁治疗缺铁性心力衰竭:FAIR-HF2 DZHK05随机临床试验
JAMA. 2025 Mar 30. doi: 10.1001/jama.2025.3833.
8
Targeting Inflammation and Iron Deficiency in Heart Failure: A Focus on Older Adults.针对心力衰竭中的炎症和缺铁:关注老年人
Biomedicines. 2025 Feb 13;13(2):462. doi: 10.3390/biomedicines13020462.
9
Association of iron deficiency with kidney outcome and all-cause mortality in chronic kidney disease patients without anemia.缺铁与非贫血慢性肾病患者肾脏结局及全因死亡率的关联
Nutr J. 2025 Jan 15;24(1):7. doi: 10.1186/s12937-025-01072-1.
10
Inflammation and iron homeostasis - what do blood tests mean?炎症与铁稳态——血液检测结果意味着什么?
Blood Transfus. 2025 Jan;23(1):19-22. doi: 10.2450/BloodTransfus.967. Epub 2024 Dec 12.