Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia, Universidad Autónoma de Nuevo León, General Escobedo, Nuevo León, C.P. 66050, México.
Facultad de Ciencias Químicas, Universidad Autónoma Benito Juárez de Oaxaca, Oaxaca 68120, México.
Med Chem. 2024;20(10):938-943. doi: 10.2174/0115734064287956240426110450.
Chagas disease, a condition caused by Trypanosoma cruzi, is an endemic disease in Latin American countries that affects approximately eight million people worldwide. It is a continuing public health problem. As nifurtimox and benznidazole are the two pharmacological treatments currently used to treat it, the present research proposes new therapeutic alternatives. Previous studies conducted on naphthoquinone derivatives have found interesting trypanocidal effects on epimastigotes, with the molecules 2-phenoxy-1,4-naphthoquinone (IC= 50 nM and SI < 250) and 2-(3-nitrophenoxy)-naphthalene-1,4-dione (IC= 20 nM and SI=625) presenting the best biological activity..
The present study evaluated the efficacy of and in vivo models of two aryloxyquinones, 2-phenoxy-1,4-naphthoquinone (1) and 2-(3-nitrophenoxy)-naphthalene-1,4- dione (2), against two Mexican strains in both their epimastigote and blood Trypomastigote stage. Both compounds were evaluated against using a mouse model (CD1) infected with Mexican isolates of , nifurtimox and benznidazole used as control drugs. Finally, the cytotoxicity of the two compounds against the J774.2 mouse macrophage cell line was also determined.
The and results obtained indicated that both quinones were more active than the reference drugs. Compound 1 presents in vivo activity, showing up to 40% parasite reduction after 8 h of administration, a finding which is 1.25 times more effective than the results obtained using nifurtimox.
These are encouraging results for proposing new naphthoquinone derivatives with potential anti- activity.
克氏锥虫引起的恰加斯病是拉丁美洲国家的一种地方病,全球约有 800 万人受到影响。这是一个持续存在的公共卫生问题。由于目前使用硝呋莫司和苯并咪唑来治疗该病,因此本研究提出了新的治疗选择。先前对萘醌衍生物的研究发现,某些分子对滋养体具有有趣的杀锥虫作用,其中 2-苯氧基-1,4-萘醌(IC=50 nM,SI<250)和 2-(3-硝基苯氧基)-萘-1,4-二酮(IC=20 nM,SI=625)的生物活性最好。
本研究评估了两种芳氧基醌,2-苯氧基-1,4-萘醌(1)和 2-(3-硝基苯氧基)-萘-1,4-二酮(2)在其滋养体和血液锥虫阶段对两种墨西哥分离株的疗效。这两种化合物都在感染了墨西哥分离株的 CD1 小鼠模型中进行了评估,用硝呋莫司和苯并咪唑作为对照药物。最后,还测定了这两种化合物对 J774.2 小鼠巨噬细胞系的细胞毒性。
和结果表明,这两种醌都比参考药物更有效。化合物 1 具有体内活性,在给药 8 小时后可使寄生虫减少 40%,这一发现比使用硝呋莫司的效果提高了 1.25 倍。
这些结果令人鼓舞,为提出具有潜在抗锥虫活性的新萘醌衍生物提供了依据。