Zadik Z, Barak Y, Stager D, Kaufman H, Levin S, Gadoth N
Childs Nerv Syst. 1985;1(3):179-81. doi: 10.1007/BF00735735.
A boy who was known to suffer from adrenogenital syndrome due to 11-beta-hydroxylase deficiency was treated with appropriate steroid replacement, which fully compensated for the deficiency. An intercurrent febrile illness with anorexia and vomiting necessitated an abrupt discontinuation of steroids. He presented with classic signs of pseudotumor cerebri 3 days following steroid withdrawal. Our studies imply that a combination of steroid withdrawal and dehydration with increased sodium urinary excretion, caused rapid fluid shifts within the brain, resulting in intracranial hypertension. At present, when a considerable number of children are on long-term steroids for various reasons, pseudotumor cerebri should be considered in the list of complications during abrupt steroid withdrawal.
一名因11-β-羟化酶缺乏而患有肾上腺生殖器综合征的男孩接受了适当的类固醇替代治疗,该治疗充分弥补了这种缺乏。一次并发的伴有厌食和呕吐的发热性疾病使得类固醇不得不突然停用。在停用类固醇3天后,他出现了假性脑瘤的典型症状。我们的研究表明,类固醇停用与脱水以及尿钠排泄增加相结合,导致脑内液体快速转移,从而引起颅内高压。目前,当相当数量的儿童因各种原因长期使用类固醇时,在突然停用类固醇期间的并发症清单中应考虑假性脑瘤。