Faculty of Welfare and Health Science, Oita University, Oita, Japan.
Faculty of Medicine, Department of Physical Therapy, School of Health Sciences, Kagoshima University, Kagoshima, Japan.
PLoS One. 2024 May 20;19(5):e0303833. doi: 10.1371/journal.pone.0303833. eCollection 2024.
Fatigue can lead to several health issues and is particularly prevalent among elderly individuals with chronic inflammatory conditions. Ninjin'yoeito, a traditional Japanese herbal medicine, is used to address fatigue and malaise, anorexia, and anemia. This study aimed to examine whether relieving inflammation in the brain and skeletal muscle of senescence-accelerated mice prone 8 (SAMP8) could reduce fatigue-like conditions associated with aging. First, SAMP8 mice were divided into two groups, with and without ninjin'yoeito treatment. The ninjin'yoeito-treated group received a diet containing 3% ninjin'yoeito for a period of 4 months starting at 3 months of age. At 7 months of age, all mice underwent motor function, treadmill fatigue, and behavioral tests. They were then euthanized and the skeletal muscle weight, muscle cross-sectional area, and concentration of interleukin (IL)-1β and IL-1 receptor antagonist (IL-1RA) in both the brain and skeletal muscle were measured. The results showed that the ninjin'yoeito-treated group had higher motor function and spontaneous locomotor activity than the untreated group did and ran for significantly longer in the treadmill fatigue test. Moreover, larger muscle cross-sectional area, lower IL-1β concentrations, and higher IL-1RA concentrations were observed in both the brain and skeletal muscle tissues of the ninjin'yoeito-treated group than in the untreated group. The results suggest that ninjin'yoeito improves age-related inflammatory conditions in both the central and peripheral tissues and reduces fatigue.
疲劳可导致多种健康问题,尤其在患有慢性炎症的老年人群中更为普遍。日本传统草药“人参养荣汤”被用于缓解疲劳、不适、食欲不振和贫血。本研究旨在探讨减轻易发生衰老加速的小鼠(SAMP8)大脑和骨骼肌炎症是否可以改善与衰老相关的疲劳症状。首先,将 SAMP8 小鼠分为两组,一组给予人参养荣汤治疗,另一组给予普通饮食。人参养荣汤治疗组从 3 月龄开始给予含 3%人参养荣汤的饮食,持续 4 个月。7 月龄时,所有小鼠进行运动功能、跑步机疲劳和行为测试,然后处死并测量大脑和骨骼肌的骨骼肌重量、肌肉横截面积以及白细胞介素(IL)-1β和 IL-1 受体拮抗剂(IL-1RA)的浓度。结果表明,人参养荣汤治疗组的运动功能和自发活动水平高于未治疗组,在跑步机疲劳试验中跑得时间也显著延长。此外,治疗组大脑和骨骼肌中的肌肉横截面积更大,IL-1β浓度更低,IL-1RA 浓度更高。这些结果表明,人参养荣汤可改善中枢和外周组织与年龄相关的炎症状态,减轻疲劳。