Friede H, Lopata M, Fisher E, Rosenthal I M
J Craniofac Genet Dev Biol Suppl. 1985;1:189-98.
This paper analyzes the craniofacial morphology in a patient with typical Hallermann-Streiff syndrome (HSS) who developed symptomatic cardiorespiratory deficiency at the age of 48 years. The patient had obstructive sleep apnea (OSA), hypoxia, hypercarbia, pulmonary hypertension, tricuspid insufficiency, and right ventricular failure. Analysis of cephalometric roentgenograms, done 15 years earlier, revealed severe mandibular hypoplasia with marked underdevelopment of the ramus and body. The gonial angle was abnormally obtuse. The condylar and coronoid processes were reduced in size. The anteroposterior dimension of the upper airway was markedly narrowed. Cephalometric roentgenograms of six other HSS patients from our clinic were compared to those of the reference patient. Considerable variation in the features of the syndrome were noted. None of the other patients showed definitive airway obstruction. Comparison was also made with cephalometric roentgenograms of a patient with Treacher Collins syndrome and of a patient with progeria. The former showed airway obstruction associated with a deformed hypoplastic mandible; the latter had an unobstructed airway despite a small mandible because of associated hypoplasia of the maxilla and tongue. The HSS reference patient improved after oxygen therapy, diuretics, antibiotics, and relief of OSA. Patients with HSS, as well as those with Treacher Collins syndrome, appear to be at risk for the development of cardiopulmonary disease if they have obstructed airways. OSA has been shown to have developed in two patients with HSS. The resultant cardiopulmonary insufficiency of such patients may be preventable if airway obstruction can be relieved relatively early in life.
本文分析了一名典型的哈勒曼-施特雷夫综合征(HSS)患者的颅面形态,该患者在48岁时出现了有症状的心肺功能不全。患者患有阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)、缺氧、高碳酸血症、肺动脉高压、三尖瓣关闭不全和右心室衰竭。15年前进行的头影测量X线片分析显示,下颌严重发育不全,下颌升支和体部明显发育不良。下颌角异常钝。髁突和冠突尺寸减小。上气道的前后径明显变窄。将我们诊所的其他6名HSS患者的头影测量X线片与该参考患者的进行了比较。注意到该综合征的特征有相当大的差异。其他患者均未表现出明确的气道阻塞。还与一名患有特雷彻·柯林斯综合征的患者和一名患有早老症的患者的头影测量X线片进行了比较。前者显示气道阻塞与发育畸形的发育不全下颌有关;后者尽管下颌较小,但由于上颌和舌头相关的发育不全,气道未受阻。该HSS参考患者在接受氧疗、利尿剂、抗生素治疗以及OSA缓解后病情有所改善。HSS患者以及特雷彻·柯林斯综合征患者如果气道受阻,似乎有发生心肺疾病的风险。已证明两名HSS患者出现了OSA。如果能在生命早期相对较早地缓解气道阻塞,这些患者由此产生的心肺功能不全可能是可以预防的。