Within the thymus, thymic epithelial cells (TECs) create dedicated microenvironments for T cell development and selection. Considering that TECs are sensitive to distinct pathophysiological conditions, uncovering the molecular elements that coordinate their thymopoietic role has important fundamental and clinical implications. Particularly, medullary thymic epithelial cells (mTECs) play a crucial role in central tolerance. Our previous studies, along with others, suggest that mTECs depend on molecular factors linked to genome-protecting pathways, but the precise mechanisms underlying their function remain unknown. These observations led us to examine the role of Foxo3, as it is expressed in TECs and involved in DNA damage response. Our findings show that mice with TEC-specific deletion of Foxo3 (Foxo3) displayed a disrupted mTEC compartment, with a more profound impact on the numbers of CCL21 and thymic tuft mTEC subsets. At the molecular level, Foxo3 controls distinct functional modules in the transcriptome of cTECs and mTECs under normal conditions, which includes the regulation of ribosomal biogenesis and DNA damage response, respectively. These changes in the TEC compartment resulted in a reduced total thymocyte cellularity and specific changes in regulatory T cell and iNKT cell development in the Foxo3 thymus. Lastly, the thymic defects observed in adulthood correlated with mild signs of altered peripheral immunotolerance in aged Foxo3 mice. Moreover, the deficiency in Foxo3 moderately aggravated the autoimmune predisposition observed in Aire-deficient mice. Our findings highlight the importance of Foxo3 in preserving the homeostasis of TECs and in supporting their role in T cell development and tolerance.