Postma D S, Gimeno F, van der Weele L T, Sluiter H J
Eur J Respir Dis. 1985 Nov;67(5):360-8.
The relative usefulness of various indices of (ir) reversibility in predicting survival is reported for 129 patients with severe chronic airflow limitation (initial Forced Expiratory Volume in one second, FEV1, less than or equal to 1000 ml). The generally applied increase of FEV1 as a percentage of the initial FEV1 value (delta FEV1% in) and the increase of FEV1 as a percentage of the predicted FEV1 after an anticholinergic drug (delta FEV1%pred) are not related to survival. The increase of FEV1 as a percentage of the "maximal" attainable increase to the predicted level, as estimated by predicted minus initial FEV1 (delta FEV1%(predin], is, next to the severity of airflow obstruction after bronchodilation (FEV1pb% pred), significantly related to prognosis. After controlling for smoking, delta FEV1% (pred-in) was the best indicator of reversibility in prognosis prediction. Next to smoking and delta FEV1% (pred-in) also the irreversible part of airflow obstruction FEV1%FIV1 after bronchodilation appeared to influence survival independently in this particular patient population with severe airflow obstruction.
报告了129例严重慢性气流受限患者(初始一秒用力呼气容积,FEV1,小于或等于1000ml)中各种(不)可逆性指标在预测生存方面的相对有用性。通常应用的FEV1较初始FEV1值增加的百分比(吸入后FEV1变化百分比,delta FEV1%in)以及抗胆碱能药物治疗后FEV1较预测FEV1增加的百分比(预测FEV1变化百分比,delta FEV1%pred)与生存无关。FEV1较预测水平通过预测值减去初始FEV1估算的“最大”可达到增加量的百分比增加(delta FEV1%(pred-in)),除了支气管扩张后气流阻塞的严重程度(FEV1pb%pred)外,与预后显著相关。在控制吸烟因素后,delta FEV1%(pred-in)是预后预测中可逆性的最佳指标。在这个严重气流受限的特定患者群体中,除了吸烟和delta FEV1%(pred-in)外,支气管扩张后气流阻塞的不可逆部分FEV1%FIV1似乎也独立影响生存。