Clinic for Orthopedics and Rehabilitation, Medical University of Warsaw, 04-749 Warsaw, Poland.
Faculty of Medicine, Medical University of Warsaw, 02-091 Warsaw, Poland.
Medicina (Kaunas). 2024 May 7;60(5):772. doi: 10.3390/medicina60050772.
: The safe zone in total hip replacement was introduced many years ago. Its aim was to provide guidelines for orthopedic surgeons in order to avoid complications such as instability. With the growing interest in spinopelvic alignment, some new insights suggest that the safe zone is an obsolete concept. This study aims to show that, even outside the safe zone, the effect of total hip replacement can be satisfactory. This could be used as preliminary study for an analysis of a larger group. : Fifty-nine consecutive patients with end-stage osteoarthritis treated by total hip replacement were enrolled into the study and divided into two groups: inside the safe zone and outside the safe zone. A physical examination during postoperative visits was performed; the range of movement was measured using a goniometer; and the HHS and VAS were taken to measure functional outcomes and pain, respectively. An analysis of the radiological outcomes was performed. There was no significant difference in regard to changes in total offset, pain, HHS and other complications. There were no signs of instability among patients during the follow-up. : The results of this study show that the "safe zone" is a more complicated term that was previously thought. A proper soft tissue balance and spinopelvic alignment could be factors that change the "safe zone" for each patient and make it more individual.
: 全髋关节置换的安全区是多年前提出的。其目的是为矫形外科医生提供指导,以避免不稳定等并发症。随着对脊柱骨盆对线的日益关注,一些新的观点表明安全区是一个过时的概念。本研究旨在表明,即使在安全区之外,全髋关节置换的效果也可以令人满意。这可以作为对更大样本组进行分析的初步研究。 : 本研究纳入了 59 例终末期骨关节炎患者,均接受全髋关节置换治疗,并分为两组:安全区内和安全区外。术后通过体格检查、量角器测量活动范围以及 HHS 和 VAS 评估功能结果和疼痛,来评估患者的功能。还进行了放射学结果分析。 : 两组患者在总偏移量、疼痛、HHS 和其他并发症方面的变化均无显著差异。在随访过程中,患者均未出现不稳定迹象。 : 本研究结果表明,“安全区”是一个比之前认为的更为复杂的概念。适当的软组织平衡和脊柱骨盆对线可能是改变每位患者“安全区”并使其更具个体性的因素。