Suppr超能文献

血管套房中 II 型内漏的微机器人经皮靶向治疗。

Micro-robotic percutaneous targeting of type II endoleaks in the angio-suite.

机构信息

Department of Radiology, Medical University of Innsbruck, Anichstr. 35, 6020, Innsbruck, Austria.

Department of Vascular Surgery, Medical University of Innsbruck, Innsbruck, Austria.

出版信息

Int J Comput Assist Radiol Surg. 2024 Aug;19(8):1489-1494. doi: 10.1007/s11548-024-03195-y. Epub 2024 May 29.

Abstract

PURPOSE

Endovascular aneurysm repair has emerged as the standard therapy for abdominal aortic aneurysms. In 9-30% of cases, retrograde filling of the aneurysm sac through patent branch arteries may result in persistence of blood flow outside the graft and within the aneurysm sac. This condition is called an endoleak type II, which may be treated by catheter-based embolization in case of continued sac enlargement. If an endovascular access is not possible, percutaneous targeting of the perfused nidus remains the only option. However, this can be very challenging due to the difficult access and deep puncture with risk of organ perforation and bleeding. Innovative targeting techniques such as robotics may provide a promising option for safe and successful targeting.

METHODS

In nine consecutive patients, percutaneous embolization of type II endoleaks was performed using a table-mounted micro-robotic targeting platform. The needle path from the skin entry to the perfused nidus was planned based on the C-arm CT image data in the angio-suite. Entry point and path angle were aligned using the joystick-operated micro-robotic system under fluoroscopic control, and the coaxial needle was introduced until the target point within the perfused nidus was reached.

RESULTS

All punctures were successful, and there were no puncture-related complications. The pre-operative C-arm CT was executed in 11-15 s, and pathway planning required 2-3 min. The robotic setup and sterile draping were performed in 1-2 min, and the alignment to the surgical plan took no longer than 30 s.

CONCLUSION

Due to the small size, the micro-robotic platform seamlessly integrated into the routine clinical workflow in the angio-suite. It offered significant benefits to the planning and safe execution of double-angulated deeply localized targets, such as type II endoleaks.

摘要

目的

血管内动脉瘤修复已成为治疗腹主动脉瘤的标准疗法。在 9-30%的病例中,通过通畅的分支动脉逆行填充动脉瘤囊可能导致血流在移植物外和动脉瘤囊内持续存在。这种情况称为 II 型内漏,在瘤囊继续增大的情况下,可以通过基于导管的栓塞进行治疗。如果无法进行血管内入路,则经皮靶向灌注瘤巢仍然是唯一选择。然而,由于进入困难和深部穿刺,存在器官穿孔和出血的风险,因此这可能极具挑战性。创新的靶向技术,如机器人技术,可能为安全、成功的靶向提供有希望的选择。

方法

在连续的 9 名患者中,使用台架式微机器人靶向平台对 II 型内漏进行了经皮栓塞。根据血管造影套件中的 C 臂 CT 图像数据,规划从皮肤入口到灌注瘤巢的针道。使用操纵杆操作的微机器人系统在透视控制下对准进入点和路径角度,引入同轴针,直到到达灌注瘤巢内的目标点。

结果

所有穿刺均成功,无穿刺相关并发症。术前 C 臂 CT 扫描用时 11-15 秒,路径规划用时 2-3 分钟。机器人设置和无菌铺巾用时 1-2 分钟,与手术计划对齐用时不超过 30 秒。

结论

由于机器人平台尺寸小,因此可无缝集成到血管造影套件中的常规临床工作流程中。它为计划和安全执行双角度、深部定位的目标(如 II 型内漏)提供了显著优势。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2a25/11329533/f001b112b1f7/11548_2024_3195_Fig1_HTML.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验