From the Division of Neurology (L.A.B.), Children's Hospital of Philadelphia, Philadelphia, Pennsylvania
Departments of Neurology and Pediatrics (L.A.B.), Perelman School of Medicine at the University of Pennsylvania, Philadelphia, Pennsylvania.
AJNR Am J Neuroradiol. 2024 Sep 9;45(9):1177-1184. doi: 10.3174/ajnr.A8195.
Hereditary hemorrhagic telangiectasia is an autosomal dominant vascular dysplasia characterized by mucocutaneous telangiectasias, recurrent epistaxis, and organ vascular malformations including in the brain, which occur in about 10% of patients. These brain vascular malformations include high-flow AVMs and AVFs as well as low-flow capillary malformations. High-flow lesions can rupture, causing neurologic morbidity and mortality.
International guidelines for the diagnosis and management of hereditary hemorrhagic telangiectasia recommend screening children for brain vascular malformations with contrast enhanced MR imaging at hereditary hemorrhagic telangiectasia diagnosis. Screening has not been uniformly adopted by some practitioners who contend that screening is not justified. Arguments against screening include application of short-term data from the adult A Randomized Trial of Unruptured Brain Arteriovenous Malformations (ARUBA) trial of unruptured sporadic brain AVMs to children with hereditary hemorrhagic telangiectasia as well as concerns about administration of sedation or IV contrast and causing patients or families increased anxiety.
In this article, a multidisciplinary group of experts on hereditary hemorrhagic telangiectasia reviewed data that support screening guidelines and counter arguments against screening. Children with hereditary hemorrhagic telangiectasia have a preponderance of high-flow lesions including AVFs, which have the highest rupture risk. The rupture risk among children is estimated at about 0.7% per lesion per year and is additive across lesions and during a lifetime. ARUBA, an adult clinical trial of expectant medical management versus treatment of unruptured brain AVMs, favored medical management at 5 years but is not applicable to pediatric patients with hereditary hemorrhagic telangiectasia given the life expectancy of a child. Additionally, interventional, radiosurgical, and surgical techniques have improved with time. Experienced neurovascular experts can prospectively determine the best treatment for each child on the basis of local resources. The "watch and wait" approach to imaging means that children with brain vascular malformations will not be identified until a potentially life-threatening and deficit-producing intracerebral hemorrhage occurs. This expert group does not deem this to be an acceptable trade-off.
遗传性出血性毛细血管扩张症是一种常染色体显性血管发育不良,其特征为黏膜皮肤毛细血管扩张、反复鼻出血以及包括脑内在内的器官血管畸形,约 10%的患者会发生这种情况。这些脑内血管畸形包括高流量动静脉畸形和动静脉瘘以及低流量毛细血管畸形。高流量病变可能会破裂,导致神经功能障碍和死亡率。
遗传性出血性毛细血管扩张症的国际诊断和管理指南建议在遗传性出血性毛细血管扩张症诊断时,通过对比增强磁共振成像对脑内血管畸形进行筛查。但一些医生并未普遍采用筛查,他们认为筛查没有理由。反对筛查的论点包括将成人 ARUBA 试验(未破裂散发性脑动静脉畸形)中未破裂的孤立性脑动静脉畸形的短期数据应用于遗传性出血性毛细血管扩张症患儿,以及对镇静或静脉内造影剂的应用以及增加患者或家庭焦虑的担忧。
在这篇文章中,一个由遗传性出血性毛细血管扩张症的多学科专家组成的小组审查了支持筛查指南和反对筛查的论点的数据。遗传性出血性毛细血管扩张症患儿主要存在高流量病变,包括动静脉瘘,其破裂风险最高。估计儿童每年每个病变的破裂风险约为 0.7%,并且在病变和整个生命周期中是累加的。ARUBA 是一项针对未破裂脑动静脉畸形的期待性医学治疗与治疗的成人临床试验,在 5 年时有利于医学治疗,但由于儿童的预期寿命,该试验不适用于遗传性出血性毛细血管扩张症的儿科患者。此外,介入、放射外科和手术技术随着时间的推移而得到了改善。经验丰富的神经血管专家可以根据当地资源,前瞻性地为每个患儿确定最佳治疗方案。对影像学的“观察和等待”方法意味着,只有在发生可能危及生命和导致缺陷的颅内出血时,才会发现患有脑内血管畸形的儿童。这个专家组认为,这不是一个可接受的权衡。