Inoue Takehiro, Satsu Takuma, Kitayama Hitoshi
Department of Cardiovascular Surgery, Mimihara General Hospital, Sakai, Osaka, Japan.
J Cardiovasc Echogr. 2024 Jan-Mar;34(1):38-40. doi: 10.4103/jcecho.jcecho_4_24. Epub 2024 Apr 26.
Overlapping of left ventricular noncompaction (LVNC) and hypertrophic cardiomyopathy in the same patient is rare and is associated with a more severe clinical course and unfavorable prognosis. The present report describes the case of a severely regurgitant bicuspid aortic valve in a 68-year-old man with overlapping LVNC and asymmetrical septal hypertrophy. Aortic valve replacement controlled the left ventricular dilatation that occurred secondary to the volume overload induced by the valvular disease. However, even 3 years postoperatively, severe systolic dysfunction persisted due to the preexisting myocardial disease, requiring close and lifelong follow-up with special attention to life-threatening arrhythmias and thromboembolism.
同一患者出现左心室心肌致密化不全(LVNC)与肥厚型心肌病重叠的情况较为罕见,且与更严重的临床病程及不良预后相关。本报告描述了一名68岁男性患者的病例,该患者患有严重反流的二叶式主动脉瓣,同时存在LVNC与不对称性室间隔肥厚。主动脉瓣置换术控制了因瓣膜疾病引起的容量负荷过重导致的左心室扩张。然而,即使在术后3年,由于先前存在的心肌疾病,严重的收缩功能障碍仍然持续存在,需要密切且终身随访,特别关注危及生命的心律失常和血栓栓塞。