Levy Jerrold H, Iba Toshiaki
Juntendo Iji Zasshi. 2024 Feb 10;70(1):23-25. doi: 10.14789/jmj.JMJ23-0041-P. eCollection 2024.
The glycocalyx serves as the covering layer of the luminal surface of vascular endothelial cells, comprising proteoglycans, glycosaminoglycans, and adherent plasma proteins. This intricate structure is crucial in promoting antithrombogenicity, controlling vascular permeability, regulating vascular tone, and managing leukocyte/platelet adhesion. However, during sepsis, the glycocalyx undergoes significant degradation through inflammatory mechanisms; this process can be further facilitated by treatment for sepsis and septic shock. Therefore, it is crucial to exercise careful management to avoid damage to the glycocalyx during sepsis treatment.
糖萼作为血管内皮细胞腔表面的覆盖层,由蛋白聚糖、糖胺聚糖和黏附的血浆蛋白组成。这种复杂的结构对于促进抗血栓形成、控制血管通透性、调节血管张力以及管理白细胞/血小板黏附至关重要。然而,在脓毒症期间,糖萼会通过炎症机制发生显著降解;脓毒症和感染性休克的治疗会进一步促进这一过程。因此,在脓毒症治疗期间谨慎管理以避免糖萼受损至关重要。