• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

再放疗实践与 ESTRO/EORTC 共识建议:2023 年 ASTRO 教育小组。

Re-irradiation practice and ESTRO/EORTC consensus recommendations: 2023 ASTRO education panel.

机构信息

Department of Radiation Oncology, National University Cancer Institute, National University Hospital, Singapore, Singapore; Department of Clinical Oncology, Tuen Mun Hospital, New Territories West Cluster, Hospital Authority, Hong Kong, China.

Mount Vernon Cancer Centre and Division of Cancer Sciences, University of Manchester, Manchester, UK.

出版信息

Ann Palliat Med. 2024 Jul;13(4):1150-1153. doi: 10.21037/apm-24-4. Epub 2024 May 28.

DOI:10.21037/apm-24-4
PMID:38859596
Abstract

Indications for re-irradiation are increasing both for palliation and potentially curative attempts to achieve durable local control. This has been in part driven by the technological advances in the last decade including image-guided brachytherapy, volumetric-modulated arc therapy and stereotactic body radiotherapy. These enable high dose focal irradiation to be delivered to a limited target volume with minimal normal tissue re-irradiation. The European Society for Radiotherapy and Oncology (ESTRO) and the European Organisation for Research and Treatment of Cancer (EORTC) have collaboratively developed a comprehensive consensus on re-irradiation practices, aiming to standardise definitions, reporting, and clinical decision-making processes. The document introduces a universally applicable definition for re-irradiation, categorised into two primary types based on the presence of geometric overlap of irradiated volumes and concerns for cumulative dose toxicity. It also identifies "repeat organ irradiation" and "repeat irradiation" for cases without such overlap, emphasising the need to consider toxicity risks associated with cumulative doses. Additionally, the document presents detailed reporting guidelines for re-irradiation studies, specifying essential patient and tumour characteristics, treatment planning and delivery details, and follow-up protocols. These guidelines are designed to improve the quality and reproducibility of clinical research, thus fostering a more robust evidence base for future re-irradiation practices. The consensus underscores the necessity of interdisciplinary collaboration and shared decision-making, highlighting performance status, patient survival estimates, and response to initial radiotherapy as critical factors in determining eligibility for re-irradiation. It advocates for a patient-centric approach, with transparent communication about treatment intent and potential risks. Radiobiological considerations, including the application of the linear-quadratic model, are recommended for assessing cumulative doses and guiding re-irradiation strategies. By providing these comprehensive recommendations, the ESTRO-EORTC consensus aims to enhance the safety, efficacy, and quality of life for patients undergoing re-irradiation, while paving the way for future research and refinement of treatment protocols in the field of oncology.

摘要

再放疗的适应证正在增加,无论是姑息性治疗还是潜在的根治性尝试,以实现持久的局部控制。这在一定程度上是由于过去十年中的技术进步推动的,包括图像引导近距离放疗、容积调强弧形治疗和立体定向体部放疗。这些技术使高剂量焦点照射能够在最小的正常组织再照射的情况下传递到有限的靶体积。欧洲放射治疗和肿瘤学学会(ESTRO)和欧洲癌症研究与治疗组织(EORTC)合作制定了一份关于再放疗实践的综合共识,旨在使定义、报告和临床决策过程标准化。该文件引入了一种普遍适用的再放疗定义,根据照射体积的几何重叠和累积剂量毒性的关注,将其分为两种主要类型。它还为没有这种重叠的病例确定了“重复器官照射”和“重复照射”,强调需要考虑与累积剂量相关的毒性风险。此外,该文件还提出了再放疗研究的详细报告指南,规定了基本的患者和肿瘤特征、治疗计划和交付细节以及随访方案。这些指南旨在提高临床研究的质量和可重复性,从而为未来的再放疗实践提供更强大的证据基础。共识强调了跨学科合作和共同决策的必要性,突出了表现状态、患者生存估计和对初始放疗的反应是确定再放疗资格的关键因素。它提倡以患者为中心的方法,就治疗意图和潜在风险进行透明沟通。推荐使用放射生物学考虑因素,包括线性二次模型的应用,来评估累积剂量并指导再放疗策略。通过提供这些全面的建议,ESTRO-EORTC 共识旨在提高接受再放疗患者的安全性、疗效和生活质量,同时为该领域的未来研究和治疗方案的改进铺平道路。

相似文献

1
Re-irradiation practice and ESTRO/EORTC consensus recommendations: 2023 ASTRO education panel.再放疗实践与 ESTRO/EORTC 共识建议:2023 年 ASTRO 教育小组。
Ann Palliat Med. 2024 Jul;13(4):1150-1153. doi: 10.21037/apm-24-4. Epub 2024 May 28.
2
European Society for Radiotherapy and Oncology and European Organisation for Research and Treatment of Cancer consensus on re-irradiation: definition, reporting, and clinical decision making.欧洲放射肿瘤学会和欧洲癌症研究与治疗组织关于再放疗的共识:定义、报告和临床决策。
Lancet Oncol. 2022 Oct;23(10):e469-e478. doi: 10.1016/S1470-2045(22)00447-8.
3
ESTRO-ACROP guideline: Interstitial multi-catheter breast brachytherapy as Accelerated Partial Breast Irradiation alone or as boost - GEC-ESTRO Breast Cancer Working Group practical recommendations.ESTRO-ACROP 指南:单纯间质内多导管乳房近距离放疗与加速部分乳房照射作为局部推量治疗——GEC-ESTRO 乳腺癌工作组实用推荐。
Radiother Oncol. 2018 Sep;128(3):411-420. doi: 10.1016/j.radonc.2018.04.009. Epub 2018 Apr 21.
4
Re-irradiation in clinical practice: Results of an international patterns of care survey within the framework of the ESTRO-EORTC E-RADIatE platform.临床重辐射治疗:ESTRO-EORTC E-RADIatE 平台框架内国际治疗模式调查结果。
Radiother Oncol. 2023 Dec;189:109947. doi: 10.1016/j.radonc.2023.109947. Epub 2023 Oct 6.
5
Standardizing Normal Tissue Contouring for Radiation Therapy Treatment Planning: An ASTRO Consensus Paper.规范化放射治疗计划中的正常组织勾画:ASTRO 共识文件。
Pract Radiat Oncol. 2019 Mar;9(2):65-72. doi: 10.1016/j.prro.2018.12.003. Epub 2018 Dec 18.
6
Postmastectomy Radiation Therapy Planning After Immediate Implant-based Reconstruction Using the European Society for Radiotherapy and Oncology-Advisory Committee in Radiation Oncology Practice Consensus Guidelines for Target Volume Delineation.保乳术后即刻乳房重建中应用欧洲放射肿瘤学会实践咨询委员会共识指南勾画靶区的基于植入物的放疗计划
Clin Oncol (R Coll Radiol). 2021 Jan;33(1):20-29. doi: 10.1016/j.clon.2020.09.004. Epub 2020 Sep 26.
7
Re-re-irradiation for palliation: knowns, unknowns, and next steps.再程放疗姑息治疗:已知、未知和下一步。
Ann Palliat Med. 2024 Jul;13(4):1161-1165. doi: 10.21037/apm-24-18. Epub 2024 Jul 8.
8
EAU-ESTRO-SIOG Guidelines on Prostate Cancer. Part 1: Screening, Diagnosis, and Local Treatment with Curative Intent.EAU-ESTRO-SIOG 前列腺癌诊治指南。第 1 部分:筛查、诊断及有治愈意图的局部治疗。
Eur Urol. 2017 Apr;71(4):618-629. doi: 10.1016/j.eururo.2016.08.003. Epub 2016 Aug 25.
9
PROLAPSE: survey about local prostate cancer relapse salvage treatment with external beam re-irradiation: results of the Italian Association of Radiotherapy and Clinical Oncology (AIRO).前列腺癌局部复发:外照射再放疗治疗的调查:意大利放射治疗和临床肿瘤学协会(AIRO)的结果。
J Cancer Res Clin Oncol. 2020 Sep;146(9):2311-2317. doi: 10.1007/s00432-020-03297-5. Epub 2020 Jun 24.
10
Essential requirements for reporting radiation therapy in breast cancer clinical trials: An international multi-disciplinary consensus endorsed by the European Society for Radiotherapy and Oncology (ESTRO).报告乳腺癌临床试验中放射治疗的基本要求:欧洲放射肿瘤学会(ESTRO)认可的国际多学科共识。
Radiother Oncol. 2024 Jun;195:110060. doi: 10.1016/j.radonc.2023.110060. Epub 2023 Dec 19.

引用本文的文献

1
Evaluation of tattoo reliability in breast cancer re-irradiation.乳腺癌再照射中纹身可靠性的评估。
Tech Innov Patient Support Radiat Oncol. 2025 Aug 22;35:100338. doi: 10.1016/j.tipsro.2025.100338. eCollection 2025 Sep.
2
Radiobiology and modelling in Brachytherapy: A review inspired by the ESTRO Brachytherapy pre-meeting course.近距离放射治疗中的放射生物学与建模:受欧洲放射肿瘤学会(ESTRO)近距离放射治疗会前课程启发的综述
Clin Transl Radiat Oncol. 2024 Nov 8;50:100885. doi: 10.1016/j.ctro.2024.100885. eCollection 2025 Jan.