Sadeghi Mohaddeseh, Jamali Jamshid, Sheybani Farshad
Student Research Committee, Mashhad University of Medical Sciences, Mashhad, Iran.
Department of Biostatistics, School of Health, Mashhad University of Medical Sciences, Mashhad, Iran.
J Family Reprod Health. 2024 Mar;18(1):44-52. doi: 10.18502/jfrh.v18i1.15438.
Internalized transphobia (IT) is influenced by societal norms and expectations, and it can have significant negative effects on the well-being and mental health of transgender individuals. The aim of this study was to translate and evaluate the psychometric properties of the Persian 8-item IT scale among Iranian transgender individuals in order to enhance the quality and quantity of research in this field.
This cross-sectional and methodological study utilized convenience sampling to recruit 119 transgender individuals in Mashhad, the second most populous city in Iran, in 2021. The Persian translation of the IT scale was developed using the backward-forward translation method. Subsequently, various types of validity and reliability were assessed, including content validity using the content validity index (CVI) and content validity ratio (CVR), face validity based on the impact score, construct validity through confirmatory factor analysis (CFA), internal consistency measured by Cronbach's alpha, and test-retest stability analyzed using the intraclass correlation coefficient (ICC).
The CVR ranged from 0.600 to 1, the CVI ranged from 0.800 to 1, and the impact score exceeded 1.5, indicating the appropriate content and face validity of the 8-item IT scale. The construct validity analysis revealed that the questionnaire is one-dimensional. The internal consistency, as measured by Cronbach's alpha, was 0.917, and the ICC for test-retest stability was 0.871.
The Persian version of the IT scale demonstrated high and acceptable psychometric properties. The brevity of this scale facilitates its dissemination and utilization in clinical settings.
内化的跨性别恐惧症(IT)受社会规范和期望的影响,会对跨性别者的幸福感和心理健康产生重大负面影响。本研究旨在翻译并评估伊朗跨性别者中波斯语版8项IT量表的心理测量特性,以提高该领域研究的质量和数量。
本横断面方法学研究于2021年采用便利抽样法,在伊朗第二大城市马什哈德招募了119名跨性别者。IT量表的波斯语翻译采用前后翻译法完成。随后,评估了各种类型的效度和信度,包括使用内容效度指数(CVI)和内容效度比(CVR)的内容效度、基于影响得分的表面效度、通过验证性因素分析(CFA)的结构效度、用克朗巴赫α系数测量的内部一致性,以及使用组内相关系数(ICC)分析的重测稳定性。
CVR范围为0.600至1,CVI范围为0.800至1,影响得分超过1.5,表明8项IT量表具有适当的内容和表面效度。结构效度分析表明该问卷为单维。用克朗巴赫α系数测量的内部一致性为0.917,重测稳定性的ICC为0.871。
IT量表的波斯语版本显示出较高且可接受的心理测量特性。该量表的简洁性便于其在临床环境中的传播和应用。