Department of Thoracic Surgery, Affiliated Tumour Hospital of Xinjiang Medical University, 789 Suzhou East St., Urumqi, Xinjiang 830011, China.
Department of Thoracic Surgery, Affiliated Tumour Hospital of Xinjiang Medical University, 789 Suzhou East St., Urumqi, Xinjiang 830011, China.
Photodiagnosis Photodyn Ther. 2024 Aug;48:104244. doi: 10.1016/j.pdpdt.2024.104244. Epub 2024 Jun 11.
Chylothorax is a serious postoperative complication of oesophageal cancer, and to date, there is no standardized and effective intraoperative diagnostic tool that can be used to identify the thoracic duct and determine the location of lymphatic fistulas. A 50-year-old patient with oesophageal squamous cell carcinoma developed chylothorax after thoracolaparoscopy combined with radical resection of oesophageal cancer. Twelve hours after surgery, 1200 mL of clear fluid was drained from the thoracic drainage tube, and a chyle test was sent. A thoracothoracic duct ligation procedure was performed on the first day after surgery. Although fluid accumulating in the posterior mediastinum was observed, the location of the lymphatic fistula could not be determined. During the surgery, indocyanine green (ICG) was injected into the bilateral inguinal lymph nodes, and a fluorescent lens was used to determine the location of the lymphatic fistula so the surgeon could ligate the thoracic duct. ICG fluorescence imaging technology can help surgeons effectively manage chylothorax after oesophageal cancer surgery. To our knowledge, this is the first report to describe the use of ICG fluorescence imaging technology to treat postoperative chylothorax in patients with oesophageal cancer in China.
乳糜胸是食管癌术后的一种严重并发症,目前尚无标准化、有效的术中诊断工具用于识别胸导管和确定淋巴瘘的位置。一位 50 岁的食管鳞状细胞癌患者在接受胸腹腔镜联合食管癌根治术后发生乳糜胸。术后 12 小时,从胸腔引流管中引流出 1200 毫升清亮液体,并送检乳糜试验。术后第 1 天行开胸结扎胸导管术。虽然观察到后纵隔有积液,但无法确定淋巴瘘的位置。术中向双侧腹股沟淋巴结内注射吲哚菁绿(ICG),使用荧光镜头确定淋巴瘘的位置,以便外科医生结扎胸导管。ICG 荧光成像技术可帮助外科医生有效处理食管癌手术后的乳糜胸。据我们所知,这是中国首例使用 ICG 荧光成像技术治疗食管癌术后乳糜胸的报告。