Luciani J, Frantz P, Thibault P, Ghesquièrre F, Conseiller C, Cousin M T, Glaser P, LeGrain M, Viars P, Küss R
Transplantation. 1979 Oct;28(4):308-12.
In human kidney transplantation, a high blood flow established through the graft immediately upon clamp release is usually associated with immediate satisfactory renal function. One hundred consecutive kidney transplant patients were thus provided with a large volume of fluid during surgery. To avoid pulmonary edema, fluid load was given under mean pulmonary arterial pressure (PAP) monitoring, and controlled ventilation was maintained during the early postoperative period. Whether initial PAP value was within normal range or elevated, all patients required an equivalent fluid load to reach the best hemodynamic condition upon clamp removal. The mean intraoperative fluid load consisted of 2406 +/- 968 ml of water with 22.8 +/- 9.4 g of sodium chloride, 5.9 +/- 1.8 units of albumin, and 2.6 +/- 1.8 units of packed red blood cells. Immediately before clamp release patients were given furosemide and mannitol. During the postoperative period, i.v. infusions consisted of water and sodium chloride (6 g/liter) to match urine output, provided that diuresis was equal to or above 400 ml/hr. If diuresis remained or decreased below this level, diuresis replacement was associated with PAP-controlled infusion of saline, albumin, and red blood cells if needed. Furosemide was eventually given if diuresis did not increase above 400 ml/hr with fluid loading. With this protocol a good early diuresis was established in 95% of the cases. Ten patients required dialysis before the 5th postoperative day, one of them because of fluid overload and anuria. Concurrently, a decreased mortality rate and an increased graft survival rate were observed.
在人类肾脏移植中,松开血管夹后立即在移植肾中建立的高血流量通常与立即出现的满意肾功能相关。因此,对连续100例肾脏移植患者在手术期间给予大量液体。为避免肺水肿,在平均肺动脉压(PAP)监测下给予液体负荷,并在术后早期维持控制通气。无论初始PAP值在正常范围内还是升高,所有患者在松开血管夹时都需要等量的液体负荷以达到最佳血流动力学状态。术中平均液体负荷包括2406±968ml水、22.8±9.4g氯化钠、5.9±1.8单位白蛋白和2.6±1.8单位浓缩红细胞。在即将松开血管夹前,给患者静脉注射呋塞米和甘露醇。在术后期间,如果尿量等于或高于400ml/小时,静脉输注由水和氯化钠(6g/升)组成,以匹配尿量。如果尿量保持或降至该水平以下,在必要时,利尿替代治疗与在PAP控制下输注生理盐水、白蛋白和红细胞相关。如果在液体负荷后尿量未增加至400ml/小时以上,则最终给予呋塞米。按照该方案,95%的病例建立了良好的早期利尿。10例患者在术后第5天前需要透析,其中1例是由于液体超负荷和无尿。同时,观察到死亡率降低和移植肾存活率提高。