Bratusch-Marrain P R, Komjati M, Waldhäusl W K
J Clin Endocrinol Metab. 1985 Jun;60(6):1063-8. doi: 10.1210/jcem-60-6-1063.
Hyperthyroidism is known to further impair carbohydrate metabolism in diabetic patients. In the present study we examined in noninsulin-dependent (type 2) diabetic patients the effect of T3-induced hyperthyroidism on glucose utilization and endogenous glucose production by means of the hyperinsulinemic and hyperglycemic clamp technique in combination with [3H]3-glucose kinetic analysis. Administration of T3 for 1 week increased the mean serum T3 concentration from 1.0 +/- 0.1 (SEM) to 4.1 +/- 0.2 ng/ml, and the mean fasting plasma glucose from 8.7 +/- 0.7 to 9.9 +/- 0.9 mmol/liter. Basal hepatic glucose production (HGP) rose from 3.23 +/- 0.23 to 3.98 +/- 0.25 mg/kg X min, whereas basal MCR of glucose (MCRG) increased only slightly from 2.12 +/- 0.24 to 2.30 +/- 0.14 ml/kg X min. When the plasma insulin concentration was acutely raised and maintained at 82 +/- 8 microU/ml (hyperinsulinemic clamp study), HGP decreased to 0.71 +/- 0.29 mg/kg X min and MCRG increased to 3.16 +/- 0.47 ml/kg X min. After T3 administration suppression of HGP by insulin was reduced (1.55 +/- 0.37 mg/kg X min), but at the same time MCRG was only slightly affected (3.64 +/- 0.54 ml/kg X min). In the hyperglycemic clamp study the plasma glucose concentration was maintained 7 mmol/liter above the individual fasting level. MCRG was again slightly higher after T3 administration (1.98 +/- 0.18 vs. 1.66 +/- 0.15 ml/kg X min), but insufficient to completely compensate for the higher residual HGP at the hyperthyroid as compared to the euthyroid state (2.42 +/- 0.24 vs. 1.45 +/- 0.36 mg/kg X min). Thus, deterioration of metabolic control in noninsulin-dependent diabetic patients by hyperthyroidism is due primarily to enhancement of basal HGP and its reduced suppressibility by insulin and glucose.
已知甲状腺功能亢进会进一步损害糖尿病患者的碳水化合物代谢。在本研究中,我们通过高胰岛素-高血糖钳夹技术结合[3H]3-葡萄糖动力学分析,研究了T3诱导的甲状腺功能亢进对非胰岛素依赖型(2型)糖尿病患者葡萄糖利用和内源性葡萄糖生成的影响。给予T3 1周后,平均血清T3浓度从1.0±0.1(标准误)升高至4.1±0.2 ng/ml,平均空腹血糖从8.7±0.7升高至9.9±0.9 mmol/升。基础肝葡萄糖生成(HGP)从3.23±0.23升高至3.98±0.25 mg/kg·min,而基础葡萄糖代谢清除率(MCRG)仅从2.12±0.24轻微增加至2.30±0.14 ml/kg·min。当血浆胰岛素浓度急性升高并维持在82±8 μU/ml时(高胰岛素钳夹研究),HGP降至0.71±0.29 mg/kg·min,MCRG升高至3.16±0.47 ml/kg·min。给予T3后,胰岛素对HGP的抑制作用减弱(1.55±0.37 mg/kg·min),但与此同时,MCRG仅受到轻微影响(3.64±0.54 ml/kg·min)。在高血糖钳夹研究中,血浆葡萄糖浓度维持在高于个体空腹水平7 mmol/升。给予T3后,MCRG再次略高(1.98±0.18对1.66±0.15 ml/kg·min),但不足以完全补偿甲状腺功能亢进状态下与甲状腺功能正常状态相比更高的残余HGP(2.42±0.24对1.45±0.36 mg/kg·min)。因此,甲状腺功能亢进导致非胰岛素依赖型糖尿病患者代谢控制恶化主要是由于基础HGP增强及其对胰岛素和葡萄糖抑制作用的降低。