Suppr超能文献

实验性分支视网膜静脉阻塞中贝伐单抗或曲安奈德治疗的细胞因子水平。

Cytokine Levels in Experimental Branch Retinal Vein Occlusion Treated With Either Bevacizumab or Triamcinolone Acetonide.

机构信息

Centre for Ophthalmology and Visual Science, The University of Western Australia, Perth, Western Australia, Australia.

Lions Eye Institute, Centre for Ophthalmology and Visual Science, The University of Western Australia, Nedlands, Western Australia, Australia.

出版信息

Transl Vis Sci Technol. 2024 Jun 3;13(6):13. doi: 10.1167/tvst.13.6.13.

Abstract

PURPOSE

To compare gene expression changes following branch retinal vein occlusion (BRVO) in the pig with and without bevacizumab (BEV) and triamcinolone acetonide (TA).

METHODS

Photothrombotic BRVOs were created in both eyes of four groups of nine pigs (2, 6, 10, and 20 days). In each group, six pigs received intravitreal injections of BEV in one eye and TA in the fellow eye, with three pigs serving as untreated BRVO controls. Three untreated pigs served as healthy controls. Expression of mRNA of vascular endothelial growth factor (VEGF), glial fibrillary acidic protein (GFAP), dystrophin (DMD), potassium inwardly rectifying channel subfamily J member 10 protein (Kir4.1, KCNJ10), aquaporin-4 (AQP4), stromal cell-derived factor-1α (CXCL12), interleukin-6 (IL6), interleukin-8 (IL8), monocyte chemoattractant protein-1 (CCL2), intercellular adhesion molecule 1 (ICAM1), and heat shock factor 1 (HSF1) were analyzed by quantitative reverse-transcription polymerase chain reaction. Retinal VEGF protein levels were characterized by immunohistochemistry.

RESULTS

In untreated eyes, BRVO significantly increased expression of GFAP, IL8, CCL2, ICAM1, HSF1, and AQP4. Expression of VEGF, KCNJ10, and CXCL12 was significantly reduced by 6 days post-BRVO, with expression recovering to healthy control levels by day 20. Treatment with BEV or TA significantly increased VEGF, DMD, and IL6 expression compared with untreated BRVO eyes and suppressed BRVO-induced CCL2 and AQP4 upregulation, as well as recovery of KCNJ10 expression, at 10 to 20 days post-BRVO.

CONCLUSIONS

Inflammation and cellular osmohomeostasis rather than VEGF suppression appear to play important roles in BRVO-induced retinal neurodegeneration, enhanced in both BEV- and TA-treated retinas.

TRANSLATIONAL RELEVANCE

Inner retinal neurodegeneration seen in this acute model of BRVO appears to be mediated by inflammation and alterations in osmohomeostasis rather than VEGF inhibition, which may have implications for more specific treatment modalities in the acute phase of BRVO.

摘要

目的

比较猪眼分支静脉阻塞(BRVO)后应用贝伐单抗(BEV)和曲安奈德(TA)治疗与未治疗组的基因表达变化。

方法

在四组 9 只猪(2、6、10 和 20 天)的双眼内建立光血栓性 BRVO。每组中,6 只猪的一只眼接受玻璃体内注射 BEV,另一只眼接受 TA,3 只猪作为未经治疗的 BRVO 对照。3 只未经治疗的猪作为健康对照。通过定量逆转录聚合酶链反应分析血管内皮生长因子(VEGF)、胶质纤维酸性蛋白(GFAP)、营养不良蛋白(DMD)、内向整流钾通道亚家族 J 成员 10 蛋白(Kir4.1、KCNJ10)、水通道蛋白 4(AQP4)、基质细胞衍生因子 1α(CXCL12)、白细胞介素 6(IL6)、白细胞介素 8(IL8)、单核细胞趋化蛋白 1(CCL2)、细胞间黏附分子 1(ICAM1)和热休克因子 1(HSF1)的 mRNA 表达。通过免疫组织化学法检测视网膜 VEGF 蛋白水平。

结果

未经治疗的眼睛中,BRVO 显著增加了 GFAP、IL8、CCL2、ICAM1、HSF1 和 AQP4 的表达。BRVO 后 6 天,VEGF、KCNJ10 和 CXCL12 的表达明显降低,到第 20 天恢复到健康对照水平。与未经治疗的 BRVO 眼相比,BEV 或 TA 治疗显著增加了 VEGF、DMD 和 IL6 的表达,并抑制了 BRVO 诱导的 CCL2 和 AQP4 的上调以及 KCNJ10 表达的恢复,在 BRVO 后 10 至 20 天。

结论

在本 BRVO 急性模型中,炎症和细胞渗透压稳态而非 VEGF 抑制似乎在 BRVO 诱导的视网膜神经退行性变中发挥重要作用,在 BEV 和 TA 治疗的视网膜中均增强。

翻译

张硕

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e640/11193067/d786d2fdf895/tvst-13-6-13-f001.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验