• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

脑淀粉样血管病相关炎症与脑实质活检阳性的原发性中枢神经系统血管炎:一项对比研究。

Cerebral Amyloid Angiopathy-Related Inflammation and Biopsy-Positive Primary Angiitis of the CNS: A Comparative Study.

机构信息

From Neurology (L.G., O.O.-W., A.T.-B., D.W., P.V., G.Q.), CHU de Rouen; Radiology (G.B., F.B.), CHRU de Tours; Service des Urgences Neurovasculaires (J.C., S.A.), Hôpital Pitié-Salpêtrière, Sorbonne Université, AP-HP, Stare Team, iCRIN, Institut du Cerveau, Paris; Neurology (D. Renard, A.W., E. Thouvenot), CHU de Nîmes; Neurology (N.R., C.G., J.P.), CHU de Toulouse; Neurology (X.A., C.A., P.M.L.), CHU de Montpellier; Radiology (E.G.), CHU de Rouen; Neurology (P.K.), CHU de Luxembourg; Neurology (D.S., N.O., T.A.), CH de Perpignan; Neurology (M.F.), Hospices Civils de Lyon; Neurology (F.P.), CH de Versailles; Neurology (G.T., C.I.), GHU Paris; Geriatric Medicine (M. Verny), Hôpital Pitié-Salpêtrière, AP-HP, Paris; Neurology (L.H.), CHRU de Nancy; Neurology (M. Gaudron), CHRU de Tours; Neurology (S.V.), CHU de Rennes; Neurology (N.D., H.Z.), CHU de Lille; Neurology (B.G.), CHU de Nantes; Université Grenoble Alpes (O.D.), INSERM, U1216, Neurology, CHU de Grenoble Alpes, Grenoble Institute Neurosciences; Neurology (S.G.), CHU de Angers; UR2CA-URRIS (B.C.), Stroke Unit, CHU Pasteur 2, Nice Cote d'Azur University; Internal Medicine (M.L., S.B.), CHU de Nice; Internal Medicine (M.G.-V.), Hôpital Croix-Rousse, Lyon; Neurology (L.K.), CHRU de Strasbourg; Neurology (L.D.), CH de Lorient, France; Neurology (N.L.), CHU de Liège/CHR la Citadelle, Liège, Belgique; Neurology (S.L.), Hôpital du Sacré-cœur de Montréal; Neurology (A.P.), CH de l'Université de Montréal, Québec, Canada; Internal Medicine (A.R., B.T.), Université Paris-Cité, Hôpital Cochin, AP-HP; Neurology (D.W.-L.), Hôpital Foch, Suresnes; Internal Medicine (M. Vautier), Hôpital Pitié-Salpêtrière, Paris; Neurology (S.C.), CH de Gonesse; Internal Medicine (A. Neel), CHU de Nantes; Université Caen-Normandie (O.M., R.S., E. Touzé, A. Nehme), Neurology, CHU de Caen-Normandie; Internal Medicine (T.P.), Hôpital Bichat; Internal Medicine (C.C.-O.), Hôpital Lariboisière; Neurology (E.J.), Hôpital Lariboisière, Paris; Neurology (M.S.), HIA Sainte-Anne, Toulon; Neurology (L.P.-M.), CHU de Clermont-Ferrand; Neurology (M.A.K.), CH Troyes; Neurology (F.L.), CH d'Orsay; Neurology, CH de Saint-Denis; Université de Franche-Comté (E.M.), LINC Laboratoire de Recherches Intégratives en Neurosciences et Psychologie Cognitive et CMRR, Service de Neurologie, CHU de Besançon; Neurology (Q.T., M. Graber), CHU de Dijon; Neurology (Y.B.), CH de Béziers; Neurology (G.B.-F., D. Ratiu), CH de Narbonne, France; Vasculitis Clinic (C.P.), Mount Sinai Hospital, University of Toronto, Ontario, Canada; and Université Caen-Normandie (H.D.B.), Internal Medicine, CHU de Caen-Normandie, France.

出版信息

Neurology. 2024 Jul 23;103(2):e209548. doi: 10.1212/WNL.0000000000209548. Epub 2024 Jun 20.

DOI:10.1212/WNL.0000000000209548
PMID:38900992
Abstract

BACKGROUND AND OBJECTIVES

Cerebral amyloid angiopathy-related inflammation (CAA-RI) and biopsy-positive primary angiitis of the CNS (BP-PACNS) have overlapping clinicoradiologic presentations. It is unknown whether clinical and radiologic features can differentiate CAA-RI from BP-PACNS and whether both diseases have different relapse rates. The objectives of this study were to compare clinicoradiologic presentations and relapse rates in patients with CAA-RI vs BP-PACNS.

METHODS

Patients with CAA-RI and BP-PACNS were enrolled from 2 retrospective multicenter cohorts. Patients with CAA-RI were biopsy-positive or met probable clinicoradiologic criteria. Patients with BP-PACNS had histopathologic confirmation of CNS angiitis, with no secondary etiology. A neuroradiologist read brain MRIs, blinded to the diagnosis of CAA-RI or BP-PACNS. Clinicoradiologic features were compared using univariable logistic regression models. Relapse rates were compared using a univariable Fine-Gray subdistribution hazard model, with death as a competing risk.

RESULTS

This study enrolled 104 patients with CAA-RI (mean age 73 years, 48% female sex) and 52 patients with BP-PACNS (mean age 45 years, 48% female sex). Patients with CAA-RI more often had white matter hyperintense lesions meeting the probable CAA-RI criteria (93% vs 51%, < 0.001), acute subarachnoid hemorrhage (15% vs 2%, = 0.02), cortical superficial siderosis (27% vs 4%, < 0.001), ≥1 lobar microbleed (94% vs 26%, < 0.001), past intracerebral hemorrhage (17% vs 4%, = 0.04), ≥21 visible centrum semiovale perivascular spaces (34% vs 4%, < 0.01), and leptomeningeal enhancement (70% vs 27%, < 0.001). Patients with BP-PACNS more often had headaches (56% vs 31%, < 0.01), motor deficits (56% vs 36%, = 0.02), and nonischemic parenchymal gadolinium enhancement (82% vs 16%, < 0.001). The prevalence of acute ischemic lesions was 18% in CAA-RI and 22% in BP-PACNS ( = 0.57). The features with the highest specificity for CAA-RI were acute subarachnoid hemorrhage (98%), cortical superficial siderosis (96%), past intracerebral hemorrhage (96%), and ≥21 visible centrum semiovale perivascular spaces (96%). The probable CAA-RI criteria had a 71% sensitivity (95% CI 44%-90%) and 91% specificity (95% CI 79%-98%) in differentiating biopsy-positive CAA-RI from BP-PACNS. The rate of relapse in the first 2 years after remission was lower in CAA-RI than in BP-PACNS (hazard ratio 0.46, 95% CI 0.22-0.96, = 0.04).

CONCLUSION

Clinicoradiologic features differed between patients with CAA-RI and those with BP-PACNS. Specific markers for CAA-RI were hemorrhagic signs of subarachnoid involvement, past intracerebral hemorrhage, ≥21 visible centrum semiovale perivascular spaces, and the probable CAA-RI criteria. A biopsy remains necessary for diagnosis in some cases of CAA-RI. The rate of relapse in the first 2 years after disease remission was lower in CAA-RI than in BP-PACNS.

摘要

背景与目的

脑淀粉样血管病相关性炎症(CAA-RI)和经活检证实的原发性中枢神经系统血管炎(BP-PACNS)具有重叠的临床影像学表现。目前尚不清楚临床和影像学特征是否可以区分 CAA-RI 和 BP-PACNS,以及这两种疾病是否具有不同的复发率。本研究的目的是比较 CAA-RI 与 BP-PACNS 患者的临床影像学表现和复发率。

方法

本研究纳入了来自 2 个回顾性多中心队列的 CAA-RI 和 BP-PACNS 患者。CAA-RI 患者经活检证实或符合可能的临床影像学标准。BP-PACNS 患者具有中枢神经系统血管炎的组织病理学证实,无继发性病因。神经放射科医生对脑 MRI 进行阅读,对 CAA-RI 或 BP-PACNS 的诊断不了解。使用单变量逻辑回归模型比较临床影像学特征。使用单变量 Fine-Gray 亚分布风险模型比较复发率,以死亡为竞争风险。

结果

本研究纳入了 104 例 CAA-RI 患者(平均年龄 73 岁,48%为女性)和 52 例 BP-PACNS 患者(平均年龄 45 岁,48%为女性)。与 BP-PACNS 患者相比,CAA-RI 患者更常出现符合可能的 CAA-RI 标准的脑白质高信号病变(93% vs 51%, < 0.001)、急性蛛网膜下腔出血(15% vs 2%, = 0.02)、皮质表浅铁沉积(27% vs 4%, < 0.001)、≥1 个脑叶微出血(94% vs 26%, < 0.001)、既往颅内出血(17% vs 4%, = 0.04)、≥21 个可见的侧脑室周围血管周围间隙(34% vs 4%, < 0.01)和软脑膜强化(70% vs 27%, < 0.001)。BP-PACNS 患者更常出现头痛(56% vs 31%, < 0.01)、运动障碍(56% vs 36%, = 0.02)和非缺血性实质钆增强(82% vs 16%, < 0.001)。CAA-RI 和 BP-PACNS 患者的急性缺血性病变患病率分别为 18%和 22%( = 0.57)。对 CAA-RI 具有最高特异性的特征是急性蛛网膜下腔出血(98%)、皮质表浅铁沉积(96%)、既往颅内出血(96%)和≥21 个可见的侧脑室周围血管周围间隙(96%)。可能的 CAA-RI 标准在区分活检阳性的 CAA-RI 和 BP-PACNS 时具有 71%的敏感性(95%CI 44%-90%)和 91%的特异性(95%CI 79%-98%)。在缓解后的前 2 年内,CAA-RI 的复发率低于 BP-PACNS(风险比 0.46,95%CI 0.22-0.96, = 0.04)。

结论

CAA-RI 和 BP-PACNS 患者的临床影像学特征不同。CAA-RI 的特异性标志物包括蛛网膜下腔受累的出血征象、既往颅内出血、≥21 个可见的侧脑室周围血管周围间隙和可能的 CAA-RI 标准。在某些情况下,活检仍然是 CAA-RI 诊断的必要手段。在疾病缓解后的前 2 年内,CAA-RI 的复发率低于 BP-PACNS。

相似文献

1
Cerebral Amyloid Angiopathy-Related Inflammation and Biopsy-Positive Primary Angiitis of the CNS: A Comparative Study.脑淀粉样血管病相关炎症与脑实质活检阳性的原发性中枢神经系统血管炎:一项对比研究。
Neurology. 2024 Jul 23;103(2):e209548. doi: 10.1212/WNL.0000000000209548. Epub 2024 Jun 20.
2
Imaging Findings of Cerebral Amyloid Angiopathy, Aβ-Related Angiitis (ABRA), and Cerebral Amyloid Angiopathy-Related Inflammation: A Single-Institution 25-Year Experience.脑淀粉样血管病、Aβ相关血管炎(ABRA)及脑淀粉样血管病相关炎症的影像学表现:单机构25年经验
Medicine (Baltimore). 2016 May;95(20):e3613. doi: 10.1097/MD.0000000000003613.
3
Clinical features of high-degree centrum semiovale-perivascular spaces in cerebral amyloid angiopathy.脑淀粉样血管病中高度半卵圆中心周围血管间隙的临床特征
J Neurol Sci. 2016 Aug 15;367:89-94. doi: 10.1016/j.jns.2016.05.040. Epub 2016 May 20.
4
Total Magnetic Resonance Imaging Burden of Small Vessel Disease in Cerebral Amyloid Angiopathy: An Imaging-Pathologic Study of Concept Validation.脑淀粉样血管病中小血管病的总磁共振成像负担:概念验证的影像学-病理学研究。
JAMA Neurol. 2016 Aug 1;73(8):994-1001. doi: 10.1001/jamaneurol.2016.0832.
5
Spontaneous ARIA-like Events in Cerebral Amyloid Angiopathy-Related Inflammation: A Multicenter Prospective Longitudinal Cohort Study.脑淀粉样血管病相关性炎症自发性 ARIA 样事件:一项多中心前瞻性纵向队列研究。
Neurology. 2021 Nov 2;97(18):e1809-e1822. doi: 10.1212/WNL.0000000000012778. Epub 2021 Sep 16.
6
Centrum Semiovale Perivascular Space and Amyloid Deposition in Spontaneous Intracerebral Hemorrhage.半卵圆中心血管周围间隙与自发性脑出血中的淀粉样沉积。
Stroke. 2021 Jul;52(7):2356-2362. doi: 10.1161/STROKEAHA.120.032139. Epub 2021 Apr 20.
7
Cerebral Amyloid Angiopathy and Cerebral Amyloid Angiopathy-Related Inflammation: Comparison of Hemorrhagic and DWI MRI Features.脑淀粉样血管病和脑淀粉样血管病相关炎症:出血性和 DWI MRI 特征比较。
J Alzheimers Dis. 2018;64(4):1113-1121. doi: 10.3233/JAD-180269.
8
Intracerebral Hemorrhage Recurrence in Patients with and without Cerebral Amyloid Angiopathy.脑淀粉样血管病患者与非脑淀粉样血管病患者的脑出血复发情况。
Cerebrovasc Dis Extra. 2021;11(1):15-21. doi: 10.1159/000513503. Epub 2021 Jan 27.
9
Validation of Clinicoradiological Criteria for the Diagnosis of Cerebral Amyloid Angiopathy-Related Inflammation.脑淀粉样血管病相关性炎症的临床放射学诊断标准的验证。
JAMA Neurol. 2016 Feb;73(2):197-202. doi: 10.1001/jamaneurol.2015.4078.
10
The Boston criteria version 2.0 for cerebral amyloid angiopathy: a multicentre, retrospective, MRI-neuropathology diagnostic accuracy study.波士顿标准 2.0 版用于脑淀粉样血管病:一项多中心、回顾性、MRI-神经病理学诊断准确性研究。
Lancet Neurol. 2022 Aug;21(8):714-725. doi: 10.1016/S1474-4422(22)00208-3.

引用本文的文献

1
Cerebral inflammatory amyloid angiopathy: response to treatment.脑炎性淀粉样血管病:治疗反应
Dement Neuropsychol. 2025 Aug 18;19:e20240263. doi: 10.1590/1980-5764-DN-2024-0263. eCollection 2025.
2
Data-Driven Clustering Approach to Identify Different Phenotypes of Primary Central Nervous System Vasculitis.基于数据驱动聚类方法识别原发性中枢神经系统血管炎的不同表型
Eur J Neurol. 2025 May;32(5):e70174. doi: 10.1111/ene.70174.
3
Clinical and Neuroradiological Manifestations of Cerebral Amyloid Angiopathy: A Closer Look into the Natural History of a Frequent Disease.
脑淀粉样血管病的临床和神经放射学表现:深入探究一种常见疾病的自然史
J Clin Med. 2025 Mar 3;14(5):1697. doi: 10.3390/jcm14051697.
4
Amyloid-related imaging abnormalities: manifestations, metrics and mechanisms.淀粉样蛋白相关成像异常:表现、指标及机制
Nat Rev Neurol. 2025 Apr;21(4):193-203. doi: 10.1038/s41582-024-01053-8. Epub 2025 Jan 10.
5
No replicating evidence for anti-amyloid-β autoantibodies in cerebral amyloid angiopathy-related inflammation.在与脑淀粉样血管病相关的炎症中,没有抗淀粉样蛋白-β自身抗体的复制证据。
Ann Clin Transl Neurol. 2024 Oct;11(10):2563-2571. doi: 10.1002/acn3.52169. Epub 2024 Sep 13.