Raw milk and dairy products can serve as potential vectors for transmissible bacterial, viral and protozoal diseases, alongside harboring antimicrobial-resistance genes. This study monitors the changes in the antimicrobial-resistance gene pool in raw milk and cheese, from farm to consumer, utilizing next-generation sequencing. Five parallel sampling runs were conducted to assess the resistance gene pool, as well as phage or plasmid carriage and potential mobility. In terms of taxonomic composition, in raw milk the Firmicutes phylum made up 41%, while the Proteobacteria phylum accounted for 58%. In fresh cheese, this ratio shifted to 93% Firmicutes and 7% Proteobacteria. In matured cheese, the composition was 79% Firmicutes and 21% Proteobacteria. In total, 112 antimicrobial-resistance genes were identified. While a notable reduction in the resistance gene pool was observed in the freshly made raw cheese compared to the raw milk samples, a significant growth in the resistance gene pool occurred after one month of maturation, surpassing the initial gene frequency. Notably, the presence of extended-spectrum beta-lactamase (ESBL) genes, such as (100% coverage, 99.3% identity) and (97.1% coverage, 96.2% identity), raised concerns; these genes have a major public health relevance. In total, nineteen such genes belonging to nine gene families (, , , , , , , , ) have been identified. The largest number of resistance genes were identified against fluoroquinolone drugs, which determined efflux pumps predominantly. Our findings underscore the importance of monitoring gene pool variations throughout the product pathway and the potential for horizontal gene transfer in raw products. We advocate the adoption of a new approach to food safety investigations, incorporating next-generation sequencing techniques.