Alter B P
Ann N Y Acad Sci. 1985;445:393-407. doi: 10.1111/j.1749-6632.1985.tb17209.x.
The overall results of the WHO International Registry for the Prenatal Monitoring of Hereditary Anemias are summarized in Tables 11 and 12. Comparison of data regarding adequacy of samples, and freedom from errors and from fetal losses show that the chance of a couple obtaining a useful result is greater than 90%, whether fetal flood is sampled because the fetus is at risk for a hemoglobinopathy or another disease, or fetal DNA is obtained for globin gene analysis. Each approach serves as a model for the others. Fetal blood sampling technology has been improved because of the need for entirely pure samples for diseases requiring specimens other than red cells. The advances in obtaining fetal cells early in pregnancy and extraction of DNA will soon be applied to diseases other than hemoglobinopathies (such as hemophilias and muscular dystrophies) as molecular probes become available. More than 6000 fetuses have now been examined in utero, 5617 for all hemoglobinopathies using fetal blood or DNA, and 5921 for all disorders using fetal blood (Table 12). The total reported to the Registry by the end of 1983 was 6282 cases. At the moment, the only choices when an affected fetus is detected are termination of the pregnancy, or delivery of a child known to have a serious and sometimes life-threatening illness. However, early diagnosis will lead to early treatment of such infants, thereby offering a better prognosis. When specific treatment such as gene therapy becomes available, fetal diagnosis will identify the appropriate cases in utero. Although this approach is currently speculative, it is an area of great interest and endeavor. Thus, prenatal diagnosis of hemoglobinopathies has led to the development of fetal diagnosis of many genetic diseases, and resulted in techniques for obtaining fetal blood or DNA specimens. In addition to these scientific advances, it has also led to the control of thalassemia in certain geographic areas in which the public health burden involved in the management of such cases is overwhelming. Reduction of the number of newborn thalassemics is a necessity in some places, because appropriate care has not been possible, and the lifespan of affected individuals is significantly shortened or at least uncertain. All approaches to management of this disease are relevant, including improved treatment, specific therapy, and prenatal diagnosis. Each country and each family must determine for itself where to place the emphasis.
世界卫生组织遗传性贫血产前监测国际登记处的总体结果汇总在表11和表12中。关于样本充足性以及无误差和无胎儿丢失的数据比较表明,无论因胎儿有血红蛋白病或其他疾病风险而采集胎儿血液,还是为进行珠蛋白基因分析而获取胎儿DNA,夫妇获得有用结果的几率都大于90%。每种方法都为其他方法提供了范例。由于对于需要除红细胞以外标本的疾病需要完全纯净的样本,胎儿血液采样技术已得到改进。随着分子探针的出现,在妊娠早期获取胎儿细胞和提取DNA方面的进展很快将应用于除血红蛋白病以外的其他疾病(如血友病和肌肉萎缩症)。目前已有超过6000例胎儿在子宫内接受了检查,其中5617例使用胎儿血液或DNA检测所有血红蛋白病,5921例使用胎儿血液检测所有疾病(表12)。截至1983年底向登记处报告的病例总数为6282例。目前,当检测到受影响的胎儿时,唯一的选择是终止妊娠,或分娩出已知患有严重且有时危及生命疾病的婴儿。然而,早期诊断将导致对此类婴儿的早期治疗,从而提供更好的预后。当诸如基因治疗等特定治疗方法可用时,胎儿诊断将在子宫内识别出合适的病例。尽管这种方法目前只是推测,但它是一个备受关注和努力探索的领域。因此,血红蛋白病的产前诊断已促使许多遗传疾病的胎儿诊断得到发展,并产生了获取胎儿血液或DNA标本的技术。除了这些科学进展外,它还导致了某些地理区域地中海贫血的控制,在这些地区,管理此类病例所涉及的公共卫生负担极为沉重。在一些地方,减少新生儿地中海贫血患者的数量是必要的,因为无法提供适当的护理,且受影响个体的寿命会显著缩短或至少不确定。治疗这种疾病的所有方法都很重要,包括改进治疗、特定疗法和产前诊断。每个国家和每个家庭都必须自行决定重点放在哪里。