Siclari Francesca
The Netherlands Institute for Neuroscience, Amsterdam, The Netherlands.
Center for Investigation and Research on Sleep, Lausanne University Hospital (CHUV), Lausanne, Switzerland.
J Sleep Res. 2025 Feb;34(1):e14275. doi: 10.1111/jsr.14275. Epub 2024 Jul 1.
Sleepwalking and related parasomnias are thought to result from incomplete awakenings out of non-rapid eye movement (non-REM) sleep. Non-REM parasomnia behaviours have been described as unconscious and automatic, or related to vivid, dream-like conscious experiences. Similarly, some observations have suggested that patients are unresponsive during episodes, while others that they can interact with their surroundings. To better grasp and characterise the full spectrum of consciousness and environmental (dis)connection associated with behavioural episodes, 35 adult patients with non-REM sleep parasomnias were interviewed in-depth about their experiences. The level of consciousness during parasomnia episodes was reported to be variable both within and between individuals, ranging from minimal or absent consciousness and largely automatic behaviours (frequently/always present in 36% of patients) to preserved conscious experiences characterised by delusional thinking of varying degrees of specificity (65%), often about impending danger, variably formed, uni- or multisensory hallucinations (53%), impaired insight (77%), negative emotions (75%), and variable, but often pronounced, amnesia (30%). Patients described their experiences as a dream scene during which they felt awake ("awake dreaming"). The surroundings were either realistically perceived, misinterpreted (in the form of perceptual illusions or misidentifications of people), or entirely hallucinated as a function of the prevailing delusion. These observations suggest that the level of consciousness, amnesia and sensory disconnection during non-REM parasomnia episodes is variable and graded. In their full-fledged expression, non-REM parasomnia experiences feature several core features of dreams. They therefore represent a valuable model for the study of consciousness, sleep-related sensory disconnection and dreaming.
梦游及相关的异态睡眠被认为是由从非快速眼动(non-REM)睡眠中不完全觉醒所致。非快速眼动异态睡眠行为被描述为无意识且自动的,或与生动的、梦境般的意识体验相关。同样,一些观察表明,患者在发作期间无反应,而另一些观察则表明他们可以与周围环境互动。为了更好地理解和描述与行为发作相关的意识及环境(非)连接的全貌,对35名患有非快速眼动睡眠异态睡眠的成年患者就其经历进行了深入访谈。据报告,异态睡眠发作期间的意识水平在个体内部和个体之间都是可变的,范围从极少或没有意识以及主要是自动行为(36%的患者经常/总是出现)到以不同程度特异性的妄想思维为特征的保留意识体验(65%),通常是关于即将来临的危险、形式各异的单感官或多感官幻觉(53%)、洞察力受损(77%)、负面情绪(75%)以及可变但通常明显的失忆(30%)。患者将他们的经历描述为一个他们感觉清醒的梦境场景(“清醒梦”)。周围环境要么被真实感知、被误解(以感知错觉或对人的错误识别形式),要么根据当时的妄想完全产生幻觉。这些观察结果表明,非快速眼动异态睡眠发作期间的意识水平、失忆和感觉脱节是可变的且呈梯度变化。在其充分表现时,非快速眼动异态睡眠体验具有梦境的几个核心特征。因此,它们代表了研究意识、与睡眠相关的感觉脱节和做梦的一个有价值的模型。