Durak Ayfer, Catikkas Nezahat Muge
Division of Geriatrics, Department of Internal Medicine, Hamidiye Faculty of Medicine, Sancaktepe Prof. Dr. Ilhan Varank Training and Research Hospital, University of Health Sciences Istanbul, Sancaktepe, 34785 Istanbul, Turkey.
Sleep Biol Rhythms. 2024 Mar 21;22(3):403-410. doi: 10.1007/s41105-024-00523-2. eCollection 2024 Jul.
Sleep quality is directly related to general health and quality of life. Caregivers' sleep disturbances affect not only their own health, but also the optimal care of their patients, with negative consequences such as neglect and medication errors. This study was conducted prospectively in the palliative care unit. The participants were divided into two groups: the caregivers and the control group. The caregiver groups were categorized into two subgroups: family and paid caregivers. The sleep quality of the caregivers was evaluated with the Pittsburgh Sleep Quality Index (PSQI). The demographics, body mass index, educational level, the presence of chronic diseases and medications, need for spiritual support, daytime sleepiness, duration of caregiving, nighttime awakening, and tea/coffee consumption were recorded. The study included 250 caregivers (female: 74.8%, mean age: 50.6 ± 12.1) and 103 control group members. Family caregivers significantly had an advanced age, lower educational level, more chronic diseases, and medications, need for spiritual support, and longer duration of caregiving compared to the paid caregivers ( = 0.018, < 0.001, 0.001, 0.005, < 0.001, and 0.003, respectively). The total PSQI scores of caregivers were significantly higher in the FDR, family group, females, those with need of spiritual support, and tea/coffee consumption close to bedtime ( = 0.002 < 0.004. 0.026. < 0.001, and 0.022, respectively). The fact that the sleep quality of family group caregivers is worse than that of paid caregivers may prevent healthy medical service delivery. The provision of care by paid professional caregivers will improve quality of care and quality of life.
睡眠质量与总体健康和生活质量直接相关。照顾者的睡眠障碍不仅会影响他们自身的健康,还会影响对患者的最佳护理,会产生诸如疏忽和用药错误等负面后果。本研究在姑息治疗病房进行前瞻性研究。参与者分为两组:照顾者组和对照组。照顾者组又分为两个亚组:家庭照顾者和付费照顾者。使用匹兹堡睡眠质量指数(PSQI)评估照顾者的睡眠质量。记录人口统计学信息、体重指数、教育水平、慢性病和药物的存在情况、精神支持需求、日间嗜睡、照顾时长、夜间觉醒情况以及茶/咖啡摄入量。该研究纳入了250名照顾者(女性:74.8%,平均年龄:50.6±12.1)和103名对照组成员。与付费照顾者相比,家庭照顾者的年龄显著更大、教育水平更低、慢性病和药物更多、需要精神支持且照顾时长更长(分别为P = 0.018、P < 0.001、P = 0.001、P = 0.005、P < 0.001和P = 0.003)。照顾者的PSQI总分在一级亲属、家庭组、女性、需要精神支持的人群以及临睡前茶/咖啡摄入量较高的人群中显著更高(分别为P = 0.002、P < 0.004、P = 0.026、P < 0.001和P = 0.022)。家庭组照顾者的睡眠质量比付费照顾者更差这一事实可能会妨碍提供健康的医疗服务。由付费专业照顾者提供护理将提高护理质量和生活质量。