Department of Thromboembolic Disorders, Institute of Cardiology, Jagiellonian University Medical College, Pradnicka 80 St, 31-202, Kraków, Poland.
Department of Coronary Artery Disease and Heart Failure, John Paul II Hospital, Pradnicka 80 St, 31-202, Kraków, Poland.
J Thromb Thrombolysis. 2024 Oct;57(7):1206-1215. doi: 10.1007/s11239-024-03003-z. Epub 2024 Jul 4.
Plasma protein carbonylation that reflects oxidative stress has been demonstrated to be associated with the prothrombotic fibrin clot phenotype. However, the role of protein carbonyls (PC) in predicting ischemic stroke in atrial fibrillation (AF) is largely unknown. This study aimed to investigate whether PC increase the risk of stroke in anticoagulated AF patients during follow-up.
In 243 AF patients on anticoagulation (median age 69 years; median CHADS-VASc of 4), we measured plasma PC using the assay by Becatti, along with plasma clot permeability (K), clot lysis time (CLT), thrombin generation, and fibrinolytic proteins, including plasminogen activator inhibitor type 1 (PAI-1) and thrombin activatable fibrinolysis inhibitor (TAFI). Ischemic stroke, major bleeding, and mortality were recorded during a median follow-up of 53 months.
Plasma PC levels (median, 3.16 [2.54-3.99] nM/mg protein) at baseline showed positive associations with age (P < 0.001), CHADS-VASc (P = 0.003), and N-terminal B-type natriuretic peptide (P = 0.001), but not with type of AF or comorbidities except for heart failure (P = 0.007). PC levels were correlated with CLT (r = 0.342, P < 0.001), endogenous thrombin potential (r = 0.217, P = 0.001) and weakly with Ks (r = -0.145, P = 0.024), but not with fibrinogen, PAI-1, or TAFI levels. Stroke was recorded in 20 patients (1.9%/year), who had at baseline 36% higher PC levels (P < 0.001). Elevated PC (P = 0.003) at baseline were independently associated with stroke risk.
Our findings suggest that in patients with AF enhanced protein carbonylation is associated with increased "residual" risk of stroke despite anticoagulation, which is at least in part due to unfavorably altered fibrin clot phenotype.
反映氧化应激的血浆蛋白羰基化已被证明与促血栓纤维蛋白凝块表型有关。然而,蛋白质羰基(PC)在预测心房颤动(AF)中的缺血性卒中中的作用在很大程度上尚不清楚。本研究旨在探讨在抗凝治疗的 AF 患者中,PC 是否会增加随访期间卒中的风险。
在 243 名接受抗凝治疗的 AF 患者(中位年龄 69 岁;中位 CHADS-VASc 为 4)中,我们使用 Becatti 测定法测量了血浆 PC,同时还测量了血浆凝块通透性(K)、凝块溶解时间(CLT)、凝血酶生成以及纤维蛋白溶解蛋白,包括纤溶酶原激活物抑制剂 1(PAI-1)和凝血酶激活的纤维蛋白溶解抑制剂(TAFI)。在中位随访 53 个月期间,记录了缺血性卒中、大出血和死亡率。
基线时的血浆 PC 水平(中位数为 3.16 [2.54-3.99] nM/mg 蛋白)与年龄(P<0.001)、CHADS-VASc(P=0.003)和 N 末端 B 型利钠肽(P=0.001)呈正相关,但与 AF 类型或除心力衰竭(P=0.007)以外的合并症无关。PC 水平与 CLT(r=0.342,P<0.001)和内源性凝血酶潜能(r=0.217,P=0.001)相关,与 Ks 呈弱相关(r=-0.145,P=0.024),但与纤维蛋白原、PAI-1 或 TAFI 水平无关。20 名患者(1.9%/年)记录到卒中,他们的基线 PC 水平高 36%(P<0.001)。基线时升高的 PC(P=0.003)与卒中风险独立相关。
我们的研究结果表明,在 AF 患者中,增强的蛋白质羰基化与抗凝治疗后卒中“残余”风险增加有关,这至少部分归因于纤维蛋白凝块表型的不利改变。