Trautmann M, Hahn H
Infection. 1985 May-Jun;13(3):140-5. doi: 10.1007/BF01642875.
Antiserum against Escherichia coli J5, a "rough" mutant of E. coli 0111, has been reported to confer broad-spectrum protection against serologically unrelated gram-negative bacteria. In order to re-evaluate these findings, we examined the influence of rabbit antiserum against E. coli J5 on the phagocytosis of heterologous gram-negative bacteria by rabbit granulocytes in vitro and its ability to protect mice against gram-negative bacterial infection. In vitro, J5 antiserum enhanced the phagocytosis of E. coli 0111, E. coli 06 and Serratia marcescens 06/014:H2 when compared to normal rabbit serum. However, J5 antiserum did not enhance the phagocytosis of Klebsiella pneumoniae type 2 and Pseudomonas aeruginosa serotype 9. In vivo, the protective effect of J5 antiserum against lethal gram-negative infection was not superior to that of normal (pre-immune) serum with the exception of E. coli 0111 septicemia. In contrast, type-specific antiserum against each of the smooth gram-negative bacteria markedly enhanced phagocytosis in vitro and exerted significant protection in vivo. Thus, in this study antiserum against E. coli J5 proved to be of limited value for opsonization of gram-negative bacteria and protection against gram-negative bacterial infection.
据报道,抗大肠杆菌J5(大肠杆菌O111的“粗糙”突变体)的抗血清可对血清学上不相关的革兰氏阴性菌提供广谱保护。为了重新评估这些发现,我们检测了兔抗大肠杆菌J5抗血清对兔粒细胞体外吞噬异源革兰氏阴性菌的影响及其保护小鼠抵抗革兰氏阴性菌感染的能力。在体外,与正常兔血清相比,J5抗血清增强了大肠杆菌O111、大肠杆菌O6和粘质沙雷氏菌O6/014:H2的吞噬作用。然而,J5抗血清并未增强2型肺炎克雷伯菌和9型铜绿假单胞菌血清型的吞噬作用。在体内,除了大肠杆菌O111败血症外,J5抗血清对致死性革兰氏阴性菌感染的保护作用并不优于正常(免疫前)血清。相比之下,针对每种光滑革兰氏阴性菌的型特异性抗血清在体外显著增强了吞噬作用,并在体内发挥了显著的保护作用。因此,在本研究中,抗大肠杆菌J5抗血清对革兰氏阴性菌的调理作用及抵抗革兰氏阴性菌感染的保护作用被证明价值有限。