• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

2023 年美国风湿病学会(ACR)/美国胸科学会(CHEST)系统性自身免疫性风湿病患者间质性肺病筛查和监测指南。

2023 American College of Rheumatology (ACR)/American College of Chest Physicians (CHEST) Guideline for the Screening and Monitoring of Interstitial Lung Disease in People with Systemic Autoimmune Rheumatic Diseases.

机构信息

University of Toronto, Schroeder Arthritis Institute, Toronto Western Hospital, Mount Sinai Hospital, Toronto, Ontario, Canada.

Columbia University Vagelos College of Physicians and Surgeons, Columbia University Irving Medical Center, New York City.

出版信息

Arthritis Care Res (Hoboken). 2024 Aug;76(8):1070-1082. doi: 10.1002/acr.25347. Epub 2024 Jul 8.

DOI:10.1002/acr.25347
PMID:38973729
Abstract

OBJECTIVE

We provide evidence-based recommendations regarding screening for interstitial lung disease (ILD) and the monitoring for ILD progression in people with systemic autoimmune rheumatic diseases (SARDs), specifically rheumatoid arthritis, systemic sclerosis, idiopathic inflammatory myopathies, mixed connective tissue disease, and Sjögren disease.

METHODS

We developed clinically relevant population, intervention, comparator, and outcomes questions related to screening and monitoring for ILD in patients with SARDs. A systematic literature review was performed, and the available evidence was rated using the Grading of Recommendations, Assessment, Development, and Evaluation methodology. A Voting Panel of interdisciplinary clinician experts and patients achieved consensus on the direction and strength of each recommendation.

RESULTS

Fifteen recommendations were developed. For screening people with these SARDs at risk for ILD, we conditionally recommend pulmonary function tests (PFTs) and high-resolution computed tomography of the chest (HRCT chest); conditionally recommend against screening with 6-minute walk test distance (6MWD), chest radiography, ambulatory desaturation testing, or bronchoscopy; and strongly recommend against screening with surgical lung biopsy. We conditionally recommend monitoring ILD with PFTs, HRCT chest, and ambulatory desaturation testing and conditionally recommend against monitoring with 6MWD, chest radiography, or bronchoscopy. We provide guidance on ILD risk factors and suggestions on frequency of testing to evaluate for the development of ILD in people with SARDs.

CONCLUSION

This clinical practice guideline presents the first recommendations endorsed by the American College of Rheumatology and American College of Chest Physicians for the screening and monitoring of ILD in people with SARDs.

摘要

目的

我们提供了针对系统性自身免疫性风湿病(SARD)患者间质性肺病(ILD)筛查和ILD 进展监测的循证建议,具体疾病包括类风湿关节炎、系统性硬化症、特发性炎性肌病、混合性结缔组织病和干燥综合征。

方法

我们针对 SARD 患者ILD 筛查和监测,制定了与临床相关的人群、干预、比较和结局问题。进行了系统的文献回顾,并使用推荐评估、制定与评价分级方法对现有证据进行了评估。跨学科临床医生专家和患者投票小组就每个建议的方向和强度达成了共识。

结果

制定了 15 条建议。对于这些有ILD 风险的 SARD 患者,我们有条件地推荐进行肺功能检查(PFTs)和胸部高分辨率计算机断层扫描(HRCT 胸部);有条件地不推荐使用 6 分钟步行试验距离(6MWD)、胸部 X 线摄影、运动性低氧血症检测或支气管镜检查进行筛查;强烈不推荐使用外科肺活检进行筛查。我们有条件地推荐使用 PFTs、HRCT 胸部和运动性低氧血症检测监测ILD,有条件地不推荐使用 6MWD、胸部 X 线摄影或支气管镜检查监测ILD。我们提供了关于ILD 危险因素的指导和关于检测频率的建议,以评估 SARD 患者ILD 的发生。

结论

本临床实践指南提出了美国风湿病学会和美国胸科医师学会首次针对 SARD 患者ILD 筛查和监测的建议。

相似文献

1
2023 American College of Rheumatology (ACR)/American College of Chest Physicians (CHEST) Guideline for the Screening and Monitoring of Interstitial Lung Disease in People with Systemic Autoimmune Rheumatic Diseases.2023 年美国风湿病学会(ACR)/美国胸科学会(CHEST)系统性自身免疫性风湿病患者间质性肺病筛查和监测指南。
Arthritis Care Res (Hoboken). 2024 Aug;76(8):1070-1082. doi: 10.1002/acr.25347. Epub 2024 Jul 8.
2
2023 American College of Rheumatology (ACR)/American College of Chest Physicians (CHEST) Guideline for the Screening and Monitoring of Interstitial Lung Disease in People with Systemic Autoimmune Rheumatic Diseases.2023 年美国风湿病学会(ACR)/美国胸科学会(CHEST)系统性自身免疫性风湿病患者间质性肺病筛查和监测指南。
Arthritis Rheumatol. 2024 Aug;76(8):1201-1213. doi: 10.1002/art.42860. Epub 2024 Jul 8.
3
2023 American College of Rheumatology (ACR)/American College of Chest Physicians (CHEST) Guideline for the Treatment of Interstitial Lung Disease in People with Systemic Autoimmune Rheumatic Diseases.2023 年美国风湿病学会(ACR)/美国胸科学会(CHEST)系统性自身免疫性风湿病患者间质性肺病治疗指南。
Arthritis Care Res (Hoboken). 2024 Aug;76(8):1051-1069. doi: 10.1002/acr.25348. Epub 2024 Jul 8.
4
2023 American College of Rheumatology (ACR)/American College of Chest Physicians (CHEST) Guideline for the Treatment of Interstitial Lung Disease in People with Systemic Autoimmune Rheumatic Diseases.2023 年美国风湿病学会(ACR)/美国胸科学会(CHEST)系统性自身免疫性风湿病患者间质性肺病治疗指南。
Arthritis Rheumatol. 2024 Aug;76(8):1182-1200. doi: 10.1002/art.42861. Epub 2024 Jul 8.
5
Assessing Patient Values and Preferences to Inform the 2023 American College of Rheumatology/American College of Chest Physicians Interstitial Lung Disease Guidelines.评估患者价值观和偏好,为 2023 年美国风湿病学会/美国胸科学会间质性肺病指南提供信息。
Arthritis Care Res (Hoboken). 2024 Aug;76(8):1083-1089. doi: 10.1002/acr.25346. Epub 2024 Jul 8.
6
Early detection of interstitial lung disease in rheumatic diseases: A joint statement from the Portuguese Pulmonology Society, the Portuguese Rheumatology Society, and the Portuguese Radiology and Nuclear Medicine Society.风湿性疾病中间质性肺疾病的早期检测:葡萄牙肺病学会、葡萄牙风湿病学会和葡萄牙放射学与核医学学会的联合声明。
Pulmonology. 2025 Dec 31;31(1):2416840. doi: 10.1016/j.pulmoe.2023.11.007. Epub 2024 Oct 25.
7
[Expert consensus on the management of interstitial lung disease during the COVID-19 epidemic].[新型冠状病毒肺炎疫情期间间质性肺疾病诊治专家共识]
Zhonghua Jie He He Hu Xi Za Zhi. 2023 Dec 12;46(12):1204-1218. doi: 10.3760/cma.j.cn112147-20230922-00187.
8
Assessing the diagnostic value of a potential screening tool for detecting early interstitial lung disease at the onset of inflammatory rheumatic diseases.评估一种潜在的筛查工具在炎症性风湿性疾病发病时检测早期间质性肺病的诊断价值。
Arthritis Res Ther. 2022 May 12;24(1):107. doi: 10.1186/s13075-022-02786-x.
9
Natural history and screening of interstitial lung disease in systemic autoimmune rheumatic disorders.系统性自身免疫性风湿性疾病中间质性肺疾病的自然史与筛查
Ther Adv Musculoskelet Dis. 2021 Aug 28;13:1759720X211037519. doi: 10.1177/1759720X211037519. eCollection 2021.
10
Treatment of rheumatoid arthritis-associated interstitial lung disease: An appraisal of the 2023 ACR/CHEST guideline.类风湿关节炎相关间质性肺疾病的治疗:2023年美国风湿病学会/美国胸科医师学会指南评估
Curr Treatm Opt Rheumatol. 2024 Dec;10(4):43-60. doi: 10.1007/s40674-024-00217-3. Epub 2024 Sep 16.

引用本文的文献

1
The association of symptoms, pulmonary function test and computed tomography in interstitial lung disease at the onset of connective tissue disease: an observational study with artificial intelligence analysis of high-resolution computed tomography.结缔组织病发病时间质性肺疾病的症状、肺功能测试与计算机断层扫描的关联:一项对高分辨率计算机断层扫描进行人工智能分析的观察性研究
Rheumatol Int. 2025 Aug 12;45(9):194. doi: 10.1007/s00296-025-05934-z.
2
Initiation of antifibrotic treatment in fibrosing interstitial lung disease: is the clock ticking till proven progression?纤维化间质性肺疾病抗纤维化治疗的启动:在证实疾病进展之前,时间是否紧迫?
Eur Respir Rev. 2025 Aug 6;34(177). doi: 10.1183/16000617.0023-2025. Print 2025 Jun.
3
A Quantitative Imaging Measure of Progressive Pulmonary Fibrosis.
进行性肺纤维化的定量成像测量
Am J Respir Crit Care Med. 2025 Jul 18. doi: 10.1164/rccm.202501-0208OC.
4
Predictive Biomarkers and Novel Treatments for the Progressive Fibrosing Phenotype in Interstitial Lung Disease Associated with Connective Tissue Disease.与结缔组织病相关的间质性肺病中进行性纤维化表型的预测生物标志物和新疗法
Biomedicines. 2025 Jun 13;13(6):1463. doi: 10.3390/biomedicines13061463.
5
Connective tissue disease-associated interstitial lung disease: a rheumatologist's perspective.结缔组织病相关间质性肺疾病:风湿病学家的观点
Breathe (Sheff). 2025 Jun 17;21(2):240166. doi: 10.1183/20734735.0166-2024. eCollection 2025 Apr.
6
Machine Learning Analysis of Electronic Health Records Identifies Interstitial Lung Disease and Predicts Mortality in Patients with Systemic Sclerosis.电子健康记录的机器学习分析可识别间质性肺病并预测系统性硬化症患者的死亡率。
medRxiv. 2025 Jun 4:2025.06.02.25328786. doi: 10.1101/2025.06.02.25328786.
7
Quantitative analysis of pathological findings identified clinical heterogeneity in nonspecific interstitial pneumonia with organising pneumonia overlap.病理结果的定量分析确定了非特异性间质性肺炎合并机化性肺炎重叠中的临床异质性。
Sci Rep. 2025 Jun 3;15(1):19415. doi: 10.1038/s41598-025-04259-y.
8
Use of rituximab in connective tissue disease-associated interstitial lung disease: a narrative review.利妥昔单抗在结缔组织病相关间质性肺疾病中的应用:一项叙述性综述。
Front Med (Lausanne). 2025 May 14;12:1555442. doi: 10.3389/fmed.2025.1555442. eCollection 2025.
9
Evaluation and prescription trends in systemic sclerosis: Report of a survey among Indian rheumatologists.系统性硬化症的评估与处方趋势:印度风湿病学家的一项调查结果报告
J Scleroderma Relat Disord. 2025 Apr 22:23971983251328797. doi: 10.1177/23971983251328797.
10
Physician-patient communication in the treatment of systemic sclerosis-associated interstitial lung disease: A narrative review and recommendations.系统性硬化症相关间质性肺病治疗中的医患沟通:一项叙述性综述与建议
J Scleroderma Relat Disord. 2025 Mar 20:23971983251324803. doi: 10.1177/23971983251324803.