• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

2023 年美国风湿病学会(ACR)/美国胸科学会(CHEST)系统性自身免疫性风湿病患者间质性肺病治疗指南。

2023 American College of Rheumatology (ACR)/American College of Chest Physicians (CHEST) Guideline for the Treatment of Interstitial Lung Disease in People with Systemic Autoimmune Rheumatic Diseases.

机构信息

University of Toronto, Schroeder Arthritis Institute, Toronto Western Hospital, Mount Sinai Hospital, Toronto, Ontario, Canada.

Columbia University Vagelos College of Physicians and Surgeons, Columbia University Irving Medical Center, New York City.

出版信息

Arthritis Care Res (Hoboken). 2024 Aug;76(8):1051-1069. doi: 10.1002/acr.25348. Epub 2024 Jul 8.

DOI:10.1002/acr.25348
PMID:38973731
Abstract

OBJECTIVE

We provide evidence-based recommendations regarding the treatment of interstitial lung disease (ILD) in adults with systemic autoimmune rheumatic diseases (SARDs).

METHODS

We developed clinically relevant population, intervention, comparator, and outcomes questions. A systematic literature review was then performed, and the available evidence was rated using the Grading of Recommendations, Assessment, Development, and Evaluation methodology. A panel of clinicians and patients reached consensus on the direction and strength of the recommendations.

RESULTS

Thirty-five recommendations were generated (including two strong recommendations) for first-line SARD-ILD treatment, treatment of SARD-ILD progression despite first-line ILD therapy, and treatment of rapidly progressive ILD. The strong recommendations were against using glucocorticoids in systemic sclerosis-ILD as a first-line ILD therapy and after ILD progression. Otherwise, glucocorticoids are conditionally recommended for first-line ILD treatment in all other SARDs.

CONCLUSION

This clinical practice guideline presents the first recommendations endorsed by the American College of Rheumatology and American College of Chest Physicians for the treatment of ILD in people with SARDs.

摘要

目的

为患有系统性自身免疫性风湿病 (SARD) 的成人提供治疗间质性肺病 (ILD) 的循证建议。

方法

我们制定了具有临床相关性的人群、干预、对照和结局问题。然后进行了系统的文献综述,并使用推荐评估、制定与评价分级法对现有证据进行了评估。一组临床医生和患者就建议的方向和力度达成了共识。

结果

针对 SARD-ILD 的一线治疗、尽管进行一线ILD 治疗但仍出现 SARD-ILD 进展的治疗,以及快速进展性ILD 的治疗,共生成了 35 项建议(包括 2 项强推荐)。强推荐不建议将糖皮质激素作为系统性硬化症-ILD 的一线ILD 治疗药物,也不建议在ILD 进展后使用。否则,糖皮质激素被有条件推荐用于所有其他 SARD 的一线ILD 治疗。

结论

本临床实践指南提出了美国风湿病学会和美国胸科学会为治疗 SARD 患者ILD 而首次认可的建议。

相似文献

1
2023 American College of Rheumatology (ACR)/American College of Chest Physicians (CHEST) Guideline for the Treatment of Interstitial Lung Disease in People with Systemic Autoimmune Rheumatic Diseases.2023 年美国风湿病学会(ACR)/美国胸科学会(CHEST)系统性自身免疫性风湿病患者间质性肺病治疗指南。
Arthritis Care Res (Hoboken). 2024 Aug;76(8):1051-1069. doi: 10.1002/acr.25348. Epub 2024 Jul 8.
2
2023 American College of Rheumatology (ACR)/American College of Chest Physicians (CHEST) Guideline for the Treatment of Interstitial Lung Disease in People with Systemic Autoimmune Rheumatic Diseases.2023 年美国风湿病学会(ACR)/美国胸科学会(CHEST)系统性自身免疫性风湿病患者间质性肺病治疗指南。
Arthritis Rheumatol. 2024 Aug;76(8):1182-1200. doi: 10.1002/art.42861. Epub 2024 Jul 8.
3
2023 American College of Rheumatology (ACR)/American College of Chest Physicians (CHEST) Guideline for the Screening and Monitoring of Interstitial Lung Disease in People with Systemic Autoimmune Rheumatic Diseases.2023 年美国风湿病学会(ACR)/美国胸科学会(CHEST)系统性自身免疫性风湿病患者间质性肺病筛查和监测指南。
Arthritis Rheumatol. 2024 Aug;76(8):1201-1213. doi: 10.1002/art.42860. Epub 2024 Jul 8.
4
2023 American College of Rheumatology (ACR)/American College of Chest Physicians (CHEST) Guideline for the Screening and Monitoring of Interstitial Lung Disease in People with Systemic Autoimmune Rheumatic Diseases.2023 年美国风湿病学会(ACR)/美国胸科学会(CHEST)系统性自身免疫性风湿病患者间质性肺病筛查和监测指南。
Arthritis Care Res (Hoboken). 2024 Aug;76(8):1070-1082. doi: 10.1002/acr.25347. Epub 2024 Jul 8.
5
Assessing Patient Values and Preferences to Inform the 2023 American College of Rheumatology/American College of Chest Physicians Interstitial Lung Disease Guidelines.评估患者价值观和偏好,为 2023 年美国风湿病学会/美国胸科学会间质性肺病指南提供信息。
Arthritis Care Res (Hoboken). 2024 Aug;76(8):1083-1089. doi: 10.1002/acr.25346. Epub 2024 Jul 8.
6
Treatment of rheumatoid arthritis-associated interstitial lung disease: An appraisal of the 2023 ACR/CHEST guideline.类风湿关节炎相关间质性肺疾病的治疗:2023年美国风湿病学会/美国胸科医师学会指南评估
Curr Treatm Opt Rheumatol. 2024 Dec;10(4):43-60. doi: 10.1007/s40674-024-00217-3. Epub 2024 Sep 16.
7
Treatment of interstitial lung disease in systemic sclerosis: guidelines and new clinical trial results.系统性硬皮病间质性肺病的治疗:指南和新临床试验结果。
Curr Opin Rheumatol. 2024 Nov 1;36(6):420-426. doi: 10.1097/BOR.0000000000001049. Epub 2024 Aug 27.
8
Treatment of acute exacerbation in interstitial lung disease secondary to autoimmune rheumatic diseases: More questions than answers.治疗自身免疫性风湿病相关间质性肺病急性加重:问题多于答案。
Autoimmun Rev. 2024 Dec;23(12):103668. doi: 10.1016/j.autrev.2024.103668. Epub 2024 Oct 15.
9
The diagnosis and management of systemic autoimmune rheumatic disease-related interstitial lung disease: British Society for Rheumatology guideline scope.系统性自身免疫性风湿疾病相关间质性肺疾病的诊断与管理:英国风湿病学会指南范围
Rheumatol Adv Pract. 2024 Apr 18;8(2):rkae056. doi: 10.1093/rap/rkae056. eCollection 2024.
10
2017 American College of Rheumatology/American Association of Hip and Knee Surgeons Guideline for the Perioperative Management of Antirheumatic Medication in Patients With Rheumatic Diseases Undergoing Elective Total Hip or Total Knee Arthroplasty.2017年美国风湿病学会/美国髋膝关节外科医师协会关于接受择期全髋关节或全膝关节置换术的风湿病患者围手术期抗风湿药物管理的指南。
J Arthroplasty. 2017 Sep;32(9):2628-2638. doi: 10.1016/j.arth.2017.05.001. Epub 2017 Jun 16.

引用本文的文献

1
The fibrosis puzzle of systemic sclerosis-associated ILD and the quest for targeted interventions.系统性硬化症相关间质性肺病的纤维化难题与靶向干预探索
Ther Adv Respir Dis. 2025 Jan-Dec;19:17534666251366023. doi: 10.1177/17534666251366023. Epub 2025 Aug 16.
2
Treating connective tissue disease-associated interstitial lung disease - think outside the box: a perspective.治疗结缔组织病相关间质性肺病——跳出框框思考:一种观点
Eur Respir Rev. 2025 Jul 23;34(177). doi: 10.1183/16000617.0046-2025. Print 2025 Jul.
3
Rituximab and Pirfenidone in the Treatment of Steroid-Refractory Bleomycin Lung Injury.
利妥昔单抗与吡非尼酮治疗对类固醇难治性博来霉素所致肺损伤
Respirol Case Rep. 2025 Jul 14;13(7):e70228. doi: 10.1002/rcr2.70228. eCollection 2025 Jul.
4
Clinical Insights and Therapeutic Strategies for the Treatment of Interstitial Lung Disease in Patients with Anti-Neutrophil Cytoplasmic Antibody-Associated Vasculitis: Current Trends and Future Directions.抗中性粒细胞胞浆抗体相关血管炎患者间质性肺疾病治疗的临床见解与治疗策略:当前趋势与未来方向
J Clin Med. 2025 Jun 30;14(13):4631. doi: 10.3390/jcm14134631.
5
Dynamics of serum tumor markers may indicate the progression of interstitial lung disease in Sjögren's syndrome patients: new roles for old friends.血清肿瘤标志物的动态变化可能提示干燥综合征患者间质性肺疾病的进展:老朋友的新角色
Clin Exp Med. 2025 Jul 1;25(1):229. doi: 10.1007/s10238-025-01779-9.
6
Serum inflammatory markers as predictors of therapeutic response in non-idiopathic pulmonary fibrosis fibrotic interstitial lung disease: a retrospective cohort analysis.血清炎症标志物作为非特发性肺纤维化纤维化间质性肺疾病治疗反应的预测指标:一项回顾性队列分析
BMC Pulm Med. 2025 May 10;25(1):229. doi: 10.1186/s12890-025-03703-z.
7
Lung involvement is a risk factor for treatment resistance in patients with polymyositis and dermatomyositis.肺部受累是多发性肌炎和皮肌炎患者治疗抵抗的一个危险因素。
Arch Rheumatol. 2025 Mar 17;40(1):72-79. doi: 10.46497/ArchRheumatol.2025.10989. eCollection 2025 Mar.
8
Rituximab in systemic sclerosis-associated interstitial lung disease: A systematic review and meta-analysis.利妥昔单抗治疗系统性硬化症相关间质性肺病:一项系统评价和荟萃分析。
Sci Prog. 2025 Apr-Jun;108(2):368504251333912. doi: 10.1177/00368504251333912. Epub 2025 Apr 15.
9
Physician-patient communication in the treatment of systemic sclerosis-associated interstitial lung disease: A narrative review and recommendations.系统性硬化症相关间质性肺病治疗中的医患沟通:一项叙述性综述与建议
J Scleroderma Relat Disord. 2025 Mar 20:23971983251324803. doi: 10.1177/23971983251324803.
10
Trajectories of forced vital capacity in patients with systemic sclerosis-associated interstitial lung disease.系统性硬化症相关间质性肺疾病患者的用力肺活量轨迹
Arthritis Res Ther. 2025 Mar 21;27(1):63. doi: 10.1186/s13075-025-03524-9.