Marigliano Benedetta, Scuro Luigi
Facoltà di Medicina e Chirurgia, Università Cattolica del Sacro Cuore, Rome, Italy.
UOC Pronto Soccorso e Medicina d'Urgenza, Azienda Ospedaliera San Camillo - Forlanini, Rome, Italy.
Eur J Case Rep Intern Med. 2024 Jun 10;11(7):004609. doi: 10.12890/2024_004609. eCollection 2024.
Hyponatremia is a common complication in patients undergoing neurosurgery. If undiagnosed, it has a negative prognostic impact. The two dominant causes of refractory hyponatremia include syndrome of inappropriate ADH secretion (SIADH) and cerebral salt wasting syndrome (CSWS). Discrimination between the two types of disease is not always obvious. We present a case of undiagnosed chronic hyponatremia caused by CSWS after neurosurgery, which not only resulted in a longer hospital stay but also slowed the patient's postoperative recovery. Meticulous clinical evaluation and the performance of appropriate laboratory tests are therefore essential not only for decisive treatment, but also for the establishment of comprehensive diagnostic algorithms that allow timely diagnosis and decisive therapy.
The syndrome of inappropriate secretion of antidiuretic hormone (SIADH) and cerebral salt-wasting syndrome (CSWS) are in general associated to refractory hyponatremia especially in patients with neurologic disorders.Extracellular fluid (ECF) assessment is the key to distinguish between SIADH and CSWS.Nevertheless, measurement of the ECF volume is not sufficient to determine the correct etiology and more established diagnostic algorithms are required.
低钠血症是神经外科手术患者常见的并发症。如果未被诊断出来,它会对预后产生负面影响。难治性低钠血症的两个主要原因包括抗利尿激素分泌不当综合征(SIADH)和脑性盐耗综合征(CSWS)。区分这两种疾病并不总是那么明显。我们报告一例神经外科手术后由CSWS引起的未被诊断出的慢性低钠血症病例,这不仅导致住院时间延长,还延缓了患者的术后恢复。因此,细致的临床评估和进行适当的实验室检查不仅对于决定性治疗至关重要,而且对于建立能够实现及时诊断和决定性治疗的综合诊断算法也至关重要。
抗利尿激素分泌不当综合征(SIADH)和脑性盐耗综合征(CSWS)通常与难治性低钠血症相关,尤其是在患有神经系统疾病的患者中。细胞外液(ECF)评估是区分SIADH和CSWS的关键。然而,测量ECF容量不足以确定正确的病因,需要更完善的诊断算法。